IKRA Mogatec RT 50 CT Manuel D'utilisation page 71

SI
Mi, Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 1c, Gewerbegebiet Grießbach, D-09435 Venusberg,
izjavljamo s polno odgovornostjo, da izdelek RT 50 CT Shark, na katerega se nanaša ta izjava ustreza vsim
varstvenim in zdravstvenim zahtevam po normativu 98/37/EG (EG navodila za stroje), 2004/108/EG (EMV navo-
dila), 2006/95/EG (nizko napetostno navodilo), 2000/14/EG (Pravilnik o hrupu) vkljuèno z vsemi premembami. Za
uresnièitev varnostnim in zdravstvenim zahtevam so predpisane sledeèe tehniène norme in specifikacije: DIN EN
60335-1 (VDE 0700 Annex 1):2003-07; EN 60335-1:2002; DIN EN 60335-2-91 (VDE 0700 Annex 91):2004-01;
EN 60335-2-91:2003; DIN EN 786:2001-12; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2:1995; EN 61000-3-3:1995;
EN 50366.
Nivo zvoènega tlaka *
Nivo zvoène moèi *
Izmerjeni postopek po dodatku VI / Smernica 2000/14/EG
Münster, 08.10.2007
Shranjevanje tehniènih dokumentov: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
RO
Noi, MOGATEC Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 1c, Gewerbegebiet Grießbach,D-09435 Venusberg,
declaram în proprie responzabilitate, ca produsele RT 50 CT Shark, la care se refera aceasta declaratie,
corespund cererilor de securitate a functionarii si protectie a sanatatii ale directivelor UEE 2004/108/UE (directive
EMV), 2006/95/UE (directiva pentru tensiuni joase), 98/37/EG si 2000/14/UE (Comunitatea Europeanã). Pentru
îndeplinirea corespunzatoare a prescriptiilor de securitate a functionarii si protectie a sanatatii mentionate în
directivele UEE s-au respectat urmatoarele noerme si/sau specificari tehnice: DIN EN 60335-1 (VDE 0700 Annex
1):2003-07; EN 60335-1:2002; DIN EN 60335-2-91 (VDE 0700 Annex 91):2004-01; EN 60335-2-91:2003; DIN EN
786:2001-12; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2:1995; EN 61000-3-3:1995; EN 50366.
nivel moderat al puterii acustice *
nivel garantat al puterii acustice *
Procedurã de estimare a conformitãþii corespunzãtor anexei V / prevederea 2000/14/UE
Münster, 08.10.2007
Pãstrarea documentaþiei tehnice: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
BG
Íèå, Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 1c, Gewerbegebiet Grießbach, D-09435 Venusberg,
äåêëàðèðàìå íà ñîáñòâåíà îòãîâîðíîñò, ÷å ïðîäóêòèòå RT 50 CT Shark, çà êîèòî ñå îòíàñÿ íàñòîÿùàòà
äåêëàðàöèÿ, îòãîâàðÿò íà ñúîòâåòíèòå ïðåäïàçíè è çäðàâîñëîâíè èçèñêâàíèÿ íà Äèðåêòèâèòà íà 98/37/EG
(Äèðåêòèâà íà ÅÎ-Ìàøèíè), 2004/108/EG ( EMV-Äèðåêòèâà), 2006/95/EG (Äèðåêòèâà Íèñêî íàïðåæåíèå),
2000/14/EG (Äèðåêòèâà çà øóì). Çà ïðàâèëíîòî ïðèëàãàíå íà íàçîâàíèòå â Äèðåêòèâèòå íà ÅÎ ïðåäïàçíè è
çäðàâîñëîâíè èçèñêâàíèÿ ñà âçåòè ñëåäíèòå ñòàíäàðòè è/èëè òåõíè÷åñêè ñïåöèôèêàöèè: DIN EN 60335-1(VDE
0700 Annex 1):2003-07; EN 60335-1:2002; DIN EN 60335-2-91 (VDE 0700 Annex 91):2004-01; EN 60335-2-
91:2003; DIN EN 786:2001-12; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2:1995; EN 61000-3-3:1995; EN 50366.
èçìåðåíî íèâî íà çâóêîâà ìîùíîñò
ãàðàíòèðàíî íèâî íà çâóêîâà ìîùíîñò
Ìåòîä çà îöåíêà íà ñúîòâåòñòâèå ñúãëàñíî Ïðèëîæåíèå VI/ Äèðåêòèâà 2000/14/EG
Münster, 08.10.2007
Óïúëíîìîùåí îòãîâîðíèê çà ñúîòâåòñòâèåòî çà ÑÅ-ìàðêèðîâêà íà Mogatec GmbH
Òåõíè÷åñêàòà äîêóìåíòàöèÿ ñå ñúõðàíÿâà íà àäðåñ: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münste
Po normativih za stroje 98/37/EG
93,5 dB (A)
96,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Tehnièno vodstvo: Ikra GmbH
Pooblašèeno podjetje za potrjevanje skladnosti in oznake CE: Mogatec GmbH
Declaratie de conformitate pentru UEE
Conform directivei UEE pentru masini 98/37/EG
93,5 dB (A)
96,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Ikra GmbH - Directia Tehnica
Mogatec GmbH - Împuternicit pentru Conformitate CE
Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå â ÅÎ
Îòãîâàðÿ íà äèðåêòèâàòà íà ÅÎ-Ìàøèíè 98/37/EG
Gerhard Knorr, Òåõíè÷åñêî ðúêîâîäñòâî íà Ikra GmbH
ES Izjava o skladnosti
* Meritev narejena pri: VDE, D-63069 Offenbach
* Staþie de verificare: VDE, D-63069 Offenbach
93,5 dB (A) * Êîíòðîëíà ëàáîðàòîðèÿ: VDE, D-63069 Offenbach
96,0 dB (A)
r