MaxxMar Safeguard Plus Instructions D'utilisation page 2

Charactéristiques
• Safeguard Plus est placé sur la chaîne de commande.
• Safeguard Plus est maintenu en position fermée par gravité.
• Safeguard Plus est soulevé manuellement pour exposer une petite quantité
de la chaîne de contrôle.
• Safeguard Plus doit continuer d'être maintenu en position soulevée/ouverte
manuellement.
• Une petite quantité de chaîne de commande exposée peut être utilisée pour
actionner manuellement (soulever/abaisser) le produit selon les besoins.
• Une fois Safeguard Plus est relâché, la gravité le ramènera automatiquement
en position fermée.
Safeguard Plus (tendeur)
Instructions d'utilisation
Safeguard Plus (magnétique)
Instructions d'utilisation
MAXXMAR DÉCORATIONS DE FENÊTRES
150 Bartor Road, Toronto, Ontario M9M 1H1
Tél. : 416-742-6299 – Sans frais : 1-866-916-6299 – Téléc. : 416-742-1772
www.maxxmar.com
WARNING
Young children can be strangled by cords. Immediately remove
this product if a cord longer than 22 cm or a loop exceeding
44 cm around becomes accessible.
8 po
ou moins
Maintenir
Soulever
Actionner
1. Soulevez le
couvercle/carénage
Safeguard Plus pour
accéder à la chaîne
de commande et
faire fonctionner.
Aimant
Aimant
Aimant
2. Soulevez le
couvercle/carénage
Safeguard Plus pour
accéder à la chaîne
de commande et
faire fonctionner.
STRANGULATION HAZARD
Safeguard Plus (tendeur)
et Safeguard Plus (magnétique)
Remarque :
Tous les produits, systèmes de fonctionnement ou de
levage doivent être conformes à l'avertissement ci-dessous.
Safeguard Plus doit être utilisé pour toutes les applications.
Un produit ne peut être considéré comme installé
correctement/en toute sécurité que si cette règle
d'installation/de fonctionnement est strictement suivie.
Veuillez suivre les instructions pour les produits montés
« à l'intérieur » et « à l'extérieur ». Des supports de rallonge
sont suggérés pour les produits montés à l'extérieur.
8 po
ou moins
8 po
ou moins
Abaisser
3. Relâchez une fois
terminé et le
couvercle/carénage
Safeguard Plus reviendra
à la position sécuritaire
pour les enfants.
8 po
ou moins
Maintenir
8 po
ou moins
Soulever
Actionner
MISE EN GARDE
Les enfants en bas âge peuvent s'étrangler avec des cordes. Enlevez
immédiatement ce produit si une corde mesurant plus de 22 cm devient
accessible ou si le contour d'une boucle de plus de 44 cm devient accessible.
Instructions d'utilisation
Remarque :
Une vis doit être insérée
dans le dispositif de
tension qui permet le
fonctionnement du store
et sa fixation à la
fenêtre, au mur ou à
l'ouverture.
8 po
ou moins
Abaisser
4. Relâchez une fois
terminé et le
couvercle/carénage
Safeguard Plus reviendra
à la position sécuritaire
pour les enfants.
RISQUE D'ÉTRANGLEMENT