Manuels Connexes pour Inateck SC01005
Sommaire des Matières pour Inateck SC01005
- Page 1 Instruction Manual SC01005 3 in 1 Portable HUB English · Deutsch · 日本語 · Français · Italiano · Español...
-
Page 2: Product Description
English Product Description The hub comes with a connected USB C cable and can be stored, which makes it more convenient to carry. Also, it is equipped with USB A and USB C port, as well as a VGA port. These give users better experience in work and entertainment. -
Page 3: Package Content
CE, FCC Compatible systems Windows 7.8.10; OS X Package content SC01005 x1 Instruction Manual x1 Product Appearance 1. Type C Port T h e C p o r t s u p p o r t s U S B Ty p e C G e n 1 d a t a transmission (5 Gbps), and can work with C port data storage devices. - Page 4 2. USB A port T h e U S B A p o r t s u p p o r t s u p t o 5 G b p s d a t a transmission, and can work with a movable hard drive, U disk, keyboard, or a mouse.
- Page 5 Deutsch Produktbeschreibung Der Hub wird mit einem angeschlossenen USB-C-Kabel geliefert, dieses kann im Gerät verstaut werden, was das Tragen bequemer macht. Außerdem verfügt es über einen USB-A- und einen USB-C-Anschluss sowie einen -VGA-Anschluss. Dadurch erhalten Benutzer viele Nutzungsmöglichkeiten für Arbeit und Unterhaltung. Überblick USB-C PD- und Daten-Anschluss USB-A 3.0-Anschluss...
- Page 6 Hot-swap & plug-and-play Zertifikate CE, FCC Kompatible Systeme Windows 7.8.10; OS X Packungsinhalt 1 x SC01005 1 x Bedienungsanleitung Aussehen des Produkts 1. USB-C-Anschluss Der USB-C-Anschluss unterstützt die Übertragung von USB-C-Datenübertragungsgeräten (Gen 1) (5 Gbit/ s) und kann mit Datenspeichergeräten mit USB-C- Anschluss arbeiten.
- Page 7 2. USB-A-Anschluss Der USB-A-Anschluss unterstützt bis zu 5 Gbit/s die Datenübertragung und kann mit einer beweglichen Festplatte, einer U-Festplatte, einer Tastatur oder einer Maus arbeiten. Es unterstützt auch BC1.2. Wenn der Hub mit Strom versorgt wird, kann der USB-A-Anschluss eine Leistung von 7,5 W (5 V / 1,5 A) abgeben, wodurch mobile Geräte aufgeladen werden können.
- Page 8 日本語 商品紹介 ハブ本体に USB ケーブルを収納できるデザインは持ち 運びに便利です。装備されている USB A ポート、USB C ポート、および VGA ポートは職場やお家で大変活躍 しています。 商品図 タイプ C PD およびデータポート USB A 3.0 VGA ポート...
- Page 9 サポート ホットスワップ / プラグアンドプレイ 認証 CE, FCC 対応 OS Windows 7.8.10; OS X パッケージ内容 SC01005 x1 取扱説明書 x1 製品外見 1. タイプ C ポート タイプ C ポートは、USB タイプ C Gen 1 データ伝送（5 Gbps）をサポートし、しかも、タイプ C ポートを装備 しているデータストレージデバイスで使用できます。 さらに、USB PD をサポートしているタイプ C ポート...
- Page 10 2. USB A ポート USB A ポートは、最大 5 Gbps のデータ伝送をサポート し、ハードドライブ、フラッシュディスク、キーボー ド、 またはマウスなどデバイスを接続できます。 また、 BC1.2 もサポートしているので、ハブへの電源が供給 されると、USB A ポートは 7.5W（5V / 1.5A）の電力を 供給して、モバイル機器を充電することができます。 3. VGA 出力解像度は最大解像度 1920X1200 @ 60Hz で、異な る解像度のディスプレイと互換性があります。 ご注意 電源に接続している場合は、ハブ自体の消費電力が 8w です。...
-
Page 11: Description Du Produit
Français Description du Produit Ce hub est fourni avec un câble USB-C, ce dernier est lié à la partie principale et peut être caché. Un point positif pour être facile à porter. De plus, il est équipé d’un port USB-A et un port USB-C, ainsi qu’un port VGA . Il vous sert de très bon outil de travail et de divertissement. -
Page 12: Paramètres
Certification CE, FCC Systèmes compatibles Windows 7.8.10; OS X Dans l’emballage SC01005 x1 Mode d’emploi x1 Product Appearance 1. Port Type-C Ce port Type-C est de Gen 1, la transmission de données peut atteindre 5Gbps. Il est compatible avec des appareils de stockage de données. - Page 13 2. Port USB-A C e p o r t U S B - A p e u t a t t e i n d r e 5 G b p s p o u r l a transmission de données, et il est compatible avec un disque dur portable, clé...
- Page 14 Italiano Product Description L’hub è dotato di un cavo USB C integrato che può essere riposto in modo da rendere il trasporto più comodo. In più, ha una presa USB A e una presa USB C, oltre alla porta VGA . Assicura all’utente la migliore esperienza d’uso per il lavoro o l’intrattenimento.
-
Page 15: La Confezione Contiene
Certificazioni CE, FCC Sistemi compatibili Windows 7.8.10; OS X La confezione contiene SC01005 x1 Manuale di istruzioni x1 Product Appearance 1. La porta Tipo C La porta C è compatibile con la trasmissione dati USB Tipo C Gen 1 (5 Gbps) e funziona con dispositivi per l’archiviazione dati con presa tipo C. - Page 16 2. La porta USB A La porta USB A supporta una trasmissione dati fino a 5 Gbps e può essere utilizzata per collegare un hard drive esterno, un U disk, una tastiera o un mouse. In più, supporta BC1.2. Se si collega l’hub a una fonte di alimentazione, la presa A può...
- Page 17 Español Product Description El hub viene con un cable USB C incorporado que se puede guardar en su alojamiento para que el transporte sea más cómodo. Además, el hub tiene un puerto USB A, un puerto USB C y un interfaz VGA . Asegura al usuario una mejor experiencia de uso para el trabajo y la diversión.
-
Page 18: Contenido Del Paquete
Certificaciones CE, FCC Sistemas compatibles Windows 7.8.10; OS X Contenido del paquete SC01005 x1 Manual de instrucciones x1 Product Appearance 1. El puerto Tipo C El puerto tipo C es compatible con la transferencia datos USB Tipo C Gen 1 (5 Gbps) y funciona con dispositivos para el almacenamiento de datos con toma tipo C. - Page 19 1. El puerto USB A El puerto USB A asegura una transferencia datos de 5 Gbps y se puede usar para conectar un hard drive externo, un U disk, un teclado o un ratón. Si se conecta el hub a una fuente de alimentación, el puerto A puede asegurar un output de corriente de 7.5 W (5V/1.5A) y puede cargar dispositivos móviles.
-
Page 20: Contact Information
Addr.: F&M Technology GmbH, Montgolfierstraße 6, 04509 Wiedemar Japan Email: support@inateck.com Web: www.inateck.com/jp/ Addr.: Inateck 株式会社 〒 547-0014 大阪府大阪市平野区長吉川辺 3 丁目 10 番 11 号 Company of License Holder F&M Technology GmbH Add: Montgolfierstraße 6, 04509 Wiedemar, Germany Tel.: +49 342-07673081 Manufacturer Information Shenzhen Licheng Technology Co,.Ltd...