Sommaire des Matières pour Panasonic Lumix DC-LX100M2
Page 1
Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Un manuel d’utilisation plus détaillé est disponible en “Manuel d’utilisation Fonctions avancées (format PDF)”. Pour le consulter, téléchargez-le depuis le site Web. (P77) Web Site: http://www.panasonic.com DVQX1576ZA F0818SQ0...
À notre clientèle, Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à portée de main pour vous y référer chaque fois que vous en aurez besoin. Remarquer que notamment les commandes, les composants et les menus de votre appareil photo peuvent différer...
Page 3
Déclaration de Conformité (DoC) Par la présente, “Panasonic Corporation” déclare que ce produit est en conformité avec les exigences essentielles et les autres clauses justificatives de la Directive 2014/53/EU. Les clients peuvent télécharger une copie de la DoC originale de nos produits RE sur notre serveur de DoC: http://www.ptc.panasonic.eu...
Page 4
Précautions à prendre • N’utilisez aucun autre câble de connexion USB que celui fourni. • Utilisez un “micro-câble HDMI haut débit” comportant le logo HDMI. Les câbles qui ne sont pas conformes avec les normes HDMI ne fonctionnent pas. “micro-câble HDMI haut débit” (Fiche de Type D–Type A, jusqu'à 2 m (6,6 pi) de longueur) Gardez cet appareil aussi loin que possible des appareils électromagnétiques (comme les fours à...
Page 5
• Utilisez toujours les cordons et câbles fournis. • Ne tirez pas sur les câbles et les cordons. • Pendant l’accès (écriture, lecture et suppression des images, formatage etc.), n’éteignez pas cet appareil, ne retirez ni la batterie ni la carte et ne débranchez pas l’adaptateur secteur.
Table des matières Lecture Précautions à prendre ......2 Préparatifs/Fonctions de base Lecture de photos ....... 47 Menu Précautions à prendre avec l’appareil photo ........7 Liste des menus........48 Accessoires standard ......8 Noms et fonctions des Wi-Fi/Bluetooth composants .........10 À propos des cartes qui peuvent être Que pouvez-vous faire avec la fonction utilisées avec cet appareil....12 ®...
Préparatifs/Fonctions de base Précautions à prendre avec l’appareil photo ∫ Manipulation de l’appareil photo Ne le soumettez pas à de fortes vibrations, des chocs ou des pressions. Évitez d'utiliser l'appareil photo dans les conditions suivantes, cela pourrait endommager l'objectif, l'écran, le viseur ou le boîtier externe. Cela peut également causer le dysfonctionnement de l’appareil photo ou rendre l’enregistrement impossible.
• La carte mémoire SD, la carte mémoire SDHC et la carte mémoire SDXC sont appelées carte dans le texte. • La carte est en option. • Consultez le revendeur ou Panasonic si vous perdez les accessoires fournis. (Vous pouvez acheter les accessoires séparément.) DVQX1576 (FRE)
Page 9
¢2 L'adaptateur secteur (en option) peut uniquement être utilisé avec le coupleur c.c. de Panasonic (en option). L'adaptateur secteur (en option) ne peut pas être utilisé seul. Les numéros de produit sont corrects à compter de septembre 2018. Ceux-ci sont susceptibles d’être modifiés.
Préparatifs/Fonctions de base Noms et fonctions des composants 20 21 Levier du zoom (P22) Sélecteur de format • Le fonctionnement du levier du zoom • Vous pouvez facilement changer le est indiqué de la manière suivante format des photos en utilisant le dans ce manuel d'utilisation.
Page 11
Couvercle du coupleur c.c. de contrôle est illustrée comme suit dans • Assurez-vous d’utiliser un adaptateur ce manuel d'utilisation. secteur de marque Panasonic (DMW- Pour tourner la molette de contrôle AC10E: en option). vers la gauche ou la droite : •...
(512 Mo à 2 Go) vitesse 3. • Le fonctionnement des cartes situées à gauche a été Carte mémoire SDHC vérifié avec des cartes de marque Panasonic. (4 Go à 32 Go) Carte mémoire SDXC (48 Go à 128 Go) ∫...
Préparatifs/Fonctions de base Guide de démarrage rapide • Vérifiez que l’appareil photo est hors marche. Mise en place du protège-objectif/de la bandoulière Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, mettez en place le protège-objectif pour protéger la lentille. • Nous vous conseillons d'attacher le protège-objectif à l'appareil photo en utilisant la cordelette du protège-objectif pour éviter de le perdre.
– Cela pourrait entraîner un accident s’il se la passait autour du cou. Insertion et retrait de la batterie/carte (en option) • Assurez-vous d’utiliser une batterie de marque Panasonic (DMW-BLG10E). • Si vous utilisez d’autres batteries, nous ne pouvons pas garantir la qualité de ce produit.
Préparatifs/Fonctions de base Charge de la batterie La batterie qui peut être utilisée avec cet appareil est le modèle DMW-BLG10E. Chargez la batterie dans des endroits où la température ambiante se situe en 10 oC et 30 oC (50 oF et 86 oF) (la même que la température de la batterie) est conseillé.
Page 16
Préparatifs/Fonctions de base (Charge à partir de la prise secteur) Raccordez l'adaptateur secteur (fourni) à cet appareil photo à l'aide du câble de raccordement USB (fourni) et branchez l'adaptateur secteur (fourni) dans la prise secteur. (Charge à partir d'un ordinateur) Raccordez l'ordinateur et cet appareil photo à...
Préparatifs/Fonctions de base Paramétrage de l’horodateur (horloge) • L’horloge n’est pas configurée lors de l’achat de cet appareil photo. Mettez l’appareil photo en marche. Appuyez sur [MENU/SET]. Appuyez sur 3/4 pour sélectionner la langue, puis appuyez sur [MENU/SET]. Appuyez sur [MENU/SET]. Appuyez sur 2/1 pour sélectionner les éléments (année, mois, jour, heure, minute), puis appuyez sur 3/4 pour valider.
Préparatifs/Fonctions de base Formatage de la carte (initialisation) Formatez la carte avant de prendre une photo avec cet appareil. Après le formatage, toutes les données stockées sur la carte seront supprimées et ne pourront pas être récupérées. Faites tout d'abord une sauvegarde des données importantes sur un ordinateur ou un dispositif similaire, puis formatez la carte.
Préparatifs/Fonctions de base Sélection d'un mode d'enregistrement Faites tourner la bague d'ouverture A et la molette de la vitesse d’obturation B. • Assurez-vous de les aligner sur l'endroit où le clic sonore est perçu. • Le mode enregistrement changera en fonction de la combinaison des positions de la bague d'ouverture et de la molette de la vitesse d’obturation.
Préparatifs/Fonctions de base Conseils pour prendre de bonnes photos Tenez l’appareil photo délicatement entre vos deux mains, maintenez vos bras immobiles sur les côtés et tenez-vous debout, les pieds légèrement écartés. • Nous vous conseillons d'utiliser la bandoulière fournie A pour éviter de ...
Préparatifs/Fonctions de base Prise de vues Appuyez sur le déclencheur à mi-course pour faire la mise au point. A Valeur de l’ouverture B Vitesse d’obturation C Indicateur de mise au point • La valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation sont affichées.
Préparatifs/Fonctions de base Commandes du zoom Levier du zoom Bague de contrôle Déplacez le levier du zoom Tournez la bague de contrôle ¢ Sens horaire : Téléobjectif, agrandit le Coté [T] : Téléobjectif, agrandit le sujet sujet Coté [W] : Grand-angle, capture une zone Sens antihoraire : Grand-angle, capture plus large une zone plus large...
Préparatifs/Fonctions de base ∫ [Zoom num.] Bien que la qualité de l'image se dégrade à mesure que vous effectuez un zoom avant, le réglage de [Zoom num.] sur [OUI] permet d'effectuer un zoom avant jusqu'à 4k le grossissement du zoom d'origine. •...
Page 24
Préparatifs/Fonctions de base ] (Mode d'entraînement) Vous pouvez changer ce que peut faire l'appareil photo lorsque vous appuyez sur le déclencheur. • [Simple] • [Rafale] ¢ • [PHOTO 4K] ¢ (P34) ¢ ¢ ¢ • [Post focus] (P38) • [Retardateur] •...
Préparatifs/Fonctions de base Écran tactile (Commandes tactiles) ∫ Effleurement Pour toucher brièvement l'écran tactile. Fn10 Fn10 Fn10 ∫ Glissement Un mouvement sans relâcher la pression sur l'écran tactile. A A A B B B B B B ∫ Pincement (agrandi/réduit) 2.0X 2.0X 2.0X...
Préparatifs/Fonctions de base Ce menu permet de régler les fonctions qui peuvent [Auto intelligent] (P48) uniquement être utilisées dans le Mode Auto Intelligent. Ce menu permet de définir les paramètres d'une [Enr.] (P48) photo. [Image animée] (P49) Ce menu permet de définir les paramètres d'une vidéo. Le fonctionnement de l'appareil, tels que l'affichage de [Personnel] (P49) l'écran et le fonctionnement des touches, peut être...
Préparatifs/Fonctions de base Attribution des fonctions fréquemment utilisées aux touches (touches de fonction) Sélectionnez le menu. > [Personnel] > [Opération] > [Réglage touche Fn] MENU > [Réglage en mode ENR.]/[Réglage en mode LECTURE] Appuyez sur 3/4 pour sélectionner la touche de fonction à...
Préparatifs/Fonctions de base Changement des paramètres à l'aide de la bague de contrôle Vous pouvez faire tourner la bague de contrôle pour changer les paramètres. Les fonctions pouvant être réglées avec la bague de contrôle changent en fonction du mode enregistrement. Celles listées ci-dessous sont les réglages par défaut.
Enregistrement Prises de vues en utilisant la fonction automatique (Mode Auto Intelligent) Mode enregistrement : L'appareil photo choisit les réglages optimaux faisant correspondre le sujet et les conditions d'enregistrement. Appuyez sur [iA]. • L'appareil photo passe sur le Mode Auto Intelligent. •...
Enregistrement Prise de vues en précisant la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation Mode enregistrement : Les valeurs de réglage disponibles changent en fonction de la combinaison de plusieurs paramètres, comme la valeur d’ouverture, la vitesse d’obturation et la position du zoom. •...
Enregistrement Pendant que les valeurs numériques sont affichées (environ 10 secondes), tournez la molette de contrôle pour 98 98 98 60 60 changer les valeurs en utilisant le décalage de programme. A Indicateur du décalage de programme • Pour annuler le décalage de programme, effectuez l'une des actions suivantes : –...
Enregistrement Mode Exposition Manuelle Déterminez l’exposition en réglant manuellement la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation. Tournez la bague d'ouverture pour sélectionner la valeur d’ouverture. Tournez la molette de la vitesse d’obturation pour sélectionner la vitesse d’obturation. • Le mode de réglage manuel de l'exposition est sélectionné...
Enregistrement Conseils pour utiliser le mode de réglage manuel de l'exposition Assistance pour le réglage manuel de l'exposition 0 0 0 : Correctement exposée/ : Images plus claires/ 0 0 0 −3 −3 : Images plus sombres ∫ À propos de [T] (Temps) Si vous réglez la vitesse d’obturation sur [T] (Temps), l’obturateur reste ouvert tant que le déclencheur est appuyé...
Enregistrement Enregistrement des photos 4K Modes applicables : L'appareil photo permet de prendre des photos de 8 millions de pixels (environ) en rafale à 30 images/seconde. Après la prise de ces photos, vous pouvez sauvegarder le moment désiré en l'extrayant de son fichier rafale. •...
Page 35
Enregistrement Pour enregistrer au besoin lorsqu'une occasion de photo se présente L'enregistrement en rafale s'effectue environ 1 seconde avant et après la pression sur [Pré-rafale 4K] le déclencheur. F Environ 1 seconde G Enregistrement Appuyez sur le déclencheur pour effectuer l’enregistrement. •...
Enregistrement Sélection de photos depuis un fichier rafale 4K et sauvegarde Sélectionnez une image avec l'icône [ ] sur l'écran de lecture, puis appuyez sur 3. • Si l’image a été enregistrée avec [Pré-rafale 4K], passez à l’étape Faites glisser la barre de défilement Écran de visualisation diaporamique pour effectuer une sélection grossière...
Page 37
Enregistrement Marqueur Lorsque vous sélectionnez et sauvegardez des images à partir d’un fichier de rafales 4K, vous pouvez sélectionner des images facilement en sautant entre les positions marquées. Marqueur blanc : Écran des marqueurs Réglé manuellement pendant l’enregistrement ou la lecture. Marqueur vert : Réglé...
Enregistrement Contrôle de la mise au point après l’enregistrement (Post Focus/Focus Stacking / MP postérieure/Empilement de mises au point) Modes applicables : L'appareil photo permet de prendre des photos en rafale 4K tout en décalant la mise au point sur des zones différentes. Après la prise de ces photos, vous pouvez sélectionner la zone de mise au point désirée.
Enregistrement ∫ Pour annuler l'enregistrement [Post focus] À l’étape , sélectionnez [ ] ou [ ¥ Lorsque la température ambiante est élevée ou lorsqu'un enregistrement avec MP postérieure est effectué sans interruption, l'appareil photo peut afficher [ ] et l'enregistrement peut s'arrêter. Attendez que l'appareil photo refroidisse.
Enregistrement • Vous pouvez régler précisément la mise au point en faisant glisser la barre coulissante pendant que l'affichage est agrandi. (Vous pouvez également effectuer la même action en appuyant sur 2/1.) Touchez [ ] pour sauvegarder la photo. • La photo sera sauvegardée au format JPEG. Fusion de plusieurs photos pour agrandir la plage de mise au point (Empilement de mises au point) Touchez [...
Page 41
Enregistrement Commande par Commande Description des commandes touche tactile 3/4/2/1/ En touchant Sélectionne une zone. [Fn2] [Rég./annul.] Précise/annule une zone. Sélectionne toutes les zones. [Tout] (Avant la sélection des zones) [DISP.] Annule toutes les sélections. [Réinit.] (Après la sélection des zones) Fusionne les images et sauvegarde la [MENU/SET] photo finale.
Enregistrement Prises de vues tout en réglant automatiquement un paramètre (Enregistrement avec bracketing) Modes applicables : Vous pouvez prendre plusieurs photos tout en réglant automatiquement un paramètre en appuyant sur le déclencheur. Sélectionnez le menu. > [Enr.] > [Bracketing] > [Type de bracketing] MENU Appuyez sur le déclencheur pour effectuer Bracketing de...
Enregistrement Prises de vues à l'aide du flash (fourni) Modes applicables : Cette partie décrit la manière de prendre une photo en utilisant le flash (fourni). Pour des détails sur la manière d'installer des flashs externes autres que le flash fourni, consultez leur mode d'emploi.
Enregistrement Dans les cas suivants, le flash est fixé sur [Œ] (flash forcé non). • En enregistrant des films • En enregistrant des photos 4K • En enregistrant avec la fonction de mise au point postérieure • En utilisant [Panorama] •...
Enregistrement Enregistrement d'une vidéo/vidéo 4K Modes applicables : Sert à enregistrer des films en haute définition compatibles avec le format AVCHD ou des films enregistrés en MP4. De plus, l'appareil photo peut enregistrer une vidéo 4K au format MP4. L’audio sera enregistrée en stéréo. •...
Page 46
Enregistrement ∫ Réglage du format et de la qualité de l'enregistrement > [Image animée] > [Format enregistrement] MENU Configuration : [AVCHD]/[MP4] > [Image animée] > [Qualité enr.] MENU AVCHD : [FHD/28M/50p] ¢1 /[FHD/17M/50i]/[FHD/24M/25p]/[FHD/24M/24p] MP4 : [4K/100M/30p] ¢2 /[4K/100M/25p] ¢2 /[4K/100M/24p] ¢2 , [FHD/28M/60p]/ [FHD/28M/50p]/[FHD/20M/30p]/[FHD/20M/25p]/[HD/10M/30p]/...
Lecture Lecture de photos Appuyez sur [(]. Appuyez sur 2/1. Pour afficher l’image précédente Pour afficher l’image suivante • Si vous maintenez enfoncée 2/1, vous pourrez 1/98 1/98 1/98 1/98 visionner les photos les unes à la suite des autres. ∫...
Menu Liste des menus Si vous appuyez sur [DISP.] pendant qu'un élément de menu ou qu'un paramètre est sélectionné, une description s'affiche. Menu [Auto intelligent] [Mode Auto Intelligent] (P29) [Prise noct.manu.intell.] [iHDR] Menu [Enr.] [Format imag] [Flash] (P43) [PHOTO 4K] (P34) [Qualité] [Sans yeux r.] [Retardateur]...
Menu Menu [Image animée] [Format enregistrement] (P46) [Haut. lumières Ombres] [Zoom num.] (P23) [Qualité enr.] (P46) [i.dynamique] [Mode d'image en enreg.] [AFS/AFF/AFC] [I. résolution] [Affichage du niveau d'enreg. son] [AF continu] [Limite sup. auto ISO (Vidéo)] [Réglage niveau d'enreg. son] [Style photo] [Compensation Diffraction] [Réduction bruit vent]...
Page 50
Menu Menu [Config.] [Manuel en ligne] (P77) [Bip] [Langue] [Util. fonc. régl. perso.] [Économie] [Aff. version] [Mém. rég. pers] [Vitesse d'affichage écran] [Param. Dossier/Fichier] [Régl.horl.] (P17) [Vitesse d'affichage LVF] [Renum.fichier] [Heure mond.] [Écran]/[Viseur] [Restaurer] [Date voyage] [Luminosité de l'écran] [Réinit. les param. réseau] [Réglage de la jauge de [Wi-Fi] (P58) [Détecteur d'œil]...
Page 51
Menu [Composition lumière] Sélectionnez plusieurs images dans les fichiers de rafales 4K que vous souhaitez combiner. Les parties de l'image qui sont plus claires que l'image précédente seront superposées sur l'image précédente pour les combiner en une seule photo. > [Lect.] >...
Page 52
Menu [Composition séquence photo] Sélectionnez plusieurs images dans un fichier de rafales 4K afin de créer une composition en séquence d’un sujet en mouvement sur une seule image. > [Lect.] > [Composition séquence photo] MENU Appuyez sur 2/1 pour sélectionner les fichiers rafale 4K, puis appuyez sur [MENU/SET].
Wi-Fi/Bluetooth Que pouvez-vous faire avec la fonction ® ® Wi-Fi /Bluetooth Pilotage à l'aide d'un téléphone intelligent (P60) • Enregistrement à l'aide d'un téléphone intelligent (P61) • Lecture ou sauvegarde des images stockées sur l'appareil photo ou téléchargement de celles-ci sur des sites de réseau social (P63) ®...
Il existe un risque que l'appareil photo viole la réglementation sur les ondes radio s'il est utilisé dans un pays autre que celui où il a été acheté et Panasonic ne peut en aucun cas être tenu pour responsable de ces violations.
(La fonction Bluetooth ne peut pas être utilisée avec l'iPad 2.) Connectez le téléphone intelligent à un réseau. (Android) Sélectionnez “Google Play Store”. (iOS) Sélectionnez “App Store”. Saisissez “Panasonic Image App” ou “LUMIX” dans le champ de recherche. Sélectionnez “Panasonic Image App” et installez-le. ¥ Utilisez la dernière version. ¥...
Wi-Fi/Bluetooth Connexion de l'appareil photo à un téléphone intelligent compatible avec Bluetooth low energy Vous pouvez connecter l'appareil photo à un téléphone intelligent via une connexion Bluetooth. • Téléphones intelligents pris en charge Android : Android 5.0 ou ultérieur équipé du Bluetooth 4.0 ou ultérieur (à...
Page 57
Wi-Fi/Bluetooth Activez la fonction Wi-Fi dans le menu de configuration du téléphone intelligent. Sur l'écran de configuration Wi-Fi, sélectionnez le Wi-Fi SSID affiché sur l'appareil photo. (Le nom de dispositif sélectionné à l’étape 0123456789ABC • Si le SSID n'apparaît pas, il peut s'afficher une fois que la fonction Wi-Fi a été...
Wi-Fi/Bluetooth Connexion de l'appareil photo à un téléphone intelligent qui ne prend pas en charge le Bluetooth low energy Connectez-vous à un téléphone intelligent par Wi-Fi. • Vous pouvez également vous connecter par Wi-Fi à un téléphone intelligent qui prend en charge le Bluetooth low energy en suivant les étapes suivantes.
Wi-Fi/Bluetooth Utilisation d'un mot de passe pour configurer une connexion Préparatifs : (Sur l'appareil photo) Réglez [Mot de passe Wi-Fi] sur [OUI]. > [Config.] > [Wi-Fi] > [Configuration Wi-Fi] > [Mot de passe MENU Wi-Fi] > [OUI] (Sur l'appareil photo) >...
Wi-Fi/Bluetooth Contrôle à l'aide d'un téléphone intelligent ∫ Mode de connectivité sans fil nécessaire Le mode de connectivité sans fil nécessaire change selon la fonction qui doit être utilisée après la connexion à un téléphone intelligent. Connectivité sans fil Prise en charge de Bluetooth low energy nécessaire Signale que la fonction peut être utilisée avec des téléphones Bluetooth...
Wi-Fi/Bluetooth ∫ Mise hors marche de l'appareil photo à l'aide du téléphone intelligent 1 Sélectionnez [ 2 Sélectionnez [ NON]. • Lorsque [Mise en marche à distance] est réglé sur [OUI], la fonction Bluetooth continue de fonctionner même après que l'appareil photo est mis hors marche, ce qui cause l'épuisement de la batterie.
Wi-Fi/Bluetooth Utilisation du déclencheur avec un téléphone intelligent via une connexion Bluetooth seule Connectivité sans fil nécessaire : Bluetooth Établissez une connexion Bluetooth avec le téléphone intelligent. (P56) Pilotez le téléphone intelligent. 1 Sélectionnez [ 2 Sélectionnez [Déclencheur à distance]. 3 Prenez des photos.
Page 63
Wi-Fi/Bluetooth Lecture/sauvegarde d'images stockées dans l'appareil photo ou téléchargement de celles-ci sur des sites de réseau social Connectivité sans fil nécessaire : Wi-Fi Connectez l'appareil à un téléphone intelligent. (P55) Pilotez le téléphone intelligent. ] > [Opération à (Lorsque connecté par Bluetooth) Sélectionnez [ distance] (Dispositifs iOS) Si vous avez besoin de changer le dispositif connecté...
Visitez le site suivant pour télécharger et installer le logiciel. Téléchargez le logiciel s'il est disponible au téléchargement. • Expiration du téléchargement : Septembre 2023 http://panasonic.jp/support/global/cs/soft/download/d_pfs10ae.html (Ce site est uniquement en anglais.) • Pour avoir des détails sur les informations concernant l'environnement d'exploitation ou la méthode d'exploitation, consultez le “Manuel d’utilisation Fonctions avancées (format...
Autres Affichage écran/Affichage viseur • Les images suivantes sont des exemples de l’écran d’affichage lorsqu'il est défini sur [ ] (Style moniteur) sur le moniteur. À l’enregistrement 50 p MINI MINI MINI MINI Fn10 Fn10 Fn10 Fn10 98 98 98...
Page 66
Autres ¢2 Qualité A › Nombre de jours passés depuis la date du AFS AFF AFC MF Mode de mise au point départ ¢3 Bracketing de la mise au Âge ¢2 point Lieu ¢3 š Mode MPA (P24) Ø Date et heure actuelles/Paramètre du lieu de destination du voyage ¢3 : “...
Page 67
Autres Onglet tactile Guide de la molette Zoom tactile Bracketing de la balance des blancs Déclencheur tactile ÉAB Réglage fin de la balance MPA tactile des blancs EA tactile ÉABc VÐ Surlignement Balance des blancs îÑ Touche fonction (P27) Couleur Couleur Nombre d’images Fonction de contrôle du...
Page 68
Autres Information d'enregistrement à l'écran F1.7 1/60 Simple (P24) Rafale (P24) AUTO Photo 4K (P34) MP postérieure (P38) ÉAB Retardateur Direction du panoramique Mode enregistrement (P19) AFS AFF AFC MF Mode de mise au point Mode enregistrement vidéo š...
Autres En cas de problème D’abord, essayez les procédures suivantes. Si le problème n’est pas résolu, il pourrait être amélioré en sélectionnant [Restaurer] dans le menu [Config.]. • Des informations plus détaillées sont fournies dans le “Manuel d’utilisation Fonctions avancées (format PDF)”. Consultez-le en plus des informations de cette section. L'enregistrement s'arrête avant la fin.
Page 70
Autres Le sujet n’est pas correctement mis au point. • Le sujet se trouve au-delà de la plage de mise au point de l’appareil photo. • Est-ce que [Priorité AF/Décl.] dans le menu [Personnel] est réglé sur [RELEASE]? • Est-ce que [Déclench. AF] dans le menu [Personnel] est réglé sur [NON]? •...
Page 71
Autres La luminosité ou la teinte de l’image enregistrée est différente de la scène réelle. • Lors d'un enregistrement sous un éclairage fluorescent ou un luminaire DEL, etc., l’augmentation de la vitesse d'obturation peut présenter de légères modifications de la luminosité...
Autres L’image n’est pas visualisée. Il n’y a aucune image enregistrée. • La carte est-elle insérée? • S’agit-il d’un dossier ou d’une photo traitée par l’ordinateur? Si c’est le cas, il ne peut pas être lu par cet appareil. > Nous vous conseillons d’utiliser le logiciel “PHOTOfunSTUDIO” (P64) pour copier les photos de l’ordinateur vers une carte.
Page 73
Autres La transmission d'une image vers le service WEB prend du temps. La transmission des images a échoué à mi-parcours. Certaines images ne peuvent pas être transmises. • Est-ce que la taille de l'image est trop grande? > Transmettez-la après avoir divisé le film avec [Division vidéo]. >...
Autres Spécifications Ces spécifications sont sujets à changements sans avis préalable. Appareil photo numérique : Précautions à prendre Source d’alimentation : 8,4 V Consommation 2,1 W (enregistrement avec l’écran) d’énergie : 2,8 W (enregistrement avec le viseur) 1,7 W (visualisation avec l’écran) 1,9 W (visualisation avec le viseur) Pixels efficaces de 17 000 000 pixels...
Page 75
Autres Exposition (EA) Programme EA (P)/EA avec priorité à l'ouverture (A)/ EA avec priorité à la vitesse d'obturation (S)/Exposition manuelle (M) Compensation de l'exposition (Pas 1/3 EV, plage de réglage de la molette j5 EV à i5 EV, j3 EV à i3 EV) Système éclairage Multiple / Pondéré...
Page 76
Norme de Bluetooth v4.2 (Bluetooth low energy (BLE)) conformité Plage de fréquence 2402 MHz à 2480 MHz utilisée (fréquence centrale) Adaptateur secteur (Panasonic SAE0012D) : Précautions à prendre Entrée : 110 V–240 V 50/60 Hz 0,2 A Sortie : 1,0 A Bloc-batterie (lithium-ion) (Panasonic DMW-BLG10E) : Précautions à...
(format PDF) Des instructions plus détaillées sont disponibles dans le “Manuel d’utilisation Fonctions avancées (format PDF)”. Pour le lire, téléchargez-le du site Web. http://panasonic.jp/support/dsc/oi/index.html?model=DC- LX100M2&dest=EG • Cliquez sur la langue désirée. ∫ Vérification des URL et codes QR avec l'appareil photo >...
Page 78
[MENU/SET] > [Config.] > [Aff. version] > [Info logiciel]. Pendant au moins trois (3) ans à compter de la livraison de ce produit, Panasonic donnera à toute personne qui nous contacte à l'adresse ci-dessous, pour des frais n'excédant pas le coût de la distribution physique du code source, une copie complète et...
Page 79
• La marque et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par Panasonic Corporation est sous licence. Les autres marques de commerce et dénominations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Page 80
être obtenues auprès de MPEG LA, L.L.C. Visiter http://www.mpegla.com Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.com Panasonic Corporation 2018...