Table des Matières
Publicité
Connexion d'un clavier MIDI externe et
configuration des canaux MIDI
1
Branchez la prise MIDI OUT du clavier MIDI utilisé pour
piloter la partie LOWER à la prise MIDI IN de cet
instrument.
2
Réglez le canal de transmission MIDI du clavier MIDI
utilisé pour piloter la partie LOWER sur tout canal autre
que celui défini sur le VOX Continental.
Réglages de canal MIDI pour la partie LOWER de cet
instrument
1
Maintenez le bouton EXIT enfoncé et appuyez sur le
bouton SCENE 3. (Le bouton SCENE 3 clignote.)
2
Utilisez les boutons VARIATION , de la partie
ORGAN pour régler le canal de réception MIDI de cet
instrument sur le canal de transmission MIDI du clavier
pilotant la partie LOWER.
Remarque: Le canal de transmission MIDI du clavier
pilotant la partie LOWER ne peut pas être identique au
canal choisi sous "2. Canal MIDI" (voyez page 20).
3
Appuyez sur le bouton SCENE 3 pour appliquer les réglages.
Appuyez sur le bouton EXIT pour annuler les réglages.
4. Générateur de son (Local Control)
Ce paramètre permet d'éviter un problème de répétition de
notes quand cet instrument est branché à un logiciel DAW et
que les notes jouées sont renvoyées par le séquenceur. (Ce
problème de répétition des notes se produit quand les données
de jeu transmises lorsque vous jouez sur l'instrument lui sont
renvoyées par le logiciel DAW.) Si vous rencontrez ce problème,
oF
réglez ce paramètre sur
(fonction Local Control désactivée).
(Réglage par défaut: On)
1
Maintenez le bouton EXIT enfoncé et appuyez sur le
bouton DYNAMICS. (Le bouton DYNAMICS clignote.)
2
Activez ou désactivez ce paramètre avec les boutons
VARIATION , de la partie ORGAN.
oF
: Cet instrument et ses contrôleurs sont déconnectés de
son propre générateur de son. Cela permet d'éviter les
problèmes de répétition de notes.
on
: Sélectionnez ce réglage quand vous utilisez
l'instrument seul.
3
Appuyez sur le bouton DYNAMICS pour appliquer les
réglages.
Appuyez sur le bouton EXIT pour annuler les réglages.
5. Courbe de toucher
Cette fonction détermine la manière dont le volume et le timbre
de l'instrument varient en fonction de la force de votre jeu
(vélocité) sur le clavier de cet instrument. (Réglage par défaut: 4)
1
Appuyez sur le bouton d'alimentation tout en maintenant
enfoncés le bouton EXIT et le bouton de sélection de partie
PIANO. (Le bouton PIANO clignote.)
2
Réglez la courbe de toucher avec les boutons VARIATION
, de la partie ORGAN.
127
6
5
7
8
9
1
Doux
4
3
2
1
Fort
Paramètres système 4. Générateur de son (Local Control)
1
2
3
,
,
: Ces courbes produisent un effet en réponse à une
vélocité élevée.
4
: Cette courbe est la plus couramment utilisée.
5
6
,
: Ces courbes produisent des changements dynamiques
en réponse à un jeu plus léger.
7
: Cette courbe produit un changement dynamique moins
marqué en réponse à une faible vélocité.
8
: Cette courbe produit un changement dynamique encore
plus subtil en réponse à une faible vélocité.
9
: En comparaison de la courbe typique (4), cette courbe
produit une réponse encore plus douce pour un jeu léger.
3
Appuyez sur le bouton PIANO pour appliquer les réglages.
Appuyez sur le bouton EXIT pour annuler les réglages.
6. Déclenchement des touches
d'orgue
Ce paramètre détermine si le son d'orgue est produit quand
vous enfoncez légèrement ou fortement les touches. Le choix
d'un déclenchement en réponse à un enfoncement léger des
touches permet de jouer comme sur un orgue classique à roues
phoniques. (Réglage par défaut: Lo)
1
Maintenez le bouton EXIT enfoncé et appuyez sur le
bouton de sélection de partie KEY/LAYER. (Le bouton
KEY/LAYER clignote.)
2
Réglez la sensibilité de déclenchement avec les boutons
VARIATION , de la partie ORGAN.
h i
: Le son d'orgue est produit en réponse à un
enfoncement léger des touches.
Lo
: Le son d'orgue est produit quand les touches sont
fortement enfoncées.
3
Appuyez sur le bouton KEY/LAYER pour appliquer les
réglages.
Appuyez sur le bouton EXIT pour annuler les réglages.
7. Mise hors tension automatique
Quand un délai prédéterminé s'est écoulé sans aucune
manipulation des commandes, boutons et du clavier de cet
instrument, il est automatiquement mis hors tension. C'est ce
que nous appelons la "coupure automatique de
l'alimentation". (Réglage par défaut: 4h)
1
Maintenez le bouton EXIT enfoncé et appuyez sur le
bouton SCENE 4. (Le bouton SCENE 4 clignote.)
2
Activez la fonction de coupure automatique de l'alimentation
avec les boutons VARIATION , de la partie ORGAN.
d
(désactivée): La fonction de coupure automatique de
l'alimentation est désactivée. L'instrument n'est donc pas
mis automatiquement hors tension.
4h
(4 heures): Quand 4 heures s'écoulent sans aucune
manipulation des commandes et du clavier du VOX
Continental, il se met automatiquement hors tension.
3
Appuyez sur le bouton SCENE 4 pour appliquer les réglages.
Appuyez sur le bouton EXIT pour annuler les réglages.
8. Activation/coupure de
l'éclairage du logo VOX
Ce paramètre permet d'activer et de couper l'éclairage du logo
VOX du panneau arrière. (Réglage par défaut: On)
1
Maintenez le bouton EXIT enfoncé et appuyez sur le bouton
de sélection de partie ORGAN. (Le bouton ORGAN clignote.)
2
Activez ou coupez l'éclairage du logo VOX avec les
boutons VARIATION , de la partie ORGAN.
of
: éclairage désactivé
on
: éclairage activé
3
Appuyez sur le bouton ORGAN pour appliquer les réglages.
Appuyez sur le bouton EXIT pour annuler les réglages.
21
Fr-
Publicité
Table des Matières
