Page 1
Climatiseur Manuel d'installation AC***BXAPKG • Merci d'avoir acheté ce climatiseur Samsung. • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation et le conserver pour une référence future.
Table des matières Table des matières Consignes de sécurité Consignes de sécurité Procédure d'installation Étape 1 Choix du site d'installation Étape 2 Fixation de l'unité extérieure Étape 3 Connecter les câbles d'alimentation, les câbles de communication et les télécommandes Étape 4 Facultative : Prolonger le câble d'alimentation Étape 5 Connecter le conduit réfrigérant Étape 6 Facultative : Couper et évaser les conduits Étape 7 Connecter et enlever l'air du circuit...
Page 3
Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Cet appareil et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour plus de renseignements sur les engagements environnementaux de Samsung et les obligations réglementaires spécifiques au produit, par exemple, REACH consultez : www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/ Français...
Une installation, une utilisation ou un entretien incorrect de cet appareil peut entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. Conservez ces instructions avec cet appareil. Ce manuel est susceptible d'être modifié. Pour obtenir la dernière version, visitez le site www.samsung.com. Avis et remarques Pour vous sensibiliser aux messages de sécurité...
à deux • N'utilisez pas d'autres moyens que ceux recommandés par unités SAMSUNG. L'utilisation d'autres types d'unités, dotés Samsung pour accélérer le dégivrage ou pour nettoyer. de systèmes de contrôle différents peut endommager • Ne pas percer ou brûler.
Consignes de sécurité Installation du module • L'installation doit être effectuée par un personnel qualifié pour la manipulation du réfrigérant. De plus, référez-vous aux règlements et aux lois. • Veiller à ne pas laisser pénétrer de substances étrangères AVERTISSEMENT (huile lubrifiante, réfrigérant, eau, etc.) dans les tuyauteries.
• Remplacez les composants uniquement par des pièces – Ne retirez pas les fusibles lorsque l'appareil est sous spécifiées par Samsung. D'autres pièces peuvent provoquer tension. l'inflammation du réfrigérant dans l'atmosphère à la suite – Ne débranchez pas la fiche du cordon d'alimentation d'une fuite.
Consignes de sécurité Marquage d'identification • Pour l'installation avec manipulation du réfrigérant (R-32), utiliser des outils et du matériel de tuyauterie dédiés. La pression du réfrigérant R-32 étant environ 1,6 fois plus • Les pièces doivent être étiquetées de manière à garantir élevée que celle du R-22, le fait de na pas utiliser d'outils qu'elles ont été...
Procédure d'installation Étape 1 Choix du site d'installation Conditions du site d'installation • L'appareil extérieur doit être installé dans un espace ouvert AVERTISSEMENT et toujours ventilé. • Les réglementations locales en matière de gaz doivent être • Si les appareils contiennent du réfrigérant R-32, la surface respectées.
Page 10
Stéréo Ordinateur etc. ATTENTION Unité extérieure 200 mm Conduite de guidage de l'air (Ce produit n'est pas fourni par Samsung) • Selon l'alimentation électrique, une tension ou une alimentation instables peut provoquer un dysfonctionnement des différentes pièces ou du système •...
Lorsque vous installez plus de 1 unité extérieure Dimensions de l'unité extérieure (Unité : mm) (Unité : mm) 1500 600 ou 300 ou Type A 3000 ou plus 3000 ou plus ou plus plus plus AC026BXAPKG,AC035BXAPKG 600 ou 600 ou Type B plus plus...
Procédure d'installation Étape 2 Fixation de l'unité extérieure ATTENTION Installez l'unité extérieure sur une surface robuste et stable • L'unité extérieure doit être installée en respectant pour éviter les vibrations. Si vous installez l'unité à une les distances spécifiées afin d'assurer l'accessibilité hauteur ou à...
Facultatif : Fixer l'unité extérieure à un mur Étape 3 Connecter les câbles avec un support de montage d'alimentation, les câbles de communication et les télécommandes Conçu pour amortir les vibrations résiduelles Vous devez connecter les trois câbles suivants à l'unité transmises par l'unité...
Procédure d'installation Connecter le câble d'alimentation principale Quand on utilise un disjoncteur différentiel (ELB) pour une phase unique Alimentation 1(L) 2(N) Attache- Collier pour câble câble Câble de Câble d'alimentation Câble communication extérieur-intérieur d'alimentation principale Unité Intérieure L'aspect de l'unité peut être différent de l'illustration en fonction du modèle.
Procédure d'installation Connecter le câble d'alimentation extérieur- REMARQUE intérieur et le câble de communication. • Positionnez le câblage électrique de sorte que le capot avant ne se soulève pas lorsque vous faites le câblage puis fixez le capot avant soigneusement. •...
Étape 4 Facultative : Prolonger le Couple de serrage (kgf/cm) câble d'alimentation 12,0 à 18,0 20,0 à 30,0 Préparez les outils suivants. • 1 N/m = 10 kgf/cm Outils Spécifications Forme ATTENTION Pinces à sertir MH-14 • Lorsque vous connectez les câbles, vous pouvez les connecter aux parties électriques ou au travers des Gaine de connexion trous inférieurs, selon le cas.
Page 18
Procédure d'installation Insérez les deux côtés du fil de base du câble Appliquez de la chaleur au tube de contraction pour le d'alimentation dans la gaine de connexion. contracter. • Méthode 1 : Poussez le câble de base dans la gaine Méthode 1 Méthode 2 des deux côtés.
Étape 5 Connecter le conduit réfrigérant Longueur maximale autorisée Éléments Installation unique Modèle d'unités extérieures applicables AC026BXAPKG AC035BXAPKG AC052BXAPKG Longueur totale du conduit (L Conduit principal (L Distance maxi. entre unités intérieures (D) Longueur maxi. après embranchement Différence de hauteur maxi. entre l'unité extérieure et les unités intérieures (h Différence de hauteur maxi.
Procédure d'installation ATTENTION 3 Afin d'éviter toute fuite de gaz, ébavurez le bord coupé du conduit à l'aide d'un alésoir. • Faites attention à utiliser du tube C1220T-1/2H (demi 4 Faites glisser un raccord conique sur le tuyau et modifiez l'évasement.
• Veillez à effectuer des travaux tels que la charge anormalement élevée à l'intérieur du circuit réfrigérant. supplémentaire de réfrigérant et le soudage des tuyaux Ce qui pourrait provoquer une explosion et des blessures. dans des conditions de bonne ventilation. L'air contenu dans l'unité intérieure et dans le conduit doit être •...
Procédure d'installation Étape 8 Ajouter du réfrigérant (R-32) Unité extérieure Précautions à prendre lors de l'ajout du réfrigérant R-32 En plus de la procédure de charge conventionnelle, les exigences suivantes doivent être respectées. • Veillez à ce qu'il n'y ait pas de contamination par d'autres réfrigérants lors de la charge.
Unité Intérieure Unité Intérieure Unité extérieure Unité extérieure Réf. Pompe à vide Vanne d'arrêt côté Unité gaz (raccord de connexion) Vanne d'arrêt côté liquide (raccord de connexion) Type de réfrigérant Valeur PRG Information importante : réglementation R-32 concernant le réfrigérant utilisé •...
Procédure d'installation (Unité : g) • Avant de recharger, veuillez vérifier si le cylindre a un siphon ou non. Il existe deux façons de recharger du Modèle réfrigérant. AC026BXAPKG 1500 1200 Cylindre avec siphon Cylindre sans siphon AC035BXAPKG 1500 1200 AC052BXAPKG 2600 1700...
Étape 9 Réaliser le test de fuite de gaz TEST DE FUITE À L'AZOTE (avant d'ouvrir les soupapes) Afin de détecter les fuites de réfrigérant de base, avant de recréer le vide et de remettre en circulation le réfrigérant R-32, il est de la responsabilité de l'installateur de mettre sous pression tout le système à...
Procédure d'installation Étape 11 Isoler les conduits de réfrigérant • Lorsque vous installez une isolation dans des lieux et des conditions décrits ci-dessous, utilisez une isolation identique à celle employée dans des lieux Après vous être assuré qu'il n'y a pas de fuite dans le à forte humidité.
2 Vérifiez le module intérieur. Plastique renforcé de Cœur en acier fibres de carbone a Vérifiez que vous avez connecté correctement les câbles Bornier M4 d'alimentation et de communication. (Si les câbles Fil vert/jaune Vers la vis de mise à la terre d'alimentation et de communication sont mélangés ou isolé...
Page 28
Procédure d'installation Poussée Contenus affichés SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Unité courte K4 Fréquence des commandes Chiffre des centaines Chiffre des dizaines Chiffre des unités Fréquence actuelle Chiffre des centaines Chiffre des dizaines Chiffre des unités Le nombre des unités intérieures Chiffre des centaines Chiffre des dizaines Chiffre des unités...
Page 29
7 Réglage manuel du commutateur d'option et de Unité Point d'option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Fonction l'adresse de l'unité extérieure d'entrée a Réglage de l'option Réglage automatique • Appuyez l'interrupteur K2 et maintenez-le enfoncé Adresse de (par défaut) Principal pour accéder au réglage des options. (Disponible canal uniquement lorsque l'opération est arrêtée) Paramétrage...
Procédures supplémentaires Pomper le réfrigérant Déplacer les unités extérieure et intérieures 1 Pompez le réfrigérant. Voir Pomper le réfrigérant la AVERTISSEMENT page 30. • Après avoir installé cet appareil, veillez à effectuer 2 Ne débranchez l'alimentation électrique qu'après avoir des tests d'étanchéité sur les raccords de la tuyauterie. mis le système hors tension.
3 Vissez soigneusement le capot. Couple de serrage Diamètre extérieur Capot du corps Capot du port de (mm) (N-m) charge (N-m) 20 à 25 Ø6,35 20 à 25 Ø9,52 25 à 30 10 à 12 Ø12,70 30 à 35 Ø15,88 35 à...
Procédures d'entretien Réalisation des tests de fuite de gaz pour la • Avant de démarrer le processus, des échantillons d'huile et de réfrigérant doivent être prélevés au cas où une réparation analyse serait nécessaire pour leur réutilisation. En cas de réparation du circuit de réfrigérant, la procédure •...
Annexe Dépannage Le tableau ci-dessous liste les routines d'autodiagnostic. Pour certains codes d'erreur, vous devrez contacter un centre de services homologué. Si une panne se produit pendant le fonctionnement, cela s'affiche sur l'unité extérieure PCB LED, sur le PCB principal et l'onduleur PCB.
Page 34
Annexe Code Signification Remarques d'erreur 1. Vérifier si la valve de service est ouverte 2. Contrôlez une fuite éventuelle de réfrigérant (connexions des conduits, échangeur de chaleur) et rajoutez du réfrigérant si nécessaire E422 Blocage détecté lorsque tuyau en haute pression 3.