Publicité
WIRING
DIAGRAM
load
carga
charge
cabinet wiring
cableado del gabinete
câblage du placard
IMPORTANT: This fixture employs a ground-
ed type receptacle and is not intended for con-
nection to a two-wire ungrounded source of
supply.
WARNING:
To reduce risk of fire, electrical shock,
or injury to persons:
• Never operate this product if it
has any damaged wires, if it is
not working properly, if it has
been dropped or damaged,
or dropped into water
• Do not alter or tamper with
electical components
• Use product only as intended as
described in these instructions
• Do not use outdoors
• Do not exceed the following
electical ratings:
» Outlet Receptacle: 1875W
Total Product
Electrical Ratings:
• 120 V
• 60 Hz
• 1935 W
Pg 11 of 15
DIAGRAMA DE
CABLEADO
white
green
blanco
verde
blanc
vert
neutral
ground
neutral
suelo
neutre
sol
IMPORTANTE: Este artefacto emplea un
tomacorriente con tierra y no esta destinado
para conectarse a una fuente de poder de dos
alambres sin tierra.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica o lesiones a
personas:
• No modifique ni altere los
componentes ni el cableado eléctrico
• No altere ni altere los componentes
eléctricos
• Use el producto solo como se
describe en estas instrucciones
• No usar al aire libre
• No exceda las siguientes
clasificaciones electicas:
» Receptáculo de salida:
1875W
Clasificación eléctrica del
producto total:
• 120 V
• 60 Hz
• 1935 W
SCHÉMA
DE CÂBLAGE
black
nergro
noir
house wiring
cableado de la casa
câblage de la maison
hot
caliente
chaud
IMPORTANT: Cet appareil utilise une prise
de terre et ne doit pas être branché sur une
source d'alimentation à deux fils qui n'est pas
mise à la terre.
AVERTISSEMENT:
Pour réduire les risques d'incendie,
d'électrocution ou de blessures
corporelles :
• N'utilisez jamais ce produit si un
des câbles est endommagé, s'il ne
fonctionne pas correctement, s'il
est tombé ou endommagé, ou s'il
est immergé dans l'eau.
• Ne modifiez pas ou ne manipulez
pas les composants électriques.
• Ce produit ne doit être utilisé que
dans les conditions prévues par le
présent mode d'emploi.
• Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
• Ne dépassez pas les
caractéristiques électriques suivantes :
» Prise électrique : 1875 W
Caractéristiques électriques de
l'ensemble du produit :
• 120 V
• 60 Hz
• 1935 W
(800) 892-3986
line
línea
ligne
IS02628-I2
Publicité
