red lion G304K Manuel D'instructions

Tel +1 (717) 767-6511
Fax +1 (717) 764-0839
www.redlion.net
MODULES G304K, INTERFACE OPERATEUR KADET AVEC ECRAN
D'AFFICHAGE TFT
DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'interface homme machine G3 Kadet de 4"3 a été conçue pour les
applications offrant peu d'espace de montage. Malgré sa taille réduite,
l'interface Kadet revendique un affichage TFT de 256 couleurs. L'écran de
4"3 du modèle Kadet bénéficie d'une résolution de 480 x 272 plus élevée et
d'une meilleure clarté d'image que la plupart des HMI de 6".
Le G3 Kadet dispose de deux ports de communication série haute
vitesse,un RS-232 et un RS-232/422/485. Le Kadet peut ainsi communiquer
simultanément avec des dispositifs de différents fabricants et également
exécuter une conversion de protocole.
La gamme de HMI G3 Kadet est programmée à l'aide du logiciel gratuit
Crimson 2.0 de Red Lion. Le logiciel Crimson 2.0 offre une configuration
des communications simple à utiliser, de type glisser - déposer, alors que la
bibliothèque d'images embarquée permet au programmeur de créer des
écrans intuitifs enclin à attirer l'attention de l'opérateur.
SYNTHÈSE DE SÉCURITÉ
Toutes les règles de sécurité, les codes et instructions locales qui figurent
dans le présent document, ou sur l'équipement lui-même doivent être
observées pour garantir la sécurité des personnes et éviter les dommages à
l'instrument ou à l'équipement qui lui est connecté. Si l'équipement n'est
pas utilisé comme spécifié par le fabricant, la protection qu'il fournit peut
être insuffisante.
Ne pas utiliser le contrôleur pour commander directement des moteurs,
des distributeurs ou autres actionneurs non équipés de sécurité. Ceci peut
être dangereux pour les personnes ou pour les équipements dans les cas de
défauts de l'appareil.
ATTENTION : Danger potentiel.
Lire la totalité des instructions avant
d'installer et de mettre en service.
REMARQUE GENERALE SUR LES DOCUMENTATIONS TECHNIQUES DE RED LION CONTROLS:
Red Lion Controls s'efforce de vous offrir des traductions complètes en Français de nos principales documentations techniques. Toutefois, en raison
des mises à jour fréquentes des documentations, il peut apparaître de légères différences entre l'original et la traduction. Dans tous les cas la
documentation de référence reste l'original en anglais. Merci de votre compréhension.
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
● CONFIGURATION À L'AIDE DU LOGICIEL CRIMSON® 2.0
● DEUX PORTS DE COMMUNICATION SERIE (1 RS-232 ET 1
RS-232/422/485)
● CONFIGURATION DE L'APPAREIL STOCKEE DANS UNE
MEMOIRE FLASH NON VOLATILE.
● ECRAN D'AFFICHAGE TFT DE 4"3, 256 COULEURS, 480 X
472 PIXELS ,MATRICE ACTIVE.
● TROIS VOYANTS LED EN FAÇADE.
● FAÇADE IP65
● ALIMENTATION À PARTIR D'UNE SOURCE 12-28 VDC
● ECRAN TACTILE ANALOGIQUE DE TYPE RESISTIF
Attention : Risque de choc
électrique.
1
COMPOSITION DE L'EMBALLAGE
- Interface opérateur G304K.
- Jeu de pièces pour la fixation de l'appareil sur le panneau
- Connecteur pour le raccordement de l'alimentation.
- Fusible de rechange.
INFORMATIONS DE COMMANDE
N° DE
DESCRIPTION
MODELE
G304K Interface opérateur TFT 4.3"
SFCRM2 Crimson 2.0 (1)
Adaptateur USB à RS-232, câble inclus
(CBLSK000)
CBL
Câbles de communication et adaptateur
(2)
G3FILM Film de protection
Fusible
Utilisez cette référence pour acheter le logiciel Crimson sur CD-
1
ROM avec sa notice version papier et les câbles pour le G3 Kadet
de la gamme HMI. Sinon, téléchargez le logiciel gratuitement à
l'adresse www.redlion.net.
Contactez votre distributeur Red Lion ou visitez notre site Internet
2
concernant le choix des adaptateurs et des câbles.
Bulletin N° G304K-A(1)
Dessins N° LP0771
Edition 11/08 Fr
REFERENCE
G304K000
SFCRM200
CBLUSB23
CBLxxxxx
G3FILM4K
G3FUSE00