Viel AF-5 Manuel D'instruction page 2

AFFÛTEUSE DE PROFILS D'OUTILS ..................................................................................... 4
MESURES DE SÉCURITÉ ........................................................................................................... 4
FABRICATION DU GABARIT ...................................................................................................................... 5
DIMENSIONS DES COUTEAUX .................................................................................................................... 7
POSITION DE LA MEULE EN RELATION AVEC LE SUPPORT DE LAME ......................................................... 7
DÉPOUILLE FRONTALE .............................................................................................................................. 8
DRESSAGE DE LA MEULE .......................................................................................................................... 8
APRÈS LE DRESSAGE ................................................................................................................................. 11
UTILISATION ........................................................................................................................... 11
COUPE DE L'ÉBAUCHE ............................................................................................................................ 11
DÉGAGEMENT LATÉRAL ......................................................................................................................... 13
ENTRETIEN............................................................................................................................... 14
Installation ............................................................................................................................................. 14
Diagramme électrique ........................................................................................................................... 14
PROFILE COPYING GRINDING MACHINE ........................................................................ 16
SAFETY PRECAUTIONS ......................................................................................................... 17
INSTALLATION........................................................................................................................................ 18
PRODUCING THE TEMPLATE .................................................................................................................. 18
ADJUSTMENT OF GRINDING WHEEL IN RELATION TO THE BLADE REST.................................................. 19
FRONT CLEARANCE ADJUSTMENT ........................................................................................................... 20
DRESSING OF THE WHEEL ........................................................................................................................ 21
Side clearance adjustment ....................................................................................................................... 22
OPERATION ............................................................................................................................................ 23
ROUGHING OUT ....................................................................................................................................... 23
FINISHING ................................................................................................................................................. 23
MAINTENANCE: ....................................................................................................................... 24
ELECTRICAL INSTRUCTIONS: ............................................................................................. 24
TABLE DES MATIÈRES /
ENGLISH FOLLOWS FRENCH
2