Manuels Connexes pour Bosch WTE86300US
Sommaire des Matières pour Bosch WTE86300US
- Page 1 Sèche-linge WTE86300US Household Appliances Notice d’utilisation de mainten ance et d’installation...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Définitions ...................................3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES......................4 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE..........................5 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ..........................6 Introduction .................................... 6 Informations sur la mise au rebut............................6 Avant d'installer la sécheuse .............................. 6 Espace nécessaire ................................7 Branchement électrique ...................... -
Page 3: Définitions
Cette sécheuse Bosch offre les caractéristiques standard suivantes : ATTENTION – Système de séchage hautement efficace et précis. ATTENTION – Indique que le –... -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
Les inflammable comme l'huile les instructions de maintenance sécheuses Bosch sont accom- végétale, l'huile de cuisine, les ou de réparation à l'intention pagnées d'une notice d'utilisa- huiles ou produits distillés à... -
Page 5: Instructions De Mise À La Terre
21. Vérifiez toujours le contenu des 29. Pour éviter d'endommager le panne ou de bris, le raccordement à la terre réduira le risque de choc poches et retirez tous les objets sol ou la prolifération de moisis- électrique en laissant circuler le qui s'y trouvent. -
Page 6: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Introduction – Aux États-Unis, conformez-vous Pour empêcher que des enfants ne au national Electric Code, s'enferment dans appareil, retirez la Veuillez lire ces instructions ANSI/NFPA70 – en son édition la porte. Les appareils anciens ne d'installation entièrement et plus récente/en conformité... -
Page 7: Lieu D'installation
Lieu d'installation Position et dimensions pour zone ouverte minimum ATTENTION NE PAS installer la sécheuse : - à l'extérieur, - dans un environnement exposé à de l'eau qui s'égoutte, - près de matériaux inflammables, - dans des pièces pou- vant être exposées au gel, - dans des pièces pou- vant contenir du gaz et autres carburants,... -
Page 8: Branchement Électrique
électrique listé CSA au Canada. décrit ci-dessous. Le sèche-linge Bosch requiert une Ne réutilisez pas un cordon prise à 4 fils. d'alimentation usagé. Le cordon doit présenter des connecteurs terminaux de fil à... - Page 9 Pour brancher le cordon Branchement du cordon Branchement d'un cordon d'alimentation, il faut retirer la d'alimentation à 4 fils d'alimentation à 3 fils 1. Retirer les vis du couvercle du plaque couvercle. 1. Retirez les vis du couvercle obturant le bornier. bornier situé...
-
Page 10: Prise Intégrée
Cet appareil est équipé d'une prise pour la connexion d'une sécheuse 1. Déballez la sécheuse. sans fusibles. Seule la sécheuse listée peut être connectée. Bosch 2. Retirez tous les objets ne pourra être tenue responsable présents dans le tambour. pour les connexions non 3. -
Page 11: Installation Encastrée
Installation encastrée Liste préalable à Préparation pas à pas vérifier pour l'emploi au transport de la L'appareil peut être aménagée dans un meuble; vous pouvez l'in- de la sécheuse sécheuse staller sous un comptoir de cuisine 1. Vérifiez que les étapes 1 à 8 ont dans l'ouverture d'une meuble. -
Page 12: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Votre nouvelle sécheuse Ouvrez la porte..puis fermez-la. Filtre à peluches Ouvrez le volet de maintenance ...puis fermez-le. Refroidisseur d'air... -
Page 13: Le Panneau De Commande
Le panneau de commande Programmateur Sélectionnez un programme Voir page 16. Témoins d'état Affichage Indique la durée restante approximative Vous pouvez le taire tourner dans les des programmes et, le cas échéant, deux directions. l'heure de démarage différée Pour éteindre la sécheuse, réglez le sélecteur de programme sur la position «... -
Page 14: Instructions De Sécurité
Installez la sécheuse conformément de choc électrique et de blesser Pour économiser de l'énergie, de aux instructions d'installation des personnes, veuillez toujours l'argent et du temps, Bosch vous (à partir de la page 6). respecter les INSTRUCTIONS recommande ceci : DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne branchez pas une sécheuse... -
Page 15: Avant D'utiliser La Sécheuse Pour La Première Fois
Conseils pour le Avant d'utiliser Débranche- séchage la sécheuse ment tempo- En principe, les instructions suivantes s'appliquent à tous les pour la pre- raire de la programmes de séchage : – Pour assurer un résultat de mière fois sécheuse séchage uniforme, triez le linge conformément aux types de tissu et au programme voulu. -
Page 16: Sélection Du Programme
Programmes spéciaux Options Sélection du programme Pour assurer un séchage optimal, votre sécheuse offre différents groupes de programmes et des options additionnelles. Sélectionnez le programme de séchage requis dans le tableau des Les programmes « Wools Finish » « Low heat » programmes, en fonction des et «... -
Page 17: Fonction De Programmation Du Minuteur
Fonction de Démarrage différé Utilisation programmation du Règle l'heure de démarrage différée e la sécheuse (Démarrage dans .. minuteur heures!) 0-24 h Utilisation de la (incréments de 0,5 h) La sécheuse utilisé un système de sécheuse L'heure sélectionnée est affichée. numérisation pour tous les programmes à... - Page 18 En fin de programme la LED Le voyant « Start/Stop » clignote. Respectez les symboles de séchage utilisés par le « Wrinkle block/End » Le temps restant approximatif fabricant du linge. s'allume. sera indiqué. Une fois le processus de Assurez-vous qu'il n'y a que du Le voyant du filtre à...
-
Page 19: Nettoyage Et Entretien
1. Éteignez la sécheuse. Réglez Rincez abondamment tout filtre Nettoyage et le sélecteur de programme encrassé ou bouché à l'eau sur « OFF ». chaude, séchez-le soigneusement ! entretien ATTENTION Nettoyage de la L'intérieur de la porte chauffe pendant le séchage. sécheuse AVERTISSEMENT RISQUE D'EXPLOSION... -
Page 20: Nettoyage Des Capteurs D'humidité
Nettoyage des capteurs Changement de 6. Sortez le refroidisseur d'air. ¡N'endommagez pas le d'humidité l'ampoule refroidisseur d'air ! Nettoyez avec de l'eau chaude Il faut nettoyer les sondes L'ampoule de la sécheuse s'allume seulement; n'utilisez pas d'humidité car une fine couche de à... -
Page 21: Dépannage
Dépannage Avant d'appeler le service après- 1. Réglez le sélecteur de vente, veuillez vérifier si le programme sur « OFF ». AVERTISSEMENT dérangement ne peut être résolu à 2. Désarmez le disjoncteur. l'aide du tableau ci-dessous. RISQUE DE CHOC 3. Débranchez l'appareil. ÉLECTRIQUE Si vous ne parvenez pas à... -
Page 22: Service Et Réparation
SERVICE ET RÉPARATION Si votre sécheuse Bosch vous Si vous nous écrivez, n'oubliez pas ATTENTION cause un problème quelconque, et de joindre / Si vous nous appelez, si les prestations reçues ne vous n'oubliez pas de préparer, les ATTENTION – Étiquetez tous les... -
Page 23: Énoncé De Garantie De Produit Limitée
Durée de la garantie : Bosch garantit que le Produit est exempt de défaut de matière ou de fabrication pendant une période de trois-cent soixante-cinq jours (365) jours à compter de la date d'achat. Cette période commence à courir à partir de la date. - Page 24 à compter de la date d'achat, frais de main-d'œuvre exclus. Produit hors garantie : Bosch n'est nullement tenu, en droit ou autrement, de vous offrir toute concession, y compris réparations, tarifs proportionnels ou remplacement de Produit, une fois la garantie expirée.
-
Page 25: Exclusions De La Garantie
Exclusions de la garantie : La couverture de garantie décrite aux présentes exclut tout défaut ou dommage ne découlant pas d'une faute directe de Bosch, y compris sans limitation, un ou plusieurs des cas suivants : (1) utilisation du Produit d'une façon autre que normale, habituelle et prévue (y compris, sans limitation, toute forme d'utilisation commerciale,... -
Page 26: Tableau De Sélection Des Programmes
Tableau de sélection des programmes Programmes automatiques Pour le coton et le linge de couleur en coton ou en lin. « Regular/Cottons » Appuyez sur le bouton « Low heat » pour les tissus sensibles à la chaleur, Appuyez sur le bouton « Easy ironing » pour empêcher le linge de froisser. Pour le linge, Lingerie de lit et de table qu'il faut repasser... -
Page 27: Sommaire Des Instructions
Sommaire des instructions Instructions de Sélection d'un ATTENTION sécurité programme Avant d'utiliser la sécheuse, AVERTISSEMENT suivez et observez toutes les instructions d'installation et de Pour réduire le risque d'incendie, fonctionnement. de choc électrique et de blesser des personnes, veuillez toujours Préparation de la respecter les INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ... - Page 28 9305 / 9000240478 *240478*...