Manuels Connexes pour Samsung AC071BXAPKG
Sommaire des Matières pour Samsung AC071BXAPKG
- Page 1 Climatiseur Manuel d'installation AC***BXAP*G • Merci d'avoir choisi un climatiseur Samsung. • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
- Page 2 Table des matières Table des matières Informations de sécurité Installation de l'unité Ligne d'alimentation électrique, fusible ou disjoncteur Procédure d'installation Étape 1 Choix du lieu d'installation Étape 2 Vérification et préparation des accessoires et outils Étape 3 Fixation de l'unité extérieure en position Étape 4 Connexion des câbles d'alimentation, de communication, et de supervision Étape 6 Connexion des liaisons frigorifiques Étape 8 Installation de pièges à...
- Page 3 Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations Français...
- Page 4 Tout risque ou pratique dangereuse qui est susceptible l'interrupteur de protection et contacter l'assistance de provoquer des blessures personnelles d'ordre technique de SAMSUNG si l'unité dégage de la fumée, mineur ou d'endommager le produit. si le câble d'alimentation chauffe ou est endommagé, si •...
- Page 5 • • Pour cette raison, lorsque des dispositions du manuel utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et des d'installation ne sont pas respectées, le coût nécessaire personnes ayant une capacité physique, sensorielle pour accéder aux unités et les réparer (dans des ou mentale réduite ou un manque d'expérience et de connaissance s'ils sont supervisés ou s’ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de...
- Page 6 Informations de sécurité • S'assurer que la zone de travail est exempte de • Ne touchez jamais du liquide réfrigérant en cas de substances inflammables. fuite. Cela pourrait vous blesser gravement, par gelure. • Pour purger l'air dans le réfrigérant, veillez à utiliser Ligne d'alimentation électrique, fusible •...
- Page 7 – Stéréo Ordinateur etc Unité extérieure – 200 mm Conduit d'air (Ce produit n'est pas fourni par Samsung) • 1 ou de prendre en considération la législation locale • Installez l'unité à une hauteur suffisante pour que sa concernant l’espace vital minimal des installations.
- Page 8 Procédure d'installation ATTENTION ATTENTION • L'appareil doit être installé conformément aux • Selon les conditions de l'alimentation électrique, une règlementations nationales sur l'électricité. alimentation ou une tension instable peut provoquer • Si votre unité extérieure excède un poids net de 60 kg, un dysfonctionnement des pièces ou du système de ne l'installez pas en suspension sur un mur, mais au sol.
- Page 9 Dégagement minimum autour de l'unité extérieure Installation d'une unité extérieure 300 ou 150 ou 150 ou 200 ou plus plus plus plus 300 ou plus 300 ou plus 1000 ou 150 ou 150 ou plus plus plus ATTENTION 150 ou •...
- Page 10 Procédure d'installation Déplacer de l'unité extérieure avec un câble Étape 3 Fixation de l'unité extérieure métallique en position Installez l'unité extérieure sur une base stable et rigide Avant de transporter l'unité extérieure, attachez deux pour éviter tout bruit perturbateur causé par les vibrations. câbles métalliques de 8 m au moins, tel qu'indiqué...
- Page 11 REMARQUE mur avec une étagère • Plus particulièrement, si votre unité extérieure est conçue pour les marchés russe et européen, consultez le fournisseur d'électricité, si nécessaire, pour évaluer et réduire l'impédance du réseau d'alimentation. Conçu pour éliminer les vibrations résiduaires de l'extérieur de l'unité...
- Page 12 Procédure d'installation Connexion du câble d'alimentation principal En cas d'utilisation d'un ELB pour un système monophasé et triphasé monophasé Boîte des composantes électriques Alimentation 1(L) 2(N) MCCB Attache de câble Cable d'alimentation de Câble d'alimentation Câble de communication l'extérieur vers l'intérieur secteur Triphasé...
- Page 13 Spécifications du bornier d'alimentation principal • Spécifications du bornier monophasé • Spécifications du bornier Triphasé AC100/120/140RXADKG AC100/120/140RXADNG 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) 10,1 10,1 16,3 11,4 14,2 11,4 Spécifications du câble d'alimentation principal Le câble d'alimentation n'est pas fourni avec le climatiseur. •...
- Page 14 Procédure d'installation Triphasé Modèle Unité extérieure Alimentation Plage de tension (V) Unité extérieure Unité Unité intérieure Unité extérieure Total MCA(A) MFA(A) Tension intérieure nominale 16,1 16,1 17,6 17,6 17,6 16,1 16,1 17,6 17,6 17,6 16,1 16,1 18,6 18,6 18,6 16,1 16,1 17,1 17,1...
- Page 15 Schéma de câblage du contrôleur de mode Triphasé silencieux Unité intérieure Unité extérieure 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) Contact hors tension Contrôleur externe Attache de câble Cable d'alimentation de Phase 3 Câble d'alimentation Câble de l'extérieur vers l'intérieur principal à 4 fils (CA 380 V) communication Connexion du câble d'alimentation extérieur- intérieur et du câble de communication...
- Page 16 Procédure d'installation Spécifications de la borne d'alimentation extérieure-intérieure • Connectez les câbles au panneau de la borne en utilisant la cosse annelée compressée. • Couvrez une cosse annelée sans soudure et un connecteur qui fait partie du câble d'alimentation, puis connectez. Soudure à...
- Page 17 Spécifications des câbles de communication Comme illustré sur la figure, dénudez les gaines du caoutchouc et du fil du câble d’alimentation. et d'alimentation extérieurs-intérieurs • Dénudez 20 mm des gaines de câble du tube préinstallé. Alimentation intérieure (Unité: mm) Alimentation Câble d'alimentation intérieur Câble d'alimentation 1ø, 220-240V,...
- Page 18 Procédure d'installation À l’aide d’un outil à sertir, compressez les deux points Une fois le travail de contraction du tube terminé, et retournez pour presser deux extrémités au même enveloppez-le dans le ruban isolant pour finir. endroit. Il faut au moins trois couches d’isolation. •...
- Page 19 Étape 6 Connexion des liaisons frigorifiques Longueur maximale autorisée Éléments Installation simple Installation DPM Modèles d'unités extérieures AC100BXAPNG AC100BXAPNG applicables AC071BXAPNG AC120BXAPNG AC071BXAPNG AC120BXAPNG AC140BXAPNG AC140BXAPNG Longueur de tuyau totale (L1+… 55 m 85 m 55 m 85 m 35 m 55 m Distance max.
- Page 20 Procédure d'installation ATTENTION évasement des liaisons frigorifiques • Assurez-vous que vous avez disposition les outils nécessaires. (coupe-tube, alésoir, outil à évaser, et éclater, ce qui peut entraîner des blessures. Si vous souhaitez raccourcir des tubes d'une liaison frigorifique, coupez-les avec le coupe-tube, en vous Faites au moins un tour : Cela assurant que l'extrémité...
- Page 21 Vérifiez que l'évasement est correct en vous référant • Si une brasure est requise, assurez-vous que de la faire aux illustrations ci-dessous pour obtenir des exemples sous flux d'azote. d'évasement incorrect. • La plage de pression d'éclatement de l'azote est 0,02 à...
- Page 22 Procédure d'installation Étape 9 Connexion et élimination de pression du manomètre vers la vanne d'arrêt dotée d'un l'air dans le circuit orifice d'alimentation comme illustré sur le schéma. ATTENTION ATTENTION • Lors de l'installation, assurez-vous qu'il n'y a pas • Les formes et conceptions sont susceptibles de varier de fuite.
- Page 23 Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite de gaz. Vérifiez si la vanne d’arrêt est complètement fermée. • À ce moment-là, vérifiez tout particulièrement qu'il Chargez le réfrigérant via l'orifice de service du n'y a pas de fuite au niveau des écrous de tige de la dispositif d'arrêt du liquide.
- Page 24 Procédure d'installation Sur l'étiquette de charge en fluide frigorigène fournie ATTENTION avec cet appareil et reportée dans le présent manuel, • L'étiquette remplie doit être collée à proximité du schrader de chargement du produit (par ex. à l'intérieur • • •...
- Page 25 Calcul de la quantité de réfrigérant à ajouter La quantité de réfrigérant supplémentaire varie selon l'installation. Par conséquent, assurez-vous de la situation de l'unité extérieure avant d'ajouter du réfrigérant. Cette opération ne peut être effectuée que par un spécialiste en réfrigération qualifié. Installation simple de l'unité...
- Page 26 Procédure d'installation Connexion de la ligne de communication et de la • Vous devez fournir suffisamment d'instructions aux télécommande filaire utilisateurs concernant la méthode de mise en marche et les fonctions des spécifications, ainsi que remplir les phrases de • Avec une connexion de 2 unités intérieures mises en garde sur la télécommande filaire si nécessaire.
- Page 27 Étape 13 Isolation des tuyaux réfrigérants Une fois que vous avez vérifié qu'il n'y a pas de fuite dans le système, vous pouvez isoler les conduites et le tuyau de vidange des condensats. Pour éviter des problèmes de condensation, placez un A(Gaz) isolant autour de chaque tuyau de réfrigérant.
- Page 28 Procédure d'installation Étape 14 Vérification de la mise à la terre Si le circuit d'alimentation n'a pas de mise à la terre ou que la mise à la terre n'est pas conforme aux spécifications, Grande une prise de terre doit être installée. Les accessoires Standard Taille du tuyau humidité...
- Page 29 Étape 15 Exécution de la vérification finale et essai de fonctionnement correspondre aux conditions de décongélation. Vérifiez l'alimentation entre l'unité extérieure et le disjoncteur au tableau électrique. Indication sur l'affichage et mesure à prendre lorsqu'un • défaut de l'inverseur est détecté •...
- Page 30 Procédure d'installation ci-dessous. • K4 appui Unité court Fréquence des commandes Chiffre des centaines Chiffre des dizaines Chiffre des unités Fréquence actuelle Chiffre des centaines Chiffre des dizaines Chiffre des unités Nombre d'unités intérieures Chiffre des centaines Chiffre des dizaines Chiffre des unités prédéfinies Chiffre des centaines...
- Page 31 Version micom carte Main Après 1 appui court Version micmom inverseur Après 2 appui court Version E2P appui Page 1 - AUTO Après 3 appui court long Page 1 - MANU Après 4 appui court • Après avoir sélectionné la fonction pour les l’adresse du groupe extérieur options, appuyez et tenez enfoncée la touche Configuration des options...
- Page 32 Procédure d'installation Élément Unité ATTENTION Fonction Fonctionnement • L'option modifiée ne sera pas enregistrée si vous ne terminez pas le réglage des options, comme indiqué refroidissement dans les instructions ci-dessus. Mode dédié au Fonctionnement Principale sur le réglage précédent. refroidissement uniquement Fonctionnement lorsque vous êtes en mode de réglage d'option.
- Page 33 Utilisation de la vanne d'arrêt REMARQUE • N'appliquez pas une force excessive sur la vanne d'arrêt et utilisez toujours des instruments spécifiques. Ouverture de la vanne d'arrêt Autrement, le manchon coupe-feu peut être endommagé et la feuille arrière peut fuir. Ouvrez le capuchon et tournez la vanne d'arrêt dans le •...
- Page 34 Procédures d'entretien Procédures d'entretien Réalisation des tests de fuite de gaz Mise hors service En cas de réparation du circuit de réfrigérant, la procédure Les exigences suivantes doivent être respectées avant et suivante doit être respectée pour évaluer le niveau d'inflammabilité.
- Page 35 Annexe Dépannage Le tableau ci-dessous liste les routines d'auto-diagnostic. Pour certains codes d'erreur, vous devez contacter un centre d'assistance technique agréé. N° Remarques E108 Erreur due à une adresse de communication dupliquée Vérifiez l'adresse principale de l'unité intérieure répétée Erreur sur le capteur de température ambiante de l'unité Thermistor ambiant de l'unité...
- Page 36 Annexe N° Remarques 1. Vérifiez si la vanne de service est ouverte 2. Vérifiez s'il n'y a pas de fuite de réfrigérant (connexions Blocage détecté sur le tuyau haute pression pendant le réfrigérant si nécessaire E422 refroidissement 3. Vérifiez s'il n'y a pas de blocage dans le cycle du 4.
- Page 37 N° Remarques 1. Vérifiez si la vanne de service est ouverte 2. Vérifiez s'il n'y a pas de blocage dans le cycle du réfrigérant Blocage détecté sur le tuyau haute pression pendant le E534 chauffage. 3. Vérifiez le raccordement et le fonctionnement de l'EEV 4.
- Page 38 Samsung, PO Box 12987, Blackrock, Co. Dublin. IE...