Page 2
Metacentre DCO Sommaire Symboles 1.0 Consignes de sécurité 1.1 Installation Se référer à la section indiquée 1.2 Fonctionnement 1.3 Entretien et réparation Note 2.0 Introduction 2.1 Connexions et commande des compresseurs Important ou Attention, Sécurité 3.0 Fonctionnalités et fonctions 3.1 Commande de pression 3.2 Tolérance...
Page 3
Manuel technique 1.2 Fonctionnement 1. Consignes de sécurité L'appareil ne peut être exploité que par du personnel compétent sous une supervision TOUJOURS RESPECTER LES PRATIQUES qualifiée. ET PROCEDURES DE SECURITE AU TRAVAIL Ne jamais déposer ni modifier les dispositifs de sécurité, les écrans de protection ou les matériaux isolants installés sur l'appareil.
Page 4
Metacentre DCO Veiller à ce que toutes les consignes d'utilisation et de maintenance soient strictement respectées et que le produit entier, avec tous ses accessoires et ses dispositifs de sécurité, soit maintenu en bon état de fonctionnement. La précision des détecteurs doit être vérifiée régulièrement.
Page 5
Manuel technique 2.1 Connexions et commande des 2. INTRODUCTION compresseurs Le Metacentre DCO (Duty Change Over – Rotation de service) est un produit de gestion spécialisé des systèmes de compresseurs d’air, conçu pour fournir un roulement automatique de la séquence de service et une régulation optimisée de la plage de pression...
Page 6
Metacentre DCO 3. Fonctionnalités et fonctions 3.1 Contrôle de pression : La principale fonction de la stratégie de contrôle de la pression du P4 est de maintenir la pression du système entre le point de consigne "Pression haute" (PH – réglable) et le point de consigne "Pression basse"...
Page 7
Manuel technique Si le volume du système est inadéquat et/ou si rapide que le facteur par défaut et un facteur les fluctuations de la demande sont de 10 est 10 fois plus lent que le facteur par significativement importantes, il est conseillé défaut.
Page 8
A mesure que la demande diminue, (D) est le Les exemples illustrés dans la présente premier compresseur à être déchargé, suivi de section se rapportent au modèle Metacentre (C) puis de (B) si la demande continue de ‘DCO 4’. diminuer.
Page 9
Manuel technique aux trois compresseurs restants. Compresseur 1 (préféré) = priorité 1 Compresseurs 2 à 4 = priorité 2 Exemple 4 : Des compresseurs peuvent être séparés en groupes de rotation. Dans cet exemple, les compresseurs 1 et 2, d'un système de quatre compresseurs, ont été...
Page 10
Metacentre DCO 4. Installation Nous recommandons de confier l'installation et la mise en service à un technicien agréé et qualifié du fournisseur de l'appareil. 4.1 Localisation du groupe et montage Le DCO se fixe sur un mur au moyen de vis ordinaires.
Page 11
1,2 Nm Veiller à ce que chaque compresseur soit équipé d'un arrêt de surpression indépendant ; Le Metacentre DCO accepte toute tension une augmentation de la pression différentielle d’alimentation, entre 115Vca et 230Vca +- dans l'équipement de traitement d'air peut 10%, 50/60Hz, 60VA;...
Page 12
Metacentre DCO 4.4 Raccordement du capteur de pression dédiées pour le numéro de référence attribué au compresseur. Le capteur de pression doit être connecté à la borne X01 du DCO à l'aide d'un câble à paire torsadée (0,25 mm minimum) à blindage mis 3 2 1 à...
Page 13
‘sans tension’ pour une sortie charge/délestage et une entrée pour détection Raccorder un cavalier (1) entre les d’alarme ou alarme/fonctionnement. broches 7 et 8. Le Metacentre DCO détecte en continu le compresseur 4.6 Entrée Alarme/fonctionnement comme étant prêt et disponible pour utilisation comme nécessaire,...
Page 14
Les circuits de connexion suivants « 1 » illustrent diverses situations en tant qu’exemples d’installations Quand le Metacentre DCO ne demande pas au compresseur de ‘Charger’, l’entrée d’Alarme est ignorée. L’état d’Alarme d’un compresseur n’est pas détecté et indiqué quand le Metacentre DCO ne fournit pas de signal ‘Charge’...
Page 15
être utilisés pour réguler le recommandé de connecter le relais compresseur conformément à la commande supplémentaire (2) sur une partie du circuit qui de pression du Metacentre DCO. est désexcitée quand l’arrêt d’urgence est actionné(1). mi-PCB 240V ' CE'...
Page 16
S’assurer que les réglages de pression du pressostat d’origine sont ajustés à au moins 0,5bar de plus que les points de réglage de pression de service du Metacentre DCO. Les réglages de pressostat proches de ou inférieurs aux réglages de pression du Metacentre DCO empêchent un bon contrôle...
Page 17
Manuel technique Entrées auxiliaires (Option) Le DCO est équipé de deux entrées auxiliaires. La fonction de l'entrée peut être sélectionnée à l'aide du menu et peut être adaptée pour 240V 'CE' différentes exigences d'application. 115V 'UL' 4A max Plan du Menu ; Eléments du menu Les contacts de relais de sortie auxiliaires sont calibrés pour 240 V "CE"...
Page 18
Metacentre DCO 5.3 Configuration de l'appareil 5. Mise en service Avant de pouvoir assurer un fonctionnement Procédure de mise en service élémentaire réussi, les éléments suivants doivent être configurés (dans l'ordre indiqué) Lors de la mise en service du DCO, les pour satisfaire aux exigences de l'installation.
Page 19
6.2 Réglage des postes de Menu 6. Menus et Navigation Lorsqu’on est en mode Menu, l’affichage Le Metacentre DCO comprend un certain supérieur montre le numéro du menu, suivi du nombre de menus. Chaque Menu contient un code d’article du menu, séparé d’un point (.) : groupe de configurations réglables.
Page 20
Metacentre DCO 6.4 Cartographie des menus dépend du modèle 6,5 Eléments de menus Menu 1 – Opérationnel Code d'accès : 0011 1.PH Point de consigne Pression haute Point de consigne de pression haute ou de 1. -- délestage ; limite supérieure de la plage de Point de consigne Pression haute pression de commande.
Page 21
1 = Alarme/Fonctionnement : ‘nf’ = La sortie est normalement établie (les Quand le Metacentre DCO actionne le signal contacts sont en circuit fermé) ; ‘off’(circuit de charge ‘mi-PCB’, l’entrée d’alarme a 30 ouvert) quand cette condition est vraie.
Page 22
Metacentre DCO démarré et fonctionne ; sinon ignorée. ce que l'affichage de la pression détectée Quand le DCO a démarré, l’entrée est indique 0,0 bar (0 psi). ignorée pendant les 30 secondes initiales, après quoi l’entrée devient b) Plage : Exercer une pression connue active.
Page 23
Hors charge Entrer (saisir) allumé fixe En charge 7.2 Identification du compresseur 7.5 Etat Metacentre DCO : Chaque compresseur connecté au DCO disposera d'un numéro d'identification unique, en commençant par le compresseur 1 (C1) et Stand-by (en attente) en augmentant de manière séquentielle Démarré...
Page 24
Metacentre DCO disjonction. L’événement de changement de séquence automatisé suivant ne sera pas dérangé et continuera à se produire quand l’intervalle de Après un reset, il faut manuellement temps de la séquence expire. redémarrer le DCO pour reprendre la production d’air comprimé.
Page 26
Metacentre DCO 10.0 Schéma de principe 20 x 5mm 115-230Vac 60VA 50/60Hz +VDC 0VDC 240V 'CE' 115V 'UL' LED1b LOAD LOAD LED2 LOAD LOAD +L1 (A) -L2 (B) LED1 C018 4-20mA LED 1 Communication RS485 LED 1b Alimentation électrique cc OK...
Page 27
Manuel technique Schéma de câblage : 100m (330ft) max +24V DC A i1 4-20mA Load 30m (100ft) max +24V DC 0V DC Comp 1 3-core mi-P CB Load 30m (100ft) max +24V DC 0V DC Comp 2 3-core mi-P CB 30m (100ft) max Load +24V DC...
Page 29
Manuel technique Assistance technique : Veuillez lire d’abord le présent manuel. Si vous avez besoin d’une assistance technique supplémentaire, veuillez contacter votre concessionnaire local. Tampon avec nom et adresse de votre concessionnaire local : Identification du fabricant : Compressor & Machine Controls NV Industriepark De Bruwaan 37B B - 9700 Oudenaarde Belgique...