Table des Matières
Publicité
(Fig. 1) Ou bien, on monte l'étranglement qui est
fourni avec la pompe (pas pour les séries 60) dans
la connexion en bas et le raccorde à la conduite
d'eau. On règle le débit afin que l'eau s'évacue
goutte à goutte par le raccord supérieur (± 10 l/
heure). Il est préférable d'installer un tuyau en
partie supérieure de manière à ce que l'eau soit
drainée à côté de la pompe. Ne prévoyez jamais
une vanne ou une restriction dans le drainage du
liquide de barrage afin d'éviter que la pression
monte dans la chambre de quench.
(Fig. 2) Ou bien, on enlève le raccord de réduc-
tion qui est fourni avec la pompe et on raccorde
le quench sur un réservoir de quench d'au moins
5 litres. Afin de garantir assez de circulation de
liquide de lubrification, sa viscosité ne doit pas
être supérieure à 100 centiPoises. Les tuyaux
doivent avoir un diamètre interne d'au moins 14
millimètres et l'ensemble des tuyaux ne doit pas
dépasser 2 mètres de long. Il ne doit pas exister
de "pont", où l'air reste prisonnier dans les tuyaux,
cela empêche la circulation du liquide. On place
le réservoir environ 20 centimètres au-dessus
de la pompe. Le raccordement des deux tuyaux au
réservoir se fait en dessous du niveau de liquide.
Remplir régulièrement le réservoir du quench et
contrôler la bonne circulation. Si la température
dans le réservoir s'élève au-dessus de 75°C, il
faut refroidir ou passer à un quench de circula-
tion tel que décrit ci-dessus. Les versions I et J
sont raccordées selon cette deuxième façon (avec
réservoir).
Dans les deux cas, la pression dans la chambre
de quench doit toujours être inférieure à 0,2 bar!
Pour la version P ou K (fig. 3) (garniture double
sous pression), la pression dans la chambre de
quench doit être au minimum supérieure de 1 bar
à la pression à l'aspiration de la pompe (pompes
à roue ouverte). Au minimum supérieure de 4 bar
à la pression d'aspiration pour les pompes à roue
fermée ou semi-ouverte. Pour les séries FMS et
NMS la pression dans la chambre de quench est la
même que la pression au refoulement de la pompe.
De nouveau, on connecte la chambre de quench en
bas à la conduite d'eau, sans le raccord de réduc-
tion. Puis, on installe un robinet au-dessus. Le débit
est réglé avec le robinet et est au minimum de 10
litre par heure. Afin de connaître la pression dans la
chambre de quench, il faut installer un manomètre
au niveau du raccordement supérieur du quench,
entre la pompe et le robinet. Il existe (aussi chez
PACKO) des petits appareils pour le réglage du
débit et la pression dans le quench. Ces appareils
sont fortement recommandés.
21
Publicité
Table des Matières
