Sony HT-S2000 Guide D'aide

Masquer les pouces

page de 58

/ 58
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Guide d'aide

Barre de son

HT-S2000

Modèle : YY2079C

Installez l'application pour utiliser le système d'enceintes

Pour utiliser le système d'enceintes avec toutes les fonctions disponibles et des performances améliorées, mettez à jour

le logiciel du système d'enceintes et l'application « Sony | Home Entertainment Connect » vers les dernières versions.

Fonctionnement/Pièces et commandes

À propos de l'application requise pour utiliser le système d'enceintes

Dispositifs pouvant être connectés au système d'enceintes

Pièces et commandes

Enceinte-barre

Télécommande fournie

Écran de télécommande de l'application

Sommaire des Matières pour Sony HT-S2000

Page 1 Installez l’application pour utiliser le système d’enceintes Pour utiliser le système d’enceintes avec toutes les fonctions disponibles et des performances améliorées, mettez à jour le logiciel du système d’enceintes et l’application « Sony | Home Entertainment Connect » vers les dernières versions. Fonctionnement/Pièces et commandes À...
Page 2 Fixation de l’enceinte-barre au mur Connexion d’un téléviseur Raccordement à la prise secteur Exécution des réglages initiaux avec l’application « Sony | Home Entertainment Connect » Écoute de musique/son Écoute du son du téléviseur Réglage de la qualité du son Écoute du son d’un téléviseur Sony à...
Page 3 Remarques relatives à l’utilisation Site Web du support client Pour plus d’informations sur la conformité aux lois sur l’accessibilité du Web en France, reportez-vous à la page suivante. Accessibilité en France : conformité partielle https://helpguide.sony.net/accessibility/france/v1/fr/index.html 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 4 HT-S2000 À propos de l’application requise pour utiliser le système d’enceintes Utilisez un smartphone avec l’application « Sony | Home Entertainment Connect » installée pour utiliser et configurer les paramètres sur le système d’enceintes. Installez l’application « Sony | Home Entertainment Connect » sur votre smartphone.
Page 5 (USB) uniquement) Dispositif mobile Utilisez l’application « Sony | Home Entertainment Connect » pour effectuer les opérations et les réglages du système d’enceintes. Vous pouvez écouter le son d’un dispositif mobile avec le système d’enceintes en connectant le système d’enceintes et le dispositif mobile avec la fonction BLUETOOTH.
Page 7 Guide d’aide Barre de son HT-S2000 Enceinte-barre Avant (Alimentation) Met le système d’enceintes sous tension. Lorsque vous appuyez dessus alors que le système d’enceintes est allumé, il est réglé sur le mode veille. (Entrée) Sélectionne l’entrée de lecture sur le système d’enceintes.
Page 8 à partir de la prise HDMI du téléviseur via un câble HDMI. eARC est une extension d’ARC et permet la transmission de l’objet audio et des contenus LPCM multicanal qui ne peuvent pas être transmis par ARC. Rubrique associée Connexion d’un téléviseur Raccordement à la prise secteur 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 9 Guide d’aide Barre de son HT-S2000 Télécommande fournie INPUT (Entrée) Sélectionne l’entrée de lecture sur le système d’enceintes. À chaque pression sur la touche, la source d’entrée bascule comme suit. [TV] - [BT] - [USB] (modèles dotés du port (USB) uniquement) - [TV]...
Page 10 Lorsque le système d’enceintes ne réagit plus aux commandes de la télécommande, remplacez les deux piles par des neuves. Utilisez des piles au manganèse R03 (taille AAA) pour le remplacement. Rubrique associée Réglage de la qualité du son 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 11 Barre de son HT-S2000 Écran de télécommande de l’application Vous pouvez effectuer les opérations suivantes sur l’écran de télécommande de l’application « Sony | Home Entertainment Connect ». Informations de lecture/zone de basculement des entrées L’entrée, etc. actuellement sélectionnée apparaît dans la partie supérieure de l’écran. Les informations et opérations suivantes s’affichent lorsque vous appuyez sur cette zone.
Page 12 Rubrique associée Réglage de la qualité du son 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 13 Installation avec le caisson de graves et/ou les enceintes arrière en option Si vous n’avez pas encore lancé la configuration du système d’enceintes, utilisez l’application « Sony | Home Entertainment Connect » pour le faire. Pendant le processus de configuration, l’application vous guidera pour connecter les enceintes en option.
Page 14 Branchez le cordon d’alimentation secteur à la prise secteur après avoir raccordé le système d’enceintes au téléviseur. Ne placez aucun objet métallique à proximité du système d’enceintes. Les fonctions sans fil peuvent devenir instables. L’enceinte-barre comporte des orifices de ventilation sur l’arrière. Ne couvrez pas les orifices de ventilation. 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 15 Fixez fermement les vis dans une poutre du mur. Accrochez l’enceinte-barre à l’horizontale sur le mur renforcé. Confiez l’installation à un revendeur Sony ou à un prestataire de services agréé et soyez particulièrement attentif à la sécurité pendant l’installation. Sony décline toute responsabilité en cas d’accidents ou de dommages provoqués par une installation incorrecte, la solidité...
Page 16 Centre du téléviseur Ruban adhésif, etc. CALIBRE DE MONTAGE MURAL Alignez la « LIGNE DU BAS DU TÉLÉVISEUR » imprimée sur le CALIBRE DE MONTAGE MURAL avec le bas de votre téléviseur, puis collez le CALIBRE DE MONTAGE MURAL sur le mur en utilisant du ruban adhésif disponible dans le commerce, etc.
Page 17 Adaptateur CA (fourni) Câble HDMI (fourni) Accrochez l’enceinte-barre aux vis. Alignez les orifices de l’arrière de l’enceinte-barre sur les vis, puis accrochez l’enceinte-barre aux deux vis. Raccordez le câble HDMI (fourni) raccordé à l’enceinte-barre à la prise d’entrée eARC/ARC HDMI du téléviseur.
Page 18 Raccordement à la prise secteur 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 19 Guide d’aide Barre de son HT-S2000 Connexion d’un téléviseur Assurez-vous que votre téléviseur est compatible eARC/ARC Lorsque votre téléviseur dispose d’une prise d’entrée HDMI portant la mention « eARC » ou « ARC » Reportez-vous à la section « Connexion d’un téléviseur compatible eARC/ARC ».
Page 20 Câble HDMI (fourni) Téléviseur Câble HDMI (non fourni) Lecteur Blu-ray Disc™, décodeur, décodeur câble, décodeur satellite, console de jeu, etc. Raccordez les dispositifs externes (lecteur Blu-ray Disc, décodeur, décodeur câble, décodeur satellite, console de jeu, etc.) au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI (non fourni). Modifiez les paramètres du téléviseur afin que le son du téléviseur puisse être reproduit par le système d’enceintes.
Page 21 Insérez la fiche du câble numérique optique dans le bon sens en vérifiant la forme de la fiche et celle du connecteur situé sur le système d’enceintes et le téléviseur. Si la fiche est insérée en force dans le mauvais sens, le connecteur et la fiche peuvent être endommagés. Rubrique associée [Réglages HDMI] 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 22 Raccordement à la prise secteur Raccordez l’adaptateur CA (fourni) et le cordon d’alimentation secteur (fourni) à la borne DC IN de l’enceinte-barre, puis raccordez à la prise secteur. Adaptateur CA (fourni) Cordon d’alimentation secteur (fourni) 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 23 Exécution des réglages initiaux avec l’application « Sony | Home Entertainment Connect » Pour configurer le système d’enceintes, utilisez l’application « Sony | Home Entertainment Connect ». Vérifiez que l’enceinte-barre est connectée au téléviseur et que l’enceinte-barre est connectée à la source d’alimentation.
Page 24 Astuce Vous pouvez également sélectionner l’entrée TV en appuyant sur (Entrée) sur l’enceinte-barre. 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 25 [N.ON] : la fonction de mode nuit est activée. [N.OFF] : la fonction de mode nuit est désactivée. Note La fonction de mode nuit est automatiquement désactivée lorsque le système d’enceintes est mis hors tension. 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 26 Ce que vous pouvez faire en connectant un téléviseur à l’aide de la fonction BLUETOOTH Lorsque vous utilisez le téléviseur Sony (*) avec la fonction BLUETOOTH, vous pouvez écouter le son du téléviseur ou du dispositif connecté au téléviseur sans fil en connectant le système d’enceintes et le téléviseur avec la fonction BLUETOOTH.
Page 27 [PAIRING] apparaît sur l’afficheur du panneau avant. Sur le téléviseur, recherchez le système d’enceintes en effectuant le jumelage. Sélectionnez « HT-S2000 » dans la liste des dispositifs BLUETOOTH affichés sur l’écran du téléviseur et enregistrez mutuellement le système d’enceintes et le téléviseur.
Page 28 S’il n’y a pas de dispositif mobile jumelé (par exemple, lors de l’utilisation juste après l’achat du système d’enceintes), le système d’enceintes passe en mode de jumelage lorsque l’entrée est simplement commutée sur [Bluetooth]. Rubrique associée Activation ou désactivation de la fonction sans fil Réinitialisation du système d’enceintes 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 29 Réglez le volume du système d’enceintes avec la télécommande du téléviseur. Astuce Lorsque la connexion BLUETOOTH entre le système d’enceintes et le téléviseur n’est pas établie, sélectionnez « HT-S2000 » sur le téléviseur. Si un décalage du son se produit, cela peut être résolu en réglant [Réglages] - [Réglages Bluetooth] - [Qualité de connexion Bluetooth] sur [Priorité...
Page 30 Rubrique associée Activation ou désactivation de la fonction sans fil 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 31 [PAIRING] apparaît sur l’afficheur du panneau avant. Sur le dispositif mobile, recherchez le système d’enceintes en effectuant le jumelage. Sélectionnez « HT-S2000 » dans la liste des dispositifs affichés sur l’écran du dispositif mobile et enregistrez mutuellement le système d’enceintes et le dispositif mobile.
Page 32 [Bluetooth]. Effectuez le jumelage pour le second dispositif mobile et les suivants. Rubrique associée Activation ou désactivation de la fonction sans fil Réinitialisation du système d’enceintes 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 33 Réglez le volume. Astuce Si la connexion BLUETOOTH entre le système d’enceintes et le dispositif mobile n’est pas établie, sélectionnez « HT-S2000 » sur le dispositif mobile. Si un décalage du son se produit, cela peut être résolu en réglant [Réglages] - [Réglages Bluetooth] - [Qualité de connexion Bluetooth] sur [Priorité...
Page 34 Désactivez la fonction BLUETOOTH du dispositif mobile. Mettez le système d’enceintes ou le dispositif mobile hors tension. Rubrique associée Activation ou désactivation de la fonction sans fil 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 35 Guide d’aide Barre de son HT-S2000 Écoute de musique sur un dispositif USB (modèles dotés du port (USB) uniquement) Vous pouvez lire des fichiers de musique stockés sur un dispositif USB connecté. Activez [Réglages] - [Réglages système] - [Utilisation d'un lecteur USB pour écouter de la musique] sur l’écran de télécommande de l’application.
Page 37 Vous ne pouvez pas effectuer les opérations suivantes lorsque la fonction sans fil est désactivée : Jumelage et/ou connexion avec le dispositif BLUETOOTH. Connexion des enceintes arrière et/ou du caisson de graves en option. Utilisation de « Sony | Home Entertainment Connect. » 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 38 Pour activer la fonction Commande pour HDMI d’un téléviseur ou d’un lecteur Blu-ray Disc, reportez-vous à son mode d’emploi. Si vous activez la fonction Commande pour HDMI (« BRAVIA » sync) lorsque vous utilisez un téléviseur fabriqué par Sony, la fonction Commande pour HDMI du système d’enceintes est également activée automatiquement.
Page 39 Dans ce cas, effectuez l’opération suivante. Sélectionnez le système d’enceintes en tant que dispositif de reproduction du son dans le menu du téléviseur. Lorsque vous utilisez un téléviseur Sony, mettez le système d’enceintes sous tension lorsque le téléviseur est sous tension. Réglage du volume Le son du téléviseur que vous regardez est automatiquement reproduit à...
Page 40 « BRAVIA » Sync « BRAVIA » Sync est une fonction étendue développée par Sony sur la base de la fonction Commande pour HDMI. En raccordant des dispositifs compatibles « BRAVIA » Sync tels qu’un téléviseur ou un lecteur Blu-ray Disc à l’aide d’un câble HDMI, vous pouvez commander ces dispositifs en les interverrouillant entre eux.
Page 41 Si une perte de son se produit, le problème peut être résolu en désactivant ce réglage. [Qualité de lecture sans fil] Vous pouvez définir la qualité de la lecture sans fil du caisson de graves et des enceintes arrière en option. 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 42 Guide d’aide Barre de son HT-S2000 [Réglages sonores] Il s’agit des réglages de sortie audio. Les paramètres suivants apparaissent lorsque vous appuyez sur [Réglages] - [Réglages sonores] sur l’écran de télécommande de l’application. [Positionnement enceintes et réglages niveau volume] Vous pouvez définir la distance entre chaque enceinte et votre position d’écoute, ainsi que leur niveau de sortie, pour obtenir le meilleur son surround possible.
Page 44 Lors de l’activation d’eARC, vérifiez le réglage de la fonction eARC du téléviseur. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur. [Mode d'entrée audio TV] Vous pouvez sélectionner l’entrée audio du téléviseur. 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 45 [Qualité de connexion Bluetooth] Vous pouvez définir la qualité de la connexion BLUETOOTH pour écouter le son d’un dispositif mobile en utilisant le système d’enceintes. Rubrique associée Activation ou désactivation de la fonction sans fil 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 46 Vous pouvez activer la fonction de lecture USB. [Informations du système] Vous pouvez afficher des informations relatives au système d’enceintes telles que la version logicielle. [Informations sur la licence de logiciel] Vous pouvez afficher les informations sur la licence de logiciel. 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 47 [Tous les réglages] Vous pouvez configurer les réglages initiaux de base, y compris les réglages d’enceinte. [Connexion d'enceinte] Vous pouvez configurer les réglages d’enceinte de base afin d’optimiser le son surround pour votre environnement. 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 48 3. Débranchez le cordon d’alimentation secteur de la prise murale, puis rebranchez-le quelques minutes plus tard. 4. Accédez au site d’assistance de Sony depuis le menu de l’application « Sony | Home Entertainment Connect » pour rechercher la cause et la solution au problème, ou consultez le site d’assistance ci-dessous.
Page 49 Lors de la réinitialisation, la liaison avec le caisson de graves et les enceintes arrière en option peut être perdue. Dans ce cas, recommencez les [Réglages de connexion d'enceinte sans fil] sur l’application. Rubrique associée [Réglages de connexion d'enceinte sans fil] 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 50 1） Ligne de visée d’env. 30 m Nombre maximal de dispositifs à enregistrer 9 dispositifs : BLUETOOTH Low Energy (connexion avec Sony | Home Entertainment Connect) 9 dispositifs : BLUETOOTH Classic (A2DP) Gamme de fréquences Bande 2,4 GHz (2,400 0 GHz - 2,483 5 GHz) Méthode de modulation...
Page 51 Méthode de modulation OFDM Note La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable. Reportez-vous au Guide de référence inclus avec votre produit ; celui-ci peut contenir des informations relatives aux spécifications non énumérées ci-dessus. 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 52 Le système d’enceintes ne peut pas reconnaître un fichier/dossier selon le nom/les métadonnées. Il est possible que certains dispositifs USB ne soient pas compatibles avec ce système d’enceintes. Le système d’enceintes peut reconnaître les dispositifs Mass Storage Class (MSC) (tels que les mémoires flash). 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 53 Dolby Atmos - Dolby TrueHD – – Dolby Atmos - Dolby Digital Plus – DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1 DTS 96/24 DTS-HD High Resolution Audio – DTS-HD Master Audio – – DTS:X – – 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Page 54 Microsoft, Windows et Windows Media sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats- Unis et/ou dans d’autres pays. DSEE est une marque ou une marque déposée de Sony Group Corporation ou de ses filiales. La marque et les logos BLUETOOTH® sont des marques commerciales déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Sony Group Corporation et ses filiales est sous licence.
Page 55 DTS, Inc. TOUS DROITS RÉSERVÉS. Ce produit contient des logiciels utilisés par Sony dans le cadre d’un contrat de licence conclu avec le propriétaire de ses droits d’auteur. Nous sommes tenu d’annoncer le contenu du contrat aux clients, conformément à l’accord passé...
Page 56 Guide d’aide Barre de son HT-S2000 Remarques relatives à l’utilisation Précautions Avant d’utiliser le système d’enceintes, assurez-vous que sa tension de fonctionnement correspond à celle du secteur. La tension de fonctionnement est indiquée sur la plaque signalétique située au bas de l’enceinte-barre.
Page 57 Cependant, selon les réglages configurés et d’autres facteurs, cette sécurité peut ne pas être suffisante. Soyez prudent lorsque vous communiquez à l’aide de la technologie BLUETOOTH sans fil. Sony décline toute responsabilité en cas de dommages ou pertes résultant de fuites d’informations survenant lors de l’utilisation de communications BLUETOOTH.
Page 58 Pour les clients aux États-Unis, au Canada et en Amérique latine : https://www.sony.com/am/support Pour les clients en Europe : https://www.sony.eu/support/ Pour les clients en Chine continentale : https://service.sony.com.cn/ Pour les clients dans la zone Asie-Pacifique, en Océanie, au Moyen-Orient et en Afrique : https://www.sony-asia.com/support 5-045-382-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...

Ce manuel est également adapté pour:

Yy2079c