NOTICE D'INSTRUCTIONS ORIGINALE
1. Objectif :
Le « Restrain Generator» ICA740/760 est utilisé pour la production et le maintien
d'une atmosphère stable d'éthylène à l'intérieur des cellules frigorifiques.
La différence entre ICA740 et ICA760 réside dans la capacité maximale de
génération de la machine.
L'ICA740 a une vitesse maximale de conversion du combustible de 2,5 litres/jour
alors que le modèle ICA760, de plus grande taille, est de 6,5 litres/jour.
L'installation et l'utilisation de ce produit sont sous la responsabilité de l'utilisateur
qui doit respecter les dispositions législatives concernées.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes
présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant
d'expérience ou de certaines connaissances, à condition qu'ils soient supervisés et
instruits quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les
risques impliqués.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être menés à bien par des
enfants sans surveillance.
2. Positionnement :
Le « Restrain Generator » doit être placé à l'intérieur de la cellule à traiter. La
o
température minimale de la cellule frigorifique doit être de - 1
C. Cette machine n'a
o
pas été conçue pour fonctionner à une température inférieure à – 1,0
C.
Pour l'ICA740, la pièce doit avoir un volume vide d'au moins 150m³ (équivalent à
approximativement 40 boîtes d'une tonne) pour les cellules frigorifiques normales.
Pour l'ICA760, la pièce doit avoir un volume vide d'au moins 250m³ (équivalent à
approximativement 100 boîtes d'une tonne) pour les cellules frigorifiques normales.
Les dimensions maximales des cellules dépendront des normes de construction, des
fuites d'air ambiante et du niveau cible « Restrain ». Cet équipement a été utilisé de
façon satisfaisante dans des cellules frigorifiques de bonne qualité d'une capacité de
2000 tonnes pour le modèle 740 et de 6000 tonnes pour le modèle 760.
2