Page 1
Instruction Manual FE3001 USB3.0 3.5” HDD External Enclosure English · Deutsch · 日本語 · Français · Italiano · Español...
Page 2
4. Complete installation by connecting your hard drive enclosure to your computer using the USB port and power it up. Product specifications Product name USB3.0 3.5” HDD External Enclosure Power switcher Product type Inateck FE3001 Power adapter port Weight 280g USB 3.0 port Color black...
Page 3
Deutsch Package Contents Inateck FE3001 x1 USB 3.0 data cable x1 Instuction manual x1 Einführung Screw driver x1 Accessories Bag x1 Dieses Gehäuse haucht Ihren ungenutzten SATA-Festplatten wieder Leben ein. Es verwendet USB 3.0 (Super Speed mit UASP) mit 12V/2A Power adapter x1 Datenraten von bis zu 5 Gbit/s, und SATA-III (6 Gbit/s) und ist mit älteren...
Page 4
Montageanleitung für Festplatten Lieferumfang 1. Entfernen Sie die Schrauben und ziehen Sie den Festplattenrahmen Inateck FE3001 x1 an der Schnittstellenseite aus dem Gehäuse. USB 3.0 Datenkabel x1 2. Setzen Sie die SATA HDD/ SSD an der SATA-Schnittstelle ein und Bedienungsanleitung x1...
Page 6
Français パッケージ内容 Inateck FE3001 x1 USB 3.0 データケーブル x1 取扱説明書 x1 Introduction ねじ回し x1 アクセサリーバッグ x1 Ce produit est doté d’USB 3.0 (UASP 5Gbps) et de SATA III (6Gbps) et est rétrocompatible avec les versions plus anciennes. Sa grande vitesse de 12V/2A 電源アダプター...
Page 7
Spécifications du Produit disques du PC pour formater et partitionner votre disque. Nom du Produit Boîtier Externe USB 3.0 de Disque Dur 3,5” Modèle Inateck FE3001 Poids 280 g Couleur Noir Interface compatible SATA III/II/I Épaisseur max de disque dur...
Page 8
3. Infilare nella box l’alloggio con l’hard disk montato e fissare l’alloggio Schema del prodotto stringendo le rimanenti due viti nei fori appositi ai lati. 4.Cllegare la FE3001 al computer con il cavo USB e accendere. Presa adattatore di corrente Caratteristiche del prodotto Nome prodotto Custodia box esterna USB 3.0 per HDD da 3.5”...
Page 9
Introducción al producto Cacciavite x1 Portaccesori x1 La carcasa FE3001 de Inateck te ayuda a dar una nueva vida a tus discos duros. Tiene USB 3.0 (Super Speed con UASP) que garantiza Adattatore 12V/2A x1 una velocidad de transferencia datos hast 5 Gbps y SATA3 (6Gbps) Es compatible también con las versiones anteriores.
Page 10
Si se hizo la partición del drive, es suficiente conectar la carcasa al 4. Conectar la FE3001 al ordenador con el cable USB y encender. ordenador. Va a aparecer como “New Disk”. En caso contrario, es posible usa el programa de partición y formateo del ordenador...
Page 11
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. EU Declaration of Conformity Inateck Co., Ltd. hereby declares that this device complies with the Directive 2014/30/EU. A copy of the EU Declaration of Conformity can be accessed from https://www.