Publicité
Liens rapides
Histoires d'eau
MC
Once upon a time... water
Conserver ce guide après l'installation car il contient des informations utiles pour le service et la garantie.
Keep these instructions after you have finished the installation, it contains useful information regarding service and warranty.
TM
Instructions d'installation - Garantie
Installation Instructions - Warranty
Numéro de série / Serial number
AC1078 - AC1080 -
AC1081 - AC1082 -
AC1084
™ Collection
UMANI
Accessoires de salle de bains
Bathroom Accessories
07/10
www.KaliaStyle.com
100875
Publicité
Manuels Connexes pour Kalia UMANI AC1078
Sommaire des Matières pour Kalia UMANI AC1078
- Page 1 AC1078 - AC1080 - AC1081 - AC1082 - AC1084 ™ Collection UMANI Accessoires de salle de bains Bathroom Accessories Histoires d’eau Once upon a time... water www.KaliaStyle.com Instructions d’installation - Garantie Installation Instructions - Warranty Numéro de série / Serial number Conserver ce guide après l’installation car il contient des informations utiles pour le service et la garantie.
- Page 2 En cas de problème d’installation ou de in this guide. performance, veuillez communiquer avec nous au numéro sans frais 1 877 GO KALIA In the event that you should encounter a (1-877-465-2542) ou par courriel au service@ problem related to the installation or the KaliaStyle.com.
- Page 3 5/16’’ Kalia se réserve le droit d’apporter toute modification au design du produit Kalia reserves the right to make any changes et ceci sans préavis. Utiliser le manuel to the design of the product, without notice. d’installation fourni dans l’emballage.
- Page 4 UMANI Collection Schéma des pièces de rechange Service Parts Diagram AC1078 AC1081 AC1082 AC1080 AC1084...
- Page 5 Outils et matériaux nécessaires Necessary Tools and Materials Perceuse électrique Electric drill Tournevis Phillips Phillips screwdriver Crayon Pencil Ruban à mesurer Measuring tape Mèche 5/16” ou 1/8” 5/16” or 1/8” drill bit Niveau Level [ S:\1.KALIA\1._R&D\5.Guides_d'installation\7. Accessoires\Instruction Part list_Accessories.xlsx ]...
- Page 6 Etape 1 - Déterminer l’emplacement Installation avec support mural unique (AC1078, AC1081, AC1082) : Orienter le support mural à l’endroit désiré puis marquer les orifices à l’aide du crayon (fig. 1.1). Fig. 1.1 Installation avec supports muraux multiples (AC1080, AC1084) : Positionner le gabarit de positionnement à...
- Page 7 Etape 2 - Fixer le support mural a) Cloison sèche entre les montants : Percer les trous marqués à l’étape précédente à l’aide d’une mèche 5/16’’ (fig. 2.1). Presser les pieds de l’ancrage de plastique et les maintenir ensemble afin de les plier vers l’intérieur.
- Page 8 Etape 3 - Installation de l’accessoire Glisser la base sur le support mural. Sécuriser avec la vis hex de serrage en utilisant la clé hexagonale (fig. 3). Votre installation est maintenant complétée ! Step 3 - Accessorie Installation Slide the Post-Base on the wall bracket. Secure it with hex set screw using the Allen Key (fig.3).
- Page 9 Kalia. Les dommages par un your Kalia product. Damages resulting from inappropriate handling are not traitement inapproprié ne sont pas couverts par la garantie Kalia.
- Page 10 Dans tous les cas, Kalia inc., ne peut être tenue responsable de tout montant excédant le prix d’achat du produit qui a été déboursé par le propriétaire/utilisateur, l’entrepreneur ou le constructeur.
- Page 11 Kalia Inc. as a display item, a one (1) year warranty applies. WARRANTY SERVICE If you wish to make a claim under this warranty, you may contact Kalia through your Dealer or directly at 1-877-GO-KALIA (1-877-465-2542) or again by writing to: service@KaliaStyle.com or to : Kalia Inc., Attn: Customer Service Dept., 1355 2nd Street, Sainte-Marie QC G6E 1G9 Canada.
- Page 12 Kalia inc. 1355, 2e Rue Sainte-Marie (Québec) Canada G6E 1G9 t. 1-418-387-9090 1 877 GO KALIA (1-877-465-2542) f. 1-418-387-9089 www.KaliaStyle.com Imprimé au Canada / Printed in Canada 100875...