Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Moniteur de jeu
S27CG51*
S32CG51*
La couleur et l'aspect peuvent varier selon le modèle et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis
pour des raisons d'amélioration de la performance.
Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis pour des raisons d'amélioration de la qualité.
© Samsung
Samsung détient les droits d'auteur de ce manuel.
L'utilisation ou la reproduction de ce manuel, en tout ou en partie, est interdite sans l'autorisation de
Samsung.
Les marques de commerce autres que Samsung sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
1
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung S27CG51 Serie
Sommaire des Matières pour Samsung S27CG51 Serie
- Page 1 Samsung détient les droits d’auteur de ce manuel. L’utilisation ou la reproduction de ce manuel, en tout ou en partie, est interdite sans l’autorisation de Samsung. Les marques de commerce autres que Samsung sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
- Page 2 Table des matières Avant l’utilisation Connexion et utilisation d’un Menu périphérique source Consignes de sécurité Électricité et sécurité Lisez les informations ci-dessous avant de Image Installation de l’appareil connecter le produit. Fonctionnement Affich. à l’écran Connecteurs Système Nettoyage Connexion et utilisation d’un PC Assistance Position correcte pour utiliser l’appareil Connexion à...
- Page 3 Annexe Prérequis avant de contacter le Centre de service Service payant (frais facturés aux clients) à la clientèle Samsung L’appareil ne présente pas de défaut Diagnostic du produit (problème d’écran) Dommage causé au produit par la faute du client 35 Vérification de la résolution et de la fréquence...
- Page 4 Tension CC : La tension documentation importante relative nominale indiquée par ce • Utilisez uniquement le cordon électrique fourni par Samsung avec l’appareil. Évitez d’utiliser le au fonctionnement et à l’entretien est symbole est la tension CC. cordon électrique avec d’autres appareils.
- Page 5 • Évitez d’installer l’appareil dans un véhicule ou un endroit exposé à la poussière, l’humidité (gouttes d’eau, etc.), l’huile ou la fumée. – Veuillez consulter le Centre de service à la clientèle Samsung si vous souhaitez installer l’appareil dans un tel endroit.
- Page 6 (papier, allumettes, etc.) dans l’appareil (par un évent, des connecteurs d’entrée/ sortie, etc.). – Communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung pour les réparations. – Assurez-vous de couper l’alimentation à l’appareil et de débrancher le cordon d’alimentation •...
- Page 7 Attention • L’affichage d’une image fixe pendant un long délai peut causer une rémanence d’image ou une • Évitez de retourner l’appareil à l’envers ou de le déplacer en le tenant par son support. défaillance de pixels. – L’appareil pourrait s’abîmer en tombant ou causer une blessure. –...
- Page 8 Nettoyage Position correcte pour utiliser l’appareil Des taches blanches peuvent se développer sur les modèles au fini brillant si un humidificateur ultrasonique fonctionne à proximité. — Communiquez avec le Centre de service à la clientèle si l’intérieur de l’appareil requiert un nettoyage (des frais de service seront facturés).
- Page 9 Chapitre 02 Préparation Installation de l’appareil Fixation au support — Pour démonter le socle, suivez les instructions d’assemblage dans le sens inverse. Placez la base du support sur le tube du support Serrez la vis sur la partie inférieure de la Poussez le support assemblé...
- Page 10 Précautions lors du déplacement du produit • Tenez les coins ou les bords du produit lorsque • N’appliquez aucune pression directe sur l’écran. • Évitez de retourner l’appareil à l’envers en le • N’appuyez pas sur le produit. Vous pourriez vous le déplacez.
- Page 11 Vérification de l’espace autour du produit Réglage de l’inclinaison et de la hauteur Assurez-vous que vous disposez de suffisamment d’espace pour la ventilation lors de l’installation du — La couleur et l’aspect des pièces peut différer de l’illustration. Les spécifications peuvent être produit.
- Page 12 Rotation du produit — La couleur et l’aspect des pièces peut différer de l’illustration. Les spécifications peuvent être Vous pouvez faire pivoter votre produit comme illustré ci-dessous. modifiées sans préavis pour des raisons d’amélioration de la qualité. -15,0° (±2,0°) ~ 15,0°(±2,0°) -2,0°...
- Page 13 • Samsung ne peut être tenu responsable de tout dommage à l’appareil ou des blessures causées par l’utilisation d’un nécessaire de support mural autre que celui indiqué ou d’une tentative d’installation du nécessaire de support mural de votre propre initiative.
- Page 14 Panneau de configuration Pièces Description Bouton JOG Bouton multidirectionnel pour aider à la navigation. — La couleur et l’aspect des pièces peut différer de l’illustration. Les spécifications peuvent être Ce voyant indique l’état d’alimentation. modifiées sans préavis pour des raisons d’amélioration de la qualité. —...
- Page 15 Chapitre 03 Connexion et utilisation d’un périphérique source Lisez les informations ci-dessous avant de Connecteurs connecter le produit. — Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle du produit. La couleur et l’aspect des pièces peut différer de l’illustration. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour Avant de connecter le produit, vérifiez la forme des deux ports des câbles de signal fournis, ainsi des raisons d’amélioration de la qualité.
- Page 16 Connexion et utilisation d’un PC Connexion à l’aide d’un câble DP Sélectionnez une méthode de connexion qui convient à votre PC. Connexion à l’aide d’un câble HDMI — Il est recommandé d’utiliser le câble DP fourni comme accessoire. S’il n’est pas fourni, utilisez un câble DP de 1,5 m ou moins.
- Page 17 Branchement du cordon d’alimentation Rangement des câbles connectés DC 19V Raccordez les câbles correspondants. Tirez sur le côté droit du CÂBLE DU SUPPORT DU GUIDE pour le retirer du support. Le côté gauche du CÂBLE DU SUPPORT DU GUIDE peut s’endom- mager si on tire dessus avec force.
- Page 18 Réglage de la résolution optimale Liste des cartes graphiques compatibles à HDR10 Un message d’information sur le réglage de la résolution optimale apparaît si vous allumez l’appareil pour la première fois après l’avoir acheté. HDR10 n’est accessible que dans les systèmes Windows 10 munis de cartes graphiques compatibles Sélectionnez une langue dans le message d’information et définissez la résolution optimale sur votre à...
- Page 19 Chapitre 04 Menu Guide des touches de fonctions → — Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle du produit. La couleur et l’aspect des pièces peut différer de l’illustration. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d’amélioration de la qualité.
- Page 20 Description FreeSync Premium La technologie FreeSync est une solution qui élimine les déchirures d’image sans la latence et le décalage habituels. FreeSync peut être activé lorsque vous utilisez la carte graphique AMD avec la prise en charge de la solution FreeSync. Pour plus de détails, voir la page FreeSync (pour carte graphique AMD).
- Page 21 Image Description Mode image Ce menu fournit une qualité d’image optimale adaptée à l’environnement dans lequel l’appareil sera utilisé. — Ce menu n’est pas disponible lorsque le Mode Protection est activé. En mode • Personnalisé: personnalisez les paramètres d’écran. • FPS: augmentez la luminosité des zones sombres de l’écran de jeu FPS (First-Person Shooter). Ce mode augmente la visibilité...
- Page 22 Description Contraste Réglez le contraste entre les objets et l’arrière-plan. (Plage : 0–100) Une valeur plus élevée augmente le contraste pour rendre l’objet plus clair. — Ce menu n’est pas accessible lorsque Mode image est défini en mode Cinéma Contraste dynam.. Netteté...
- Page 23 Affich. à l’écran Description Langue Permet de régler la langue du menu. — Une modification au réglage de la langue sera appliquée seulement au menu affiché à l’écran. — Elle n’affectera pas les autres fonctions de votre PC. Aff. heure Le menu OSD disparaît automatiquement si le menu n’est pas utilisé...
- Page 24 Description Mode PC/AV Définissez Mode PC/AV sur AV. La taille de l’image est agrandie. Cette option est utile lorsque vous visualisez un film. — Seuls les produits avec une zone d’affichage de 16:9 ou 16:10 sont pris en charge. — Si le produit est en mode HDMI, DisplayPort et que l’écran indique Vérifiez le branchement des câbles et les paramètres...
- Page 25 Mettez à jour le logiciel à l’aide d’un fichier de mise à jour enregistré sur un périphérique USB. Enregistrez le fichier de mise à jour (en format .bin ou .img) que vous avez téléchargé du site Web de Samsung (http:// www.samsung.com/sec) sur un dispositif de stockage USB.
- Page 26 Installation du logiciel Easy Setting Box Installation du pilote Pour installer la dernière version du pilote du produit, téléchargez-la à partir du site Web Samsung (http://www.samsung.com). — Vous pouvez régler la résolution et la fréquence optimales pour cet appareil en installant les pilotes correspondants.
- Page 27 à la clientèle Samsung Attention — Avant de communiquer avec le Centre de service à la clientèle Samsung, vérifiez votre produit de Si le produit émet des bruits de claquement (ou de craquement). la manière suivante. Si le problème persiste, communiquez avec le Centre de service à la clientèle Ces bruits peuvent être dus à...
- Page 28 Problème d’écran Le témoin DEL d’alimentation est éteint. L’écran ne veut pas s’allumer. L’écran est trop clair. L’écran est trop sombre. Assurez-vous que le câble d’alimentation est connecté correctement. Réglez les options Luminosité et Contraste. Si un problème survient avec l’écran du moniteur, lancez Diagnostic auto pour vérifier que le Les couleurs de l’écran ne sont pas constantes.
- Page 29 Problème de son Il n’y a pas de son. Revérifiez de nouveau l’état du casque ou des écouteurs branchés et/ou réglez le volume. Vérifiez le volume. Vérifiez si le volume du produit ou du périphérique source est mis en sourdine. Le volume est trop bas.
- Page 30 Questions & réponses — Reportez-vous au manuel de l’utilisateur de votre PC ou de votre carte vidéo pour des instructions détaillées sur le réglage. — Le chemin d’accès aux paramètres dépend du système d’exploitation installé. Comment puis-je modifier la fréquence ? Réglez la fréquence sur votre carte vidéo.
- Page 31 Chapitre 07 Spécifications Général Nom du modèle S27CG51* S32CG51* Taille Classe 27 (26,9 pouces / 68,4 cm) Classe 32 (31,5 pouces / 80,0 cm) Zone d’affichage 596,736 mm (H) x 335,664 mm (V) 697,344 mm (H) x 392,256 mm (V) Pas de masque 0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V) 0,2724 mm (H) x 0,2724 mm (V)
- Page 32 Étant donné le procédé de fabrication de cet appareil, environ 1 pixel par million (1 ppm) peut apparaître plus clair ou plus sombre sur le panneau ACL. Ce phénomène n’affecte pas le rendement de l’appareil. • Les spécifications ci-dessus peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d’amélioration de la qualité. • Pour connaître en détail les caractéristiques de l’appareil, consultez le site Web de Samsung. • Sans scintillement...
- Page 33 Tableau des modes de signal standard Nom du modèle S27CG51* / S32CG51* Synchronisation (spécifications du PANNEAU) Fréquence verticale 48 ~ 165 Hz Résolution Résolution optimale 2560 x 1440 @ 144 Hz (HDMI) 2560 x 1440 @ 165 Hz (DP) Résolution maximale L’écran sera automatiquement réglé...
- Page 34 Port Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence d’horloge Polarité de synchronisation Résolution (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) HDMI IN DP IN VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 VESA, 1600 x 900 60,000 60,000 108,000 VESA, 1680 x 1050 65,290 59,954 146,250 VESA, 1920 x 1080 166,587 143,981...
- Page 35 • Impact ou chute extérieur(e). L’appareil ne présente pas de défaut • Utilisation de fournitures ou d’un produit vendu séparément non précisé (es) par Samsung. • Réparation effectuée par une personne n’appartenant pas à une entreprise de services d’ingénierie Nettoyage de l’appareil, réglage, explications, réinstallation, etc.
- Page 36 — Si vous rencontrez le moindre problème en utilisant cette fonction, contactez l’assistance Pour plus d’informations sur la méthode de paramétrage de la fréquence de rafraîchissement, veuillez Samsung. vous reporter à la section Question & réponses → Comment puis-je modifier la fréquence ? —...