Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Меры безопасности
• Не направляйте лазерный луч на глазах
• Обязательно проконсультируйтесь со своим врачом или специалистом.
• Во время беременности не используйте прибор в области живота.
• Не подвергайте обработке участки со злокачественными образованиями.
5. Противопоказания
Неприменимо
6. Правила пользования
6.1 Включите прибор
Нажмите кнопку питания (1). Прозвучит короткий звуковой сигнал, после чего включится дисплей и на нем
отобразится таймер (3).
6.2 Установите время процедуры
Нажмите кнопку установки длительности процедуры (2): нажатие с правой стороны увеличивает продолжительность
процедуры (+), с левой — уменьшает (-). Таймер настраивается с шагом в 30 секунд.
6.3 Настройте лазерный луч и приступите к процедуре
Нажмите кнопку запуска лечения (4) одной рукой и убедитесь, что загорелся зеленый световой индикатор. Не
отпуская этой кнопки, нажмите кнопку питания (1). После этого одновременно отпустите обе кнопки. Лазерный
луч настроен и можно приступать к процедуре. Осторожно приложите прибор к поверхности кожи. Примечание.
Если слишком сильно прижать контактный датчик (5) к поверхности кожи, процедура прервется. Чтобы остановить
процедуру, кратковременно нажмите кнопку запуска процедуры (4) или контактный датчик (5).
Еще один метод использования — с помощью давления. Этот метод предназначен для лечения ортопедических
заболеваний, когда необходимо более глубокое проникновение лазерного луча. Настроив время процедуры,
поместите поле контактного датчика (5) на обрабатываемый участок и осторожно прижмите прибор к поверхности
кожи. Это автоматически активирует электронный микровыключатель и включит лазерный прибор. Чтобы остановить
работу прибора, уберите его с поверхности кожи.
Во время работы зеленый световой индикатор будет указывать на то, что прибор включен. Звуковые сигналы с 3-
секундным интервалом свидетельствуют о том, что прибор ведет обратный отсчет до значения «00:00», после чего
произойдет автоматическое выключение и раздастся единичный звуковой сигнал.
На всем протяжении процедуры неподвижно удерживайте прибор на поверхности кожи.
6.4 Завершение процедуры, сброс и отключение прибора
Чтобы отключить прибор, удерживайте кнопку питания в нажатом положении до звукового сигнала. Отпустите кнопку;
дисплей погаснет. Если установленная продолжительность процедуры полностью не истекла, то при повторном
включении прибора на его таймере отобразится оставшееся время.
Для сброса таймера нужно отключить прибор, затем нажать кнопку питания, удерживая ее более 2 секунд.
36
7. Протокол лечения
7.1 Лечение острых болей
Для устранения болевых ощущений от недавно полученного ранения, травмы или ожога рекомендуется провести
многократные лечебные процедуры, начав как можно скорее после получения травмы, и до достижения облегчения.
Как правило, для избавления от острых болевых симптомов необходимо проводить процедуры продолжительностью
6–8 минут от 2 до 4 раз в день. Лечебное воздействие должно оказываться непосредственно на кожу, свободную
от одежды, повязок и т.п. В случае открытой раны нужно поместить лазерный прибор как можно ближе к ней, не
допуская прямого контакта.
7.2 Лечение хронических болей
Боль считается хронической, если она длится более одного месяца и имеет тенденцию к вызыванию воспалительного
процесса. Начните лечение с коротких процедур по 1,5 минуты, ежедневно увеличивая их на 30 секунд до достижения
продолжительности каждой процедуры в 6–8 минут. Процедуры следует с последовательностью
проводить 2–4 раза в день. Если после процедуры боль усилилась, это указывает на ответ организма
на лечение и наличие желаемого процесса биологической стимуляции клеток. В этом случае
прекратите процедуры на 24 часа, а затем возобновите их с уменьшенной продолжительностью
сеансов. Если боль не усиливается, постепенно увеличивайте продолжительность сеансов до
достижения рекомендованной.
7.3 Область покрытия
Лазерный луч имеет 4,5 см в длину и 1 см в ширину. Если размер обрабатываемого участка кожи превышает
4,5/1 см, проводите лечение на прилегающей области до тех пор, пока не покроете весь участок.
7.4 Целевое назначение
Лазер B-Cure предназначен для проведения вспомогательной терапии при следующих состояниях:
Туннельный синдром запястья, фибромиалгия, миофасциальный болевой дисфункциональный синдром
(например, боли в колене, нижней части спины, шее/верхней части спины и т.п.), болезни суставов /
артрит (например, воспаление ахиллова сухожилия, бурсит локтевого сустава и т.п.), заболевания
кожи (например, угревая сыпь, простой герпес, заживление ран, последствия недавних и давних
хирургических вмешательств или операционные швы, раны кожного покрова, ожоги и т.п.), растяжки
после беременности (стрии), воспаления, стоматология, иглоукалывание и спортивные травмы.
Инструкции по лечению широко распространенных состояний
Рекомендуемая продолжительность воздействия для каждого участка составляет 6–8 минут, частота сеансов — 2–4 раза
в день. Все рекомендуемые виды терапии указаны на схематическом изображении человеческого тела (стр. 7).
Терапия мышечных травм
1.
Растяжение мышц плечевого пояса: обрабатывайте область вокруг всего плечевого сустава.
2.
Терапия триггерной зоны: приложите устройство к триггерным зонам.
Устранение болевых ощущений
3.
Боль в шее: обрабатывайте область вдоль болезненного шейного позвонка, спускаясь по шее до уровня ниже мочки уха.
4.
Синдром «замороженного плеча»: обрабатывайте область вокруг плечевого сустава.
1 см
Размер лазерного
луча
B-CURE ® LASER
37
Publicité
