Publicité
Liens rapides
PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530)
Manuel de l'Utilisateur
1. Avertissements
1.1 Abréviations
1.2 Présentation
1.3 Indication d'utilisation
2. Précautions de sécurité
2.1 Contre-indications
2.2 Avertissements
2.3 Précautions
2.4 Effets indésirables
2.5 Normes de conformité
2.6 Interprétation des symboles
2.7 Déclaration EMC
3 Description de l'appareil
3.1 Contenu
3.2 Structure du produit
3.3 Fonctions de rétroaction biologique 4
3.4 Spécifications techniques
3.5 Fonctionnement de l'appareil
page
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
4
6
7
MED ITALIA SERVICE S.R.L.S. www.meditaliaservice.com
4 Comment utiliser le produit
4.1 Avant le traitement
4.1.1 Paramètres
4.1.2 Connexion des électrodes
4.1.3 Positionnement des sondes et des électrodes 8
4.2 Mise sous tension
4.3 Guide de l'utilisateur (Introductions de chaque interface de
menu)
4.3.1 Mode thérapie EMG / Interface
4.3.2 Modes de jeu EMG / Interface
4.3.3 Interface / Mode ETS
4.3.4 Interface / Mode STIM
4.4 Sauvegarde du traitement
4.5 Arrêt
4.6 Après le traitement
4.8 Instructions de remplacement des accessoires 21
4.9 Assistance technique
5 Stockage et élimination
6 Dépannage
7 Garantie
8 Annexe I. Déclarations CEM du fabricant
Manuel de l'Utilisateur
(Versione: V1.3)
page
7
7
7
8
10
10
10
12
14
17
20
20
20
21
21
21
21
22
1
Publicité
Manuels Connexes pour Pelvifine PRO KM530
Sommaire des Matières pour Pelvifine PRO KM530
- Page 1 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur Manuel de l'Utilisateur (Versione: V1.3) page page 4 Comment utiliser le produit 1. Avertissements 4.1 Avant le traitement 1.1 Abréviations 4.1.1 Paramètres 1.2 Présentation 4.1.2 Connexion des électrodes 1.3 Indication d'utilisation...
- Page 2 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur 1. Introduction Merci d'avoir acheté le stimulateur nerveux et musculaire Biofeedback (ci-après dénommé l'appareil Biofeedback). Reportez-vous au manuel d'utilisation avant utilisation et portez une attention particulière à toutes les précautions de sécurité et respectez-les strictement.
- Page 3 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur Le stimulateur ne doit pas être utilisé sur les personnes suivantes : les femmes enceintes, car la sécurité de la stimulation électrique pendant la grossesse n'a pas été établie, les enfants ou les nourrissons, car l'appareil n'a pas été conçu pour un usage pédiatrique, les personnes incapables d'exprimer leurs pensées ou leurs intentions , les personnes souffrant d'incontinence...
- Page 4 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur cours des 30 dernières années. Les patients doivent cesser d'utiliser l'appareil et consulter leur médecin s'ils ressentent des effets indésirables avec l'appareil. 2.5 Normes de conformité CEI 60601-1-2 Appareils électromédicaux - Partie 1 : Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles, CEI 60601-1 : Appareils électromédicaux - Partie 1-2 : Exigences générales pour la sécurité...
- Page 5 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur 3.3 Fonctions de Biofeedback Unité principale L'unité principale se compose d'un écran LCD et d'un contrôleur en deux parties. L'utilisateur peut sélectionner le mode approprié et d'autres paramètres tels que l'intensité, via les boutons de commande de l'unité principale et connaître l'état de fonctionnement via l'écran LCD à...
- Page 6 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur Accessoires Le câble de masse REF (noir), Le câble de signal REF est utilisée pour établir une connexion entre l'électrode adhésive de référence (non inclus), et le port REF, ainsi que peut être utilisé dans le traitement de l'essai, EMG, le jeu de l'EMG et le mode ETS, afin de garantir la précision de la valeur de l'EMG.
- Page 7 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur Catégorie de sécurité TypeBF Piège à ondes de fréquence secteur 50Hz, l'amplitude après atténuation ne doit pas être supérieure à 5μV (valeur crête-vallée) Durée de vie prévue 3 années...
- Page 8 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur supprimer les données d'entraînement restaurer les paramètres d'usine 4.1.2 Connexion des électrodes et des sondes (non incluses) Effectuez une connexion entre l'unité principale et les électrodes ou la sonde selon la figure suivante.
- Page 9 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur dans le sol. Tendez vigoureusement les muscles des os du mollet en appuyant fermement le gros orteil contre Veau Position assise, posez les pieds au sol.
- Page 10 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur l'épaule d'éloignement du torse. corps.. Position assise, gardez les coudes à l'intérieur des accoudoirs afin que Grande Contractez vigoureusement le gros muscle de accoudoirs représentent résistance...
- Page 11 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur par le canal CH2 est la valeur EMG de la zone à laquelle l'électrode CH2 est connectée et sert de référence pour l'utilisateur. Lorsque le canal CH2 n'est pas connecté...
- Page 12 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur EMG est décrite ci-dessous : Valeur seuil : Le seuil EMG défini est divisé en modes de réglage automatique et manuel. La valeur affichée par l'EMG dépasse cette valeur, indiquant que la force musculaire de l'entraîneur a atteint l'effet défini. Temps : Le temps total de ce test EMG n'inclut pas le temps de préparation.
- Page 13 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur intéressant. La stimulation électrique n'est pas générée pendant le processus d'entraînement. Le jeu EMG comprend six types de jeux d'entraînement comme ci-dessous : Étape 2. Réglage des paramètres Utilisez les touches '' et '' pour choisir le jeu dont vous devez régler le paramètre. Utilisez la touche '' e '' pour définir les paramètres du jeu, ainsi que la touche '' e '' pour choisir les options.
- Page 14 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur Jeu 3 : jeu de visée pour entraîner la puissance et la vitesse explosives. Lorsque l'utilisateur contracte fortement les muscles, si la valeur EMG détectée est supérieure à la valeur seuil définie, la flèche peut toucher la cible.
- Page 15 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur électrodes et de la sonde. REMARQUE : L'appareil ne signalera que le test de force musculaire des muscles à la jonction du canal CH1. La valeur EMG affichée par le canal CH2 est la valeur EMG de la zone à...
- Page 16 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur Option Explication du paramètre paramètre paramètre ou plage / désactivé au seuil défini. Désactivé : Désactive le bip. 2-99 Heures de travail : contraction musculaire.
- Page 17 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur L'interface de test ETS est illustrée ci-dessous : A) Seuil : définissez la valeur de seuil ; B) Valeur EMG : valeur CH1 EMG actuellement testée ; C) Heure : heure d'entraînement actuelle ;...
- Page 18 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur Options de paramètre Explication du paramètre que ce mode a 5 phases secondaires et la phase actuelle est 1 ; si l'écran affiche que le mode secondaire est 2/5 : cela indique que cette phase a 5 modes secondaires et que la phase actuelle est 2.
- Page 19 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur correspondant pour régler l'intensité. Si l'intensité d'un des canaux est supérieure à 0, le traitement commence. Temps (Time) : indique le temps total restant du traitement. SubTime : Indique le temps de traitement restant en mode secondaire. A gauche se trouve l'intensité...
- Page 20 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur Rampe(s) de descente Type de processus PROGRAMM P18 P20 durée en minutes Phase Type de processus W/R W/R W/R W/R W/R W/R W/R W/R W/R W/R Cont Cont Durée (minutes)
- Page 21 PELVIFINE PRO KM530 - Appareil d'entraînement du plancher pelvien (Modèle : KM530) Manuel de l'Utilisateur 4.5 Arrêt de l'appareil A la fin du traitement, appuyez et maintenez enfoncé le bouton ON / OFF pendant une seconde pour éteindre l'appareil. Retirez ensuite tous les accessoires connectés à l'unité principale. REMARQUE : Ne tirez pas sur les câbles, cela pourrait endommager vos accessoires.
- Page 22 Informations sur la compatibilité et les interférences électromagnétiques (EMC) Les produits Pelvifine sont conçus pour produire de très faibles niveaux d'émissions de radiofréquences (RF) (interférences), pour être à l'abri des effets des interférences produites par d'autres équipements fonctionnant à proximité et des dommages dus aux décharges électrostatiques, le tout lorsqu'ils fonctionnent dans une maison typique.
- Page 23 Tableau 201 : Directives et déclaration du fabricant pour les émissions électromagnétiques Le produit Pelvifine est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du produit doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
- Page 24 Le produit Pelvifine est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF rayonnées sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur du produit peut aider à prévenir les interférences électromagnétiques en maintenant une distance minimale entre les équipements de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et le produit, comme recommandé.