Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Novus DIGIRAIL OEE Série
Sommaire des Matières pour Novus DIGIRAIL OEE Série
- Page 1 DIGIRAIL OEE MODE D'EMPLOI V1.0x D...
-
Page 2: Table Des Matières
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ...............................4 PRÉSENTATION .....................................5 IDENTIFICATION ....................................6 APERÇU DE L'APPAREIL ...............................6 IDENTIFICATION DE L'APPAREIL ............................6 MODÈLES DE L'APPAREIL ..............................6 INSTALLATION ....................................7 INSTALLATION MÉCANIQUE..............................7 4.1.1 DIMENSIONS ..................................8 INSTALLATION ÉLECTRIQUE ...............................9 4.2.1 ALIMENTATION ................................9 4.2.2 ENTRÉES NUMÉRIQUES .............................10 4.2.3 ENTRÉES ANALOGIQUES ............................10 4.2.4 SORTIES NUMÉRIQUES ..............................11 INDICATEURS LED................................11... - Page 3 8.2.3 SORTIES ..................................31 8.2.4 CONECTIVITÉ ................................32 ETHERNET ....................................32 MODBUS TCP ...................................32 MQTT ......................................32 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ..............................33 CERTIFICATIONS ................................34 GARANTIE ....................................35...
-
Page 4: Avertissements De Sécurité
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Les symboles ci-dessous sont utilisés tout au long de ce manuel pour attirer l’attention de l’utilisateur sur des informations importantes concernant la sécurité et l’utilisation de l’appareil. PRÉCAUTION ATTENTION ATTENTION OU DANGER Matériau sensible à la charge statique. Lisez complètement ce manuel avant Risque de choc électrique. -
Page 5: Présentation
PRÉSENTATION Le DigiRail OEE est l'outil idéal pour la lecture des capteurs qui surveillent l'opération de machines, appareils ou processus. Parmi ses diverses applications, ce module à plusieurs entrées permet, par exemple, de compter les temps d’opération et d'arrêt, de compter les pièces approuvées ou refusées, d'indiquer la nécessité... -
Page 6: Identification
IDENTIFICATION APERÇU DE L'APPAREIL Construit en ABS+PC et avec un indice de protection IP20, le DigiRail OEE dispose d'un boîtier de haute qualité, de trois indicateurs LED sur sa face avant et d'un capot de protection avec faces détachables pour le passage des capteurs, comme le montre la figure ci-dessous : Aperçu de l'appareil IDENTIFICATION DE L'APPAREIL L'identification du modèle de l'appareil est décrite sur l'étiquette fixée à... -
Page 7: Installation
INSTALLATION INSTALLATION MÉCANIQUE Comme le montre la figure ci-dessous, le DigiRail OEE peut être installé sur rail DIN 35 mm. La fixation doit être réalisée à l'aide de ses attaches arrière : Installation sur rail DIN De plus, l'appareil dispose aussi de deux trous traversants, qui permettent une fixation au moyen de vis, comme le montre la figure ci-dessous : Installation à... -
Page 8: Dimensions
4.1.1 DIMENSIONS Le DigiRail OEE a les dimensions suivantes : Dimensions de l'appareil avec le capot de protection Dimensions de l'appareil sans le capot de protection Le capot de protection du DigiRail OEE a les dimensions suivantes : Dimensions du capot de protection... -
Page 9: Installation Électrique
INSTALLATION ÉLECTRIQUE Le DigiRail OEE a trois bornes de raccordement détachables pour les branchements de la source externe d'alimentation, de la RS485, des entrées et sorties numériques et des entrées analogiques, comme le montre la figure ci-dessous : Branchements électriques Pour le branchement des capteurs, il est recommandé... -
Page 10: Entrées Numériques
4.2.2 ENTRÉES NUMÉRIQUES Le DigiRail OEE a des canaux d'entrée numérique pouvant être configurés en tant que « Compteur » ou « Événement ». Quelle que soit la fonction sélectionnée, le type de capteur branché à l'entrée doit être configuré : PNP, NPN ou Contact sec. Puis, il est nécessaire de sélectionner le front d'intérêt du signal numérique pour générer le comptage ou l'événement : front montant, front descendant ou les deux. -
Page 11: Sorties Numériques
4.2.4 SORTIES NUMÉRIQUES Le branchement des sorties numériques se fait aux bornes correspondantes, selon la figure ci-dessous : Sorties numériques INDICATEURS LED Le DigiRail OEE a trois indicateurs LED, situés dans la partie avant de l'appareil, comme le montre la figure ci-dessous : Indicateurs LED Le fonctionnement et la description de chaque indicateur sont présentés ci-dessous : SYMBOLE... -
Page 12: Interfaces De Communication
INTERFACES DE COMMUNICATION INTERFACE USB Le DigiRail OEE dispose d'un port USB, situé sur le côté du boîtier, destiné de préférence aux tâches de configuration, de surveillance et de diagnostic de l'appareil. Pour brancher l'appareil à un ordinateur de bureau ou à un ordinateur portable, utilisez un câble USB standard micro-USB (non fourni). -
Page 13: Interface Ethernet
INTERFACE ETHERNET Le DigiRail OEE – ETH dispose d'une interface Ethernet, située auprès des bornes de l'appareil, comme le montre la figure ci-dessous : Interface Ethernet Si l'interface Ethernet est activée et que l'appareil est connecté à un réseau Ethernet, l'indicateur LED , situé... -
Page 14: Protocole Mqtt
Le DigiRail OEE est compatible avec le protocole Message Queue Telemetry Transport (MQTT), qui permet la publication de données sur nuage, et prend en charge les Brokers MQTT suivants : Google Cloud, Microsoft Azure, AWS, NOVUS Cloud et Brokers MQTT génériques. -
Page 15: Événements
Cette étape est appelée « response ». Pour plus d'informations sur l'envoi de paramètres via MQTT au DigiRail OEE, consultez la documentation sur le protocole MQTT disponible dans la page du produit sur le site Web NOVUS. COMMANDES Suivant le même modèle d'envoi de paramètres, les commandes doivent être publiées sur la Rubrique pour recevoir des commandes. Le type de donnée est indiqué... -
Page 16: Output
6.4.1 OUTPUT Cette commande modifie l'état des sorties de l'appareil. FORMAT DE LA COMMANDE OUTPUT POUR MODIFIER L'ÉTAT DES SORTIES : "timestamp":1585819219, "desired": { "output": { "out1":1, "out2":1 Il est important de souligner que les états qui ne seront pas modifiés n'ont pas besoin d'être publiés. FORMAT DE LA RÉPONSE À... -
Page 17: Reset Counters
6.4.2 RESET COUNTERS La commande reset counters permet à l'application de remettre à zéro les compteurs des canaux numériques. Un canal numérique doit avoir le mode de remise à zéro par MQTT activé pour être redémarré via cette interface. La structure utilisée pour cette commande suit le même modèle d'envoi des paramètres, en utilisant les concepts « desired » et « reported ». La valeur de reset_chdX peut prendre les valeurs 0 ou 1. -
Page 18: Passerelle Mqtt Rs485
"curr_timestamp":1589326517, "cfg_timestamp":1589311676, "fw_v":"01.23", "mqtt_queue":1, "sn":"00000001", "rssi":"90", "ipv4":[ 192, 168, 0, Remarques : Les champs title et location sont définis dans le cadre des paramètres généraux du logiciel de configuration. • Le champ curr_timestamp présente l'horodatage actuel de l'appareil, c'est-à-dire qu'il a été obtenu depuis son horloge interne et qu'il est •... -
Page 19: Protocole Modbus Tcp
PROTOCOLE MODBUS TCP Le DigiRail OEE est compatible avec le protocole Modbus TCP, un protocole de communication de données utilisé pour connecter l'appareil à des systèmes de supervision de régulation et d'acquisition de données (SCADA). Il prend en charge jusqu'à 3 connexions simultanées, permettant à jusqu'à... - Page 20 HR_RESET_COUNTER_CHD1 Remise à zéro du compteur du canal numérique 1. Remarque : écrire 1 provoque une remise à zéro du compteur de ce canal s'il est configuré pour permettre la remise à zéro via Modbus TCP et MQTT. HR_RESET_COUNTER_CHD2 Remise à zéro du compteur du canal numérique 2. Remarque : écrire 1 provoque une remise à...
- Page 21 HR_CHD4_STATUS État du canal numérique : NOT_CONFIGURED 0 ; OK 1 ; CONFIG_ERROR 2. HR_CHD4_VALUE_HIGH Mode compteur : valeur du compteur en 32 bits. Mode événement : niveau logique de l'entrée. HR_CHD4_VALUE_LOW HR_CHD4_TIME_STAMP_LAST_HIGH Horodatage du dernier événement. 32bits. Format Unix. HR_CHD4_TIME_STAMP_LAST_LOW Réservé.
- Page 22 HR_MQTT_LAST_UPDATE_SECOND Seconde du dernier envoi au MQTT. HR_MQTT_STATUS_BROKER État de la communication avec le Broker MQTT. Broker_Disconnected 0 ; Broker_Connected 1 ; Broker_Dns_Error 2 ; Broker_Broker_Error 3 ; Broker_Broker_Connecting 4. Réservé. HR_WIFI_IRSS Qualité du signal entre l'appareil et la passerelle Wi-Fi présentée en pourcentage.
-
Page 23: Logiciel De Configuration
LOGICIEL DE CONFIGURATION Le logiciel NXperience est le principal outil de configuration et de diagnostic pour le DigiRail OEE. Il permet d'explorer toutes les fonctionnalités de l'appareil en communiquant via son interface USB ou via Modbus TCP. Cependant, il est important de noter que le NXperience n'est pas un système de supervision et ne dispose pas de la fonctionnalité... -
Page 24: Communication
COMMUNICATION 8.1.2 Cet écran possède les onglets Ethernet ou Wi-Fi, protocole Modbus TCP, protocole MQTT et RS485. ETHERNET Cet onglet est spécifique au modèle DigiRail OEE – ETH. Modèle Ethernet Obtenir l'adresse : il permet de définir la manière dont le DigiRail OEE – ETH tentera d'obtenir une adresse IP : DHCP (Dynamic Host •... -
Page 25: Wi-Fi
WI-FI Cet onglet est spécifique au modèle DigiRail OEE – WRL. Modèle Wi-Fi Paramètres pour le Wi-Fi : • o SSID du point d'accès : il permet de saisir le nom du réseau Wi-Fi auquel le DigiRail OEE – WRL tentera de se connecter. Le champ permet jusqu'à... -
Page 26: Protocole Modbus Tcp
Nuage : il permet de sélectionner la plateforme à utiliser lors de la connexion avec le Broker MQTT : plateforme générique, Google Cloud, • Amazon AWS, Microsoft Azure ou NOVUS Cloud. En fonction de l'option choisie, les autres paramètres seront ajustés pour répondre aux exigences spécifiques de la plateforme. Pour personnaliser tous les paramètres, sélectionnez l'option « Général », concernant la plateforme générique. - Page 27 ID de l'enregistrement : il permet de définir un ID pour l'enregistrement. Paramètre exclusif de Google Cloud. • Région : il permet de définir une région pour la connexion : « Us-central1 », « Europe-west1 » ou « Asia-east1 ». Paramètre exclusif de •...
- Page 28 Baud rate (Vitesse de transmission) : il permet de définir la vitesse de transmission (baud rate) à être utilisé par le RS485 : 1200, 2400, • 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 ou 115200. Parité : il permet de définir la parité à être utilisé par le RS485 : paire, impaire ou aucune. •...
- Page 29 CANAUX 8.1.3 CANAUX ANALOGIQUES Canaux analogiques Type d'entrée : il permet de définir le type de capteur à être utilisé dans chaque canal analogique. • Nombre de décimales : il permet de définir le nombre de décimales à utiliser dans la publication de la valeur calculée. •...
-
Page 30: Mise À Zéro Périodique Des Canaux
TOUS LES CANAUX Tous les canaux MISE À ZÉRO PÉRIODIQUE DES CANAUX Il permet de définir le mode de remise à zéro périodique pour les canaux numériques configurés sur le mode « Périodique » (voir la section CANAUX de ce chapitre). DIAGNOSTIC Pour visualiser l'onglet de diagnostics du DigiRail OEE, cliquez sur le bouton Diagnostics, situé... - Page 31 8.2.2 ENTRÉES Diagnostic des canaux d'entrée Valeur : il affiche la valeur actuelle du canal configuré. Lorsque le canal est configuré comme « Événement », ce champ affichera la valeur 0 • ou 1. Lorsque le canal est configuré comme « Compteur », le champ affichera la valeur du compteur. Date/Heure : il affiche la date et l'heure auxquelles un événement s'est produit si l'entrée numérique a été...
-
Page 32: Conectivité
8.2.4 CONECTIVITÉ Connectivité ETHERNET Cette section présente les paramètres concernant le modèle de l'appareil : DigiRail OEE – ETH ou DigiRail OEE – WRL. Qualité du signal Wi-Fi : il affiche la qualité du signal Wi-Fi en pourcentage. • Connexion passerelle : il affiche des informations sur l'état actuel de la connexion avec la passerelle. •... -
Page 33: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES DIGIRAIL OEE Canaux d'entrée 6 entrées numériques et 2 entrées analogiques Signaux analogiques 0-5 V, 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA compatibles Résolution de l’entrée 15 bits analogique mA : 15 Ω + 1,5 V Impédance d’entrée des canaux analogiques V : 1 MΩ... -
Page 34: Essais De Vibration
9.1 CERTIFICATIONS ANATEL Cet appareil est homologué par ANATEL, conformément aux procédures réglementées pour l'évaluation de la conformité des produits pour télécommunications, et répond aux exigences techniques appliquées. Cet appareil n'a pas droit à une protection contre les interférences nuisibles et ne doit pas causer d'interférences avec des systèmes dûment autorisés. -
Page 35: Garantie
GARANTIE Les conditions de garantie se trouvent sur notre site Web www.novusautomation.fr/garantie.