Page 2
5-9 kW 585 mm 775 mm 367 mm 100 kg Номинальная мощность Установка профессиональными Установка профессиональными 7 kW КПД монтажниками. монтажниками Сертифицирован в Крайне важно, чтобы правильность соответствии с: European установки камина была проверена standard EN-13229 (DE/A), Настоящая инструкция содержит сертифицированной...
Page 3
Расположение топки Конвекционный воздух Конвекционный воздух вентилирует пространство, охлаждает топку и выводит горячий воздух в помещение. Общая сумма эффективной При установке топки смежные стены, которые не площади поперечного сечения не должна быть меньше заявленных классифицируются как огнеупорные или не подвергаются значений.
Page 4
Варианты установки Размеры являются минимальными размерами, если не Стена из горючего материала указано иное. Газобетонная стенка, содержащая минимум 50 мм силиката кальция и воздушного пространства. Между строительной доской и горючей стеной должно быть воздушная прослойка в 20 мм. Воздушное пространство должно...
Page 5
Размеры топки. Мебель и горючие элементы должны находиться на расстоянии не менее 1,4 метра от передней части дверцы топки. При подключении к стальному дымоходу необходимо также соблюдать требования безопасного расстояния до дымохода. В качестве безопасного расстояния между неизолированной дымовой трубой и горючими...
Page 6
Emissions of hazardous substances Pass Nominal output 7 kW Efficiency Flue gas temperature in connector at nominal 369°C output The undersigned is responsible for the manufacture and conformity with the declared performance. Niklas Gunnarsson, Business area manager NIBE STOVES Markaryd, 1st September 2017...
Page 7
Montering Før montering Avant de procéder au montage Om insatsen behöver läggas ned för att Hvis innsatsen må legges ned for å flyttes, förflyttas bör lösa delar demonteras. bør løse deler demonteres. Demontering Les éléments non fixés devront être Demontering av eldstadsbeklädnad av brennplater og hvelv er beskrevet mot déposés si l’insert doit être couché...
Page 10
For installation in the UK and in smoke control areas Mandatory for smoke control areas Contura i7, 7 kW woodburning stoves has been recommended as The permanent stop must be installed if the appliance is to be suitable for use in smoke control areas. This when burning wood used in a smoke control area, this stop must not be removed in logs and operated in accordance with these instructions and when smoke control areas, otherwise an offence will be committed if...
Page 13
Installation i befintlig öppen eldstad Installation i eksisterende åbent ildsted Insatsen kan installeras som spiskassett i befintlig godkänd Indsatsen kan installeres som pejseindsats i et eksisterende öppen eldstad. Runt om insatsen skall det vara minst 10 mm godkendt åbent ildsted. Rundt om indsatsen skal der være luftspalt, detta pga.
Page 14
Anslutningsstos bakåt Anslutningsstos nedåt Används då utrymme finns bakåt. Används då utrymme inte finns bakåt. Tilkoblingsstuss bak Tilkoblingsstuss nedover Brukes når det ikke er plass bak. Brukes når det ikke er plass bak. Manchon de raccordement vers l’arrière Manchon de raccordement vers le bas Utilisé...
Page 15
Anslutning till befi ntlig murad skorsten Tilslutning til eksisterende muret skorsten För enklast montage rekomenderas att använda flexibel slang Det anbefales at benytte en fleksibel slange for den letteste (säljs som tillbehör). Fäst stosen i slangen. Anslut och täta mellan montering slangen och skorstenen enligt dess separata anvisning.