Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Viel DU-2
Sommaire des Matières pour Viel DU-2
- Page 1 DUPLICATEUR UNIVERSEL UNIVERSAL DUPLICATOR MODÈLE DU-2 DU-2 MODEL INSTRUCTIONS...
- Page 2 # 1: CHARIOT/CARRIAGE DU-2-6 D-15-14 DU-2-8 D-15-15 D-15-16 DU-2-11 D-15-10 # 2: CISEAU/CHISEL D-15-80-5 D-15-20-A D-15-19-A DU-2-6 DU-2-3 D-15-6 DU-2-8...
- Page 3 # 3: CABESTAN/CAPSTAN DU-2-12 D-15-30 D-15-25A D-15-31 D-15-30 # 4: STRUCTURE/FRAME D-15-36 DU-2-5 DU-TUBES DU-2-10 DU-2-4-A DU-2-4-C1 DU-2-4-C2...
- Page 4 INSTALLATION: Les supports transversaux A et B sont fixes sur le banc à l’aide d’un boulon et d’une bride. (fig.1) Transversal support “A” and “B” are fixed on the bed with a bolt and a clamp. (fig.1) ALIGNEMENT DU DUPLICATEUR: Déplacer le chariot vers la poupée fixe et ajuster le ciseau sur la pointe.
- Page 5 INSTALLATION DU CABLE: La bobine du support de câble droit contient suffisamment de câble pour rallonger le duplicateur à 10’. Ajuster la longueur au besoin. Installer le câble tel qu’illustre (fig.3). Ajuster la tension du câble suffisamment pour prévenir le glissement. Trop de tension pourrait user prématurément le câble.
- Page 6 AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR DU CISEAU: Ce duplicateur s’ajuste directement sur un tour de 10” de capacité. Si votre a plus de 10’’ de capacité, vous devrez ajouter des cales sous les supports transversaux ou sous le porte-outil. (fig.3 et 4) Dans le cas ou votre banc de tour a plus de 6-1/4’’...
- Page 7 INSTALLATION DU CHARIOT: Ajuster les 4 roulements du bas afin d’éliminer le jeu tout en assurant un déplacement en douceur. (fig.6) CARRIAGE INSTALLATION: Adjust the 4 bottom bearings to eliminate the play while ensuring a soft displacement. (fig.6) IMAGE FIG.6...
- Page 8 Outils Viel Inc. 673, Boul. Armand Thériault Rivière-du-Loup (Québec) G5R 6B9 CANADA : 1-800-463-1380 USA : 1-800-915-2601 VISITEZ NOTRE SITE INTERNET AU www.vieltools.com pour voir nos spéciaux VISIT OUR WEBSITE AT www.vieltools.com to see our sales!