11
Messagerie avancée ......................................................................................................................................................................................... 76
11.1 Messagerie vocale ......................................................................................................................................................... 76
11.1.1
Recevoir un message vocal ........................................................................................................................................................... 76
11.1.2
Accès à la messagerie vocale vers une touche ...................................................................................................................... 76
11.2
Recevoir un message avec demande de réponse (Accepter/Rejeter) ........................................................... 76
11.2.1
Accepter/Rejeter le message ........................................................................................................................................................ 76
11.3 Message en file d'attente et Message prioritaire ..................................................................................................... 76
12
Gestion du système ............................................................................................................................................................................................ 77
12.1 Mise à jour logicielle et fonctionnalités supplémentaires ...................................................................................... 77
12.2
Mises à jour du combiné via le support de charge ............................................................................................ 77
13
Notice d'exploitation ......................................................................................................................................................................................... 79
13.1 Accessibilité et qualité vocale ..................................................................................................................................... 79
13.2
Mode restreint ........................................................................................................................................................... 79
14
Maintenance ........................................................................................................................................................................................................ 80
14.1 Maintenance des Batteries .......................................................................................................................................... 80
14.1.1
Avertissement Batterie ................................................................................................................................................................... 80
14.1.2
Charger la batterie ............................................................................................................................................................................ 80
14.2
Easy Replacement / Remplacement facile du combiné .....................................................................................81
15
Dépannage/Maintenance ............................................................................................................................................................................... 82
16
L'efficacité énergétique ................................................................................................................................................................................... 84
17
Autres Documents ............................................................................................................................................................................................. 84
Annexe A
Instructions de sécurité et réglementations ............................................................................................................................ 85
A.1 Précautions ...................................................................................................................................................................... 85
A.1.1
Gamme de fréquences .............................................................................................................................................................................. 85
A.1.2
Restrictions Nationales Supplémentaires ................................................................................................................................ 86
A.2 Restrictions pour les réseaux locaux sans fil (Wireless LANs) (EU et EFTA, USA et Canada) ...................... 86
A.3 Informations réglementaires (EU and EFTA) / (UE et AELE) .................................................................................. 86
A.4 Informations réglementaires (USA et Canada) ......................................................................................................... 87
A.4.1
Déclarations de conformité FCC et ISED .................................................................................................................................. 88
A.5 Exigences environnementales .....................................................................................................................................90
A.5.1
Combiné VoWiFi ................................................................................................................................................................................ 90
A.5.2
Batterie ................................................................................................................................................................................................. 90
A.5.3
Résistance chimique ........................................................................................................................................................................ 90
Annexe B
Menu Arborescence .......................................................................................................................................................................... 91
Calls/Appels.................................................................................................................................................................................................................. 91
Contacts/Contacts .................................................................................................................................................................................................... 92
Profiles/Profils ............................................................................................................................................................................................................. 93
Messaging/Messagerie ........................................................................................................................................................................................... 94
Services/Services ....................................................................................................................................................................................................... 95
Cette fonction est configurée par l'administrateur. ...................................................................................................................................... 95
.......................................................................................................................................................................................................................................... 95
Shortcuts/Raccourcis ............................................................................................................................................................................................... 96
Connections/Connexions ........................................................................................................................................................................................ 97
In Call/En Communication ...................................................................................................................................................................................... 99
8
TD 93289FR