Page 1
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de l'installer, de l'utiliser ou avant d'effectuer la maintenance du TyreON TL125M. TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, Pays-Bas - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 2
Schéma hydraulique ....................27 Pièces de rechange ....................28 Certificat CE ......................32 TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 3
Le TyreON TL125M est destiné au levage d'un véhicule d'un poids maximal de 2500 kg afin d'effectuer des travaux d'entretien, de mécanique ou de carrosserie. Le TyreON TL125M est un pont élévateur mobile à colonne unique, ce qui signifie qu'il ne peut être déplacé que sans charge.
Page 4
Il s'agit, entre autres, de protéger les entraînements et commandes électriques. TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 5
Le niveau d'huile minimum et maximum est marqué sur le réservoir d'huile. Transport et manutention Le pont élévateur TL125M est livré emballé sur une palette et la colonne est emballée séparément dans un châssis de transport en fer comme indiqué sur la photo 1 du chapitre 3.1.
Page 6
Veuillez lire attentivement les caractères ci-dessous et rappelez-vous leur signification pour une utilisation future. TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 7
Ceci vous permet d'abaisser le pont élévateur sur un cran de sécurité. 33 – Loquet de verrouillage de sécurité 35- Levier de déblocage TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 8
éteint. Si le pont élévateur est « verrouillé » et n'a donc pas d'alimentation électrique, le pont élévateur ne peut pas être monté ou abaissé. TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 9
19 Interrupteur de fin de course bas – protection de pieds 20 Loquets de sécurité 21 Vérin TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 10
185 X 140 X 250 cm Température ambiante préconisée -5℃ - +40℃ Intérieur Utilisation TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 11
2.3 Dimensions du pont élévateur (en mm) TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 12
élévatrice principale du pont élévateur : 200 Nm +/- 10 Nm 3.1 Le conditionnement Le pont élévateur TyreON TL125M est livré emballé sur une palette et la colonne est emballée dans un châssis de transport en fer. La colonne contient une boîte en carton contenant, entre autres, le panneau de commande, le matériel d'installation et de montage et ces instructions pour le montage, l'utilisation et la maintenance.
Page 13
Les roues du système de mobilité doivent être pont élévateur. fixées avec les goupilles fendues. TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 14
étanche et que le tuyau pointe uniquement par le personnel de vers le bas. service) et B) L'électrovanne TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 15
Le panneau de commande est fixé de l'intérieur la colonne. L'interrupteur principal peut être de la colonne. (2 trous) verrouillé. TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 16
(Solénoïde) sont conformes à l'alimentation électrique locale. TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 17
Câble supérieur : alimentation Câble inférieur : électrovanne Photo 25 (agrandissement) - Connexion bloc moteur TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 18
Par la suite, les bras de levage télescopiques avant et arrière peuvent également être montés. TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 19
Pour pouvoir l'abaisser, le pont élévateur doit d'abord être légèrement soulevé du cran de sécurité en appuyant brièvement sur le bouton UP ! TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 20
Fixez chaque patin avec la rondelle élastique. Après montage des bras télescopiques avant et arrière et des patins. TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 21
? • La chaîne est-elle correctement positionnée sur le galet de chaîne ? TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 22
Attention : Vérifiez qu'il n'y a aucune fuite d'huile nulle part ! Vérifiez également l'absence de traces d'huile, également sur ou à proximité du vérin de levage ! TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 23
• Alternativement, vous pouvez éloigner le véhicule à moteur, mais dans ce cas, le pont élévateur doit toujours reposer fermement sur le sol. TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 24
TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 25
• Après 6 mois d’utilisation, le filtre d’huile hydraulique doit être nettoyé. • L’huile hydraulique doit également être renouvelée après 6 mois. TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 26
Attention : Restez toujours attentif aux risques électriques.Eteignez l'interrupteur principal et/ou débranchez la fiche de la prise ! TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 27
HL – Lampe témoin – allumage QF - Interrupteur principal KM – Protection moteur 6.2 Schéma hydraulique TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 28
27. Connecteur chaîne 28. Anneau 29. Rondelle élastique 30. Boulon hexagonal 31. Vérin hydraulique complet TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 29
39- Axe des roues 40- Circlip 41- Anneau d'écartement 42- Bidule 43- Roue TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 30
PLATEFORME AVEC BRAS DE LEVAGE TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 31
TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.
Page 32
6.4 CERTIFICAT CE TyreON B.V. - Boekel 31C - 1921 CE Akersloot, The Netherlands - +31 (0)72 5401002 - info@tyreon.eu Sous réserve d'erreurs d'impression, de malentendus et de modifications techniques.