Renseignements additionnels
En cas d'erreur lors de la saisie des caractères, appuyer sur la par-
tie gauche de la manette de sélection ([g, CURSOR]) (télécom-
mande : appuyer sur [
CURSOR]) pour revenir sur le caractère
erroné, puis entrer la correction.
L Modification des mots clés
Déplacement du curseur
Sur le lecteur:
appuyer sur la partie droite/gauche de la manette
de sélection ([g CURSOR] ou [f
CURSOR]).
Télécommande: appuyer sur [CURSOR (
Effacement d'un caractère
1. Placer le curseur sur le caractère à effacer.
2. Appuyer sur [DELETE] (télécommande : [DEL]).
Marquage d'une plage
Il est possible de marquer une plage sur chacun des disques
chargés pour lancer ultérieurement la lecture à partir du début de la
plage marquée.
Marquage d'un numéro de plage
1
Pendant la lecture ou dans le mode arrêt
Sélectionner la plage désirée.
(Pour les plages MP3/WMA, se reporter à la section "Saut de
plage" à la page 11.)
Pour les plages sur disque CD-DA, appuyer sur les touches
numériques correspondant au numéro de la plage.
Pour sélectionner une plage dont le numéro est égal ou supérieur
à 10, appuyer une fois sur [X10], puis entrer les deux chiffres.)
2
Maintenir la touche [MARKER, –MEMORY] enfoncée
jusqu'à ce que l'indication "STORING" clignote à
l'affichage.
Télécommande : maintenir la touche [MARKER] enfoncée.
La plage sélectionnée est mise en mémoire (marquée) sur le
disque courant.
Nota
Si la plage sélectionnée a déjà été marquée, elle sera ultérieure-
ment remplacée lors de la mémorisation d'une autre plage.
Rappel d'une plage marquée sur le disque courant
Pendant la lecture ou dans le mode arrêt
Appuyer sur [MARKER, -RECALL] pour rappeler une
plage marquée.
Télécommande : appuyer sur [MARKER].
La lecture s'amorce à partir du début de la plage marquée.
Nota
•
Le message "NO MARKER" (Aucune plage marquée) indique
qu'aucune plage n'a été marquée pour le disque courant.
•
Le marquage des plages est effacé sur ouverture du plateau des
disques.
•
Avec un disque CD-DA, il n'est pas possible d'utiliser cette fonc-
tion lors de la lecture aléatoire 1-Disc et All-Disc.
•
Il n'est pas possible d'utiliser cette fonction pendant la lecture pro-
grammée.
ou
)].
CLOCK
CLOCK
/
PL PL AY
/
AUTO OFF
O OFF
TIMER
TIMER
REC
REC
SLEEP
EEP
CD DISP
CD DISP
DIMMER
DIMMER
DISC
DISC
ABC
ABC
DEF
DEF
1
2
3
GHI
GHI
JKL
JKL
MNO
MNO
PROG
PROGRAM AM
4
5
6
PLAY MODE
AY MODE
PQRS
PQRS
TUV
TUV
WXYZ
WXY
2
7
8
9
SPACE
SPACE
MARKER,
REPEAT AT
REP
0
DEL
DEL
10
–MEMORY,
CD
CD
-RECALL
TUNER
TUNER
TAPE
TAPE
BAND
ND
CLEAR
LEAR
AUX
AUX
VOL
VOL
VOL
VOL
ALBUM
BUM
CURSOR
CURSOR
REW
FF
TITLE
TITLE
INTRO
INTRO
MARKER
MARKER
ENTER
ENTER
SEARCH
SEARCH
2
S.WOOFER
S.WOOFER
SHIFT
SHI
S. S.SO SOUND EQ
UND EQ PRE RESET EQ
T EQ MUT UTING
ING
AUTO OFF
O OFF
SLEEP
EEP
DISC
DISC
1
GHI
GHI
PROGRAM AM
PROG
4
PQRS
PQRS
PLAY MODE
AY MODE
7
REP
REPEAT AT
DEL
DEL
CD
CD
TUNER
TUNER
CLEAR
LEAR
BAND
ND
AUX
AUX
VOL
VOL
ALBUM
BUM
INTRO
INTRO
MARKER
MARKER
Affichage avec fichiers MP3/WMA
S.WOOFER
SHI
S.SOUND EQ RE T EQ UTING
Au moyen de la télécommande seulement
Pendant la lecture ou dans le mode pause
Appuyer sur [CD DISP] pour sélectionner le mode
d'affichage.
Sur chaque pression de la touche :
→
a Temps de lecture restant, mode d'affichage de l'analyseur
de spectre
b Temps de lecture écoulé, titre de l'album
c Temps de lecture écoulé, titre de la plage
d Temps de lecture écoulé, album ID3 (MP3 seulement)
e Temps de lecture écoulé, titre ID3 (MP3 seulement)
f Temps de lecture écoulé, interprète ID3 (MP3 seulement)
g Temps de lecture écoulé, mode d'affichage de l'analyseur
de spectre
Exemple:
Temps de lecture écoulé
c
Titre de la plage
Nota
•
Les titres comportant plus de 10 caractères s'afficheront en défile-
ment. Si un mode d'affichage entre b à f (voir ci-dessus) est
sélectionné, le défilement se fera à toutes les 3 secondes.
•
L'indication "NO ID3" apparaît si des titres avec étiquettes ID3
n'ont pas été entrés. (MP3 seulement)
•
Le nombre maximum de caractères pouvant s'afficher est comme
suit :
Titre d'album/plage : 31
Album ID3/titre/nom de l'artiste : 30
(Une étiquette ID3 est encodée dans une plage MP3 pour lire les
informations relatives à la plage.)
•
Ce lecteur peut afficher les titres d'album et de plages avec éti-
quettes ID3 (version 1.0 et 1.1). Les titres comportant des don-
nées textuelles ne pouvant être prises en charge par le lecteur ne
sont pas affichés.
CLOCK
CLOCK
/
PL PL AY
/
TIMER
TIMER
REC
REC
CD DISP
CD DISP
DIMMER
DIMMER
CD DISP
ABC
ABC
DEF
DEF
2
3
JKL
JKL
MNO
MNO
5
6
TUV
TUV
WXY
WXYZ
8
9
SPACE
SPACE
0
10
TAPE
TAPE
VOL
VOL
CURSOR
CURSOR
REW
FF
TITLE
TITLE
ENTER
ENTER
SEARCH
SEARCH
13
RQT6709