Publicité
Sécurité
Pos : 15.1 /03_SI/02_1_Sicherheits abst ände/Ü 2_Sicherheits abst ände @ 4\mod2615_4.doc @ 111837 @ 2
3.6
Distances de sécurité
Pos : 15.2 /War nung_Allg/Allgemeine Gefahren/F _Ü_Warnung - Allgemeine Gefahren_Dreiec k @ 21\mod_1113207599781_4.doc @ 431787 @
Pos : 15.3 /War nung_Allg/Allgemeine Gefahren/D/F _D/F_Di e M asc hine nicht ohne Füllsc hac ht betrieben @ 29 \mod_1115373353921_4.doc @ 459679 @
Pos : 15.4 /War nung_Allg/Allgemeine Gefahren/D/F _D/F_Di e M asc hine Mindestabstand F üllschac ht 1200 mm @ 29 \mod_1115373509281_4.doc @ 459705 @
Pos : 15.5 /War nung_Allg/Allgemeine Gefahren/D/F _D/F_D er Mindestabstand ist unbedingt ei nz uhalten @ 29\mod_1115373717625_4.doc @ 459731 @
Pos : 16 /A @ 37\mod_1126942073953_0.doc @ 561153 @
Pos : 17 /03_SI/02_1_Sicherheits abstände/Z K/VAZ/XXX_Abb_Sicherheits abstände/1600 M KN @ 55\mod_1155557941484_0.doc @ 760833 @
Pos : 18 /A @ 37\mod_1126942073953_0.doc @ 561153 @
Pos : 19.1 /Legende/Ü_Leg ende @ 9\mod2633_4.doc @ 125357 @
Pos : 19.2 /03_SI/02_1_Sicherheits abstände/Legende Sic her heitsabs tände_600_1200 @ 8\mod4563_4.doc @ 111863 @
Pos : 20 /S @ 37\mod_1126941624265_0.doc @ 561127 @
Pos : 21.1 /03_SI/02_2_XXX_Sc hutz einrichtungen/Ü 2_Sc hutz einrichtungen @ 3\mod2019_4.doc @ 112253 @ 2
3.7
Dispositifs de sécurité
Pos : 21.2 /War nung_Allg/Allgemeine Gefahren/F _Ü_Warnung - Allgemeine Gefahren_Dreiec k @ 21\mod_1113207599781_4.doc @ 431787 @
Pos : 21.3 /War nung_Allg/Allgemeine Gefahren/D/F _D/F_Di e M asc h/Anl ohne Schutzei nricht kei nen U mständ @ 26 \mod_1113213327046_4.doc @ 431995 @
Pos : 21.4 /A @ 37\mod_1126942073953_0.doc @ 561153 @
Pos : 21.5 /03_SI/02_2_XXX_Sc hutz einrichtungen/Di e M asc h/Anl age ist mit allen erfor derl Sc hutz ein @ 3\mod1984_4.doc @ 112227 @
Pos : 22 /A @ 37\mod_1126942073953_0.doc @ 561153 @
16
Avertissement – Dangers générals!
La machine ne doit en aucun cas être utilisée sans goulotte!
Pour utiliser cette machine, une distance minimum de 1200 mm
doit être impérativement respectée par rapport à la surface
accessible à la limite supérieure de la goulotte!
La distance minimum requise doit impérativement être respectée!
a
Légende:
a ≥ min. 600 mm
Avertissement – Dangers générals!
La machine/l'installation ne doit en aucun cas être utilisée sans
dispositif de sécurité!
La machine/l'installation est équipée de tous les dispositifs de sécurité
nécessaires répondant à l'état actuel de la technique de sécurité.
b ≥ min. 1200 mm
b
Publicité
