Publicité
Ces fichiers ne sont cod€s qu'en DV (avec l'audio incorpor€) et peuvent †tre import€ dans la plupart
des syst‡mes simplement sans modification. Les fichiers Un par seconde sont tr‡s bien pour une
utilisation g€n€rale et les mesures initiales. Leur faible taux de r€p€tition permet des mesures
d'erreur jusqu'ƒ la ‹ seconde. Les mod‡les ƒ espacement variable sont beaucoup plus rapides et
doivent †tre utilis€s pour analyser les glissements ou les erreurs intermittentes. Les fichiers Un par
seconde doivent toujours †tre utilis€s tant que l'erreur d'un syst‡me Audio / Vid€o est sup€rieur ƒ 4
images, en dessous les mod‡les ƒ espacement variable peuvent †tre utilis€s.
V‚rification de la synchronisation Audio / Vid‚o pour la 1er fois.
1. R‚aliser vos premiers tests en r‚duisant la lumiƒre. SyncheckII est utilisable dans presque
toutes les conditions d'€clairage. A l'int€rieur vous ne devriez pas avoir besoin d'y penser, mais
comme la lumi‡re ambiante peut affecter les r€sultats, nous vous sugg€rons que vous commenciez
en diminuant l'€clairage jusqu'ƒ ce que vous soyez familiarisez avec l'utilisation de SyncheckII.
Vous ne devez jamais travailler dans le noir total.
2. Charger votre Station Audio Num‚rique avec les fichiers de test Audio et Vid‚o. Vous devez
choisir un fichier de test vid€o avec un standard de vitesse d'image correspondant ƒ la configuration
de votre syst‡me. Tous nos fichiers vid€o ont l'audio incorpor€. Vous devez extraire cette audio ou
utiliser un des fichiers audio s€par€s (disponible sur notre serveur ftp), ou cr€er votre propre fichier.
(Notez que nos fichiers audio seul correspondent uniquement aux mod‡les vid€o ƒ espacement
variable) Si vous devez faire varier la vitesse de l'audio de + / - 0.1% (Pull Up ; Pull Down) il sera
plus facile de charger un des fichiers audio appropri€s cr€€s pour cette utilisation. Nous
commercialisons aussi un DVD, en PAL ou NTSC, pour une utilisation ƒ la maison, ou en dehors
de son studio. Ces DVD contiennent les fichiers disponibles sur le site ftp. On notera que les
lecteurs DVD introduisent diff€rents probl‡mes de synchronisation pendant la lecture et ne peuvent
pas †tre utilis€ comme source de r€f€rence pour d'autres composants. Les constructeurs de lecteur
am€liorent r€guli‡rement ces d€fauts. Mais cependant, nos DVD sont con‚us pour faciliter
l'alignement d'un syst‡me complet, tel qu'un syst‡me install€ chez soi, ou le lecteur, l'€cran, et les
autres composants fonctionnent toujours ensembles.
3. Allumez votre SyncheckII et poussez l'interrupteur de Mode vers la position sup‚rieure,
vers les 4 LED Rouge juste au dessus de lui. Une de ces LED s'allumera. Vous pouvez
sƒlectionner de faˆon cyclique entre les 4 choix disponibles en poussant par impulsion l'interrupteur
de sƒlection vers le bas, une ou plusieurs fois. Choisissez le type de mesure du temps que vous
voulez voir, soit en millisecondes, soit en image + fraction d'image † 24, 25, ou 30 images par
seconde. L'erreur maximum qui peut •tre affichƒe est de 15 et 15/16 d'image ou 159 millisecondes.
4. Lisez le test audio • travers votre systƒme • un niveau confortable. Le microphone incorpor€
dans SyncheckII est sensible et peut †tre utilis€ avec une large plage de niveau d'€coute. Vous
pouvez aussi raccorder un signal asym€trique au niveau ligne depuis votre console, votre station
audio num€rique, votre lecteur DVD, ou un pr€ ampli microphone en utilisant le mini Jack situ€ sur
le cot€ droit. Le niveau du signal n'est pas particuli‡rement important, pourvu qu'il soit dans la
plage situ€e entre 50 millivolts et 3 volts (approximativement -24 dBu et +10 dBu). Tout syst‡me
pro ou semi pro peut facilement d€livrer un tel signal. Nous recommandons d'utiliser des signaux
avec des fr€quences situ€es entre 1 kHz et 6 kHz. Nos fichiers utilisent des signaux ƒ 3 kHz. Le
niveau doit †tre assez €lev€ pour allumer la LED verte 'A' situ€e en haut ƒ droite du SyncheckII.
Cette LED 'A' doit †tre €teinte sauf pendant la dur€e du Bip. Le microphone peut capter des bruits
ambiants non d€sir€s ou des bruits de manipulation qui peuvent affecter le bon d€roulement de la
mesure.
SyncheckII / RS-422
4
Publicité
