Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Page de réglage général
General Setup
TV Display
Wide
Normal/PS
Normal/LB
Ratio
16:9
Wide
OSD Lang
ENG
Screen Saver
ON
:Move
:Return
:Entry
General Setup
TV Display
Wide
Ratio
Ratio
16:9
16:9
16:9
OSD Lang
ENG
4:3
Screen Saver
ON
:Move
:Return
:Entry
General Setup
TV Display
Wide
Ratio
16:9
OSD Lang
ENG
English
Screen Saver
ON
French
German
Dutch
:Move
:Return
:Entry
General Setup
TV Display
Wide
Ratio
16:9
OSD Lang
ENG
Screen Saver
ON
On
Off
:Move
:Return
:Entry
Ecran TV
Dans cette option vous pouvez régler le format
de l'écran (Normal/PS, Normal/LB, Ecran large).
Réglage standard : écran large
Remarque :
Cette fonction dépend du format avec lequel le
disque DVD a été enregistré.
Utilisez le format 16 :9 quand l'appareil est
connecté au TV 16 :9
Ratio d'aspect
Cette option permet d'afficher le marquage
ratio d'aspect
pendant la lecture.
Possibilités : 16:9 ou hors 4:3.
Réglage standard : 16:9
Langue OSD
Pour choisir la langue OSD (anglais, français,
allemand, n
éerlandais
)
Réglage standard : n
éerlandais
Screen Saver
Choisissez cette fonction pour activer le screen
saver.
Réglage standard : en fonction
20
Page réglage vidéo
Video Setup
TV Type
PAL
PAL
Quality
NTSC
Panel Quality
:Move
:Return
:Entry
Video Setup
TV Type
PAL
Quality
Panel Quality
:Move
:Return
:Entry
Video Setup
TV Type
PAL
Quality
Panel Quality
:Move
:Return
:Entry
Page de préférence
Preference Setup
English
Audio
ENG
Subtitle
Off
French
Disc Menu
ENG
German
Dutch
Parental
Default
:Move
:Return
:Entry
Type TV
Pour choisir le type de TV (PAL ou NTSC)
Réglage standard : PAL
Pour régler la qualité vidéo du AV OUT
Pour régler la qualité vidéo.
Audio
Dans cette option vous pouvez mémoriser la
langue parlée préférée pour les disques DVD.
Réglage standard : n
éerlandais
Remarques :
La langue disponible dépend du disque DVD.
Vous pouvez changer la langue en poussant le
bouton 'Audio' pendant la lecture.
21
Publicité
