Operation
To connect the power cord(H):
•Pull the cord out to the length required.
A yellow band on the power cord indi-
cates the limit of extension. Do not pull
the cord beyond that point.
•Connect the plug into wall outlet. The
control light should come on to indicate
that power is available.
•The cordwinder automatically rewinds
the cord when given a light tug. Hold
onto the plug, feed the power cord slowly
into the unit; do not allow the cord to
whip into cordwinder.
To start the cleaner:
•Gently press the toe switch(I) on top of
the unit.
•To stop the machine, press the toe
switch again. Always switch the
cleaner OFF before disconnecting
power cord.
Cleaning with the power nozzle:
Use the power nozzle for every type of dry
floor cleaning. The power nozzle's self
adjusting action adapts to different
carpet heights as well as hard surface
floors. It maneuvers easily around furni-
ture and right up to walls, providing
superior edge cleaning and two-sided
corner cleaning.
To start the power nozzle:
•The power nozzle control switch(J) is
located on top of the hosehandle. The
power nozzle has two positions:
I •Setting the switch to "I" engages the
high speed brush to dig up embedded
grit from carpets and whisk up dust and
dirt from hard surface floors.
O •To clean delicate antique rugs or highly
polished parquet floors, set the switch to
"O". The brush disengages and only the
cleaner's suction is used.
If an object becomes caught in the power
nozzle, it will automatically shut off.
•Turn the power nozzle switch (J) and
the cleaner OFF.
•If the object is caught in the agitator
brush, turn the power nozzle over and
gently remove the caught object from the
brush(K).
•If the object is caught further in the unit,
detach the wand and remove the object
through the elbow(L).
•Reattach the wand.
•Push the reset(M) switch located on the
power nozzle top and release to reset.
6
All manuals and user guides at all-guides.com
H
K
L
M
Fonctionnement
Branchement du cordon électrique (H) :
•Le tirer à la longueur voulue. Une bande
jaune sur le cordon électrique indique la
I
limite d'extension. Ne pas tirer le cordon
au-delà de cette limite.
•Brancher la fiche dans la prise murale.
Le voyant doit s'allumer pour indiquer
que l'appareil est alimenté.
•Si l'on exerce une légère traction sur le
cordon électrique, le dévidoir automa-
tique va le rembobiner. Tenir la fiche
pour contrôler la vitesse de rembob-
inage et ne pas permettre au cordon
de rentrer trop brutalement dans le
dévidoir.
Mise en marche de l'aspirateur :
•Appuyer doucement du pied sur l'inter-
rupteur (I) qui se trouve sur le dessus
du chariot.
•Pour arrêter l'appareil, appuyer encore
une fois sur l'interrupteur. Toujours
arrêter l'aspirateur avant de débran-
J
cher le cordon électrique.
Utilisation du balai à moteur :
O
L'on peut utiliser le balai à moteur pour le
nettoyage de tous les planchers secs.
L'action autoréglable du balai à moteur
lui permet de s'adapter aussi bien à la
hauteur du poil des tapis qu'aux plan-
chers à surface dure. Il se manoeuvre
facilement autour des meubles et
jusqu'au mur, ce qui permet un net-
toyage remarquable des plinthes, des
bordures et des coins.
Mise en marche du balai à moteur :
•L'interrupteur du balai à moteur(J) se
trouve sur le haut de la poignee du
boyau et il a deux positions :
I •Sur "I", la brosse tourne à grande
vitesse pour extraire les saletés
incrustées dans les tapis et avaler la
poussière des planchers à surface dure.
O •Pour nettoyer de délicats tapis anciens
ou des parquets très brillants, mettre
l'interrupteur à "O". La brosse est alors
désactivée, ce qui permet de se servir
exclusivement de la succion de l'aspira-
teur lui-même.
Si un objet vient obstruer le balai à
moteur, ce dernier s'arrêtera automa-
tiquement.
•Mettre le commutateur du balai à
moteur (J) en position d'arrêt et arrêter
l'aspirateur.
•Si l'objet est coincé dans la brosse ro-
tative, mettre le balai à moteur à l'envers
et retirer doucement l'objet de la brosse
(K).
•Si l'objet est coincé plus loin dans
l'appareil, défaire le tube et retirer l'objet
par le coude (L).
•Remonter le tube.
•Pousser puis relâcher le commutateur de
reéenclenchement (M) sur le dessus du
balai à moteur.