Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Apéndice
USB incompatible
El dispositivo de almacenamiento USB no es compatible con
este producto.
— Desconecte su dispositivo y cámbielo por un dispositivo
de almacenamiento USB compatible.
Comprobar USB
El conector USB o el cable USB ha producido un
cortocircuito.
— Revise que el conector USB o el cable USB no esté ato-
rado ni dañado.
El dispositivo de almacenamiento USB conectado consume
más que la corriente permitida máxima.
— Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB y no lo
utilice. Coloque el interruptor de encendido en la posición
OFF; después, ACC o bien ON y conecte un dispositivo de
almacenamiento USB compatible.
No se puede reproducir música por restricciones de licencia.
Está accediendo/reubicando a la aplicación Pandora desde
fuera de la región con licencia.
— Acceda a Pandora desde dentro de la región con licencia.
Spotify
Omitir límite alcanzado.
Se llegó al límite de omisión.
— No exceda el límite de omisión.
— Spotify limita el número total de omisiones por hora.
Comprobar USB
El conector USB o el cable USB ha producido un
cortocircuito.
— Revise que el conector USB o el cable USB no esté ato-
rado ni dañado.
El dispositivo de almacenamiento USB conectado consume
más que la corriente permitida máxima.
— Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB y no lo
utilice. Coloque el interruptor de encendido en la posición
OFF; después, ACC o bien ON y conecte un dispositivo de
almacenamiento USB compatible.
Radio Satelital SiriusXM
Comp. ant.
La conexión de la antena es incorrecta.
— Revise la conexión de la antena. Si el mensaje no desa-
parece incluso después de apagar/encender el motor,
comuníquese con su distribuidor o el centro de servicio
Pioneer autorizado más cercano para recibir atención.
Comp. sint.
La conexión del Sintonizador Vehicular SiriusXM Connect es
incorrecta.
— Revise la conexión del sintonizador y la tensión de la
batería. Si el mensaje no desaparece incluso después de
apagar/encender el motor, comuníquese con su distri-
buidor o el centro de servicio Pioneer autorizado más
cercano para recibir atención.
Sin señal
El Sintonizador Vehicular SiriusXM Connect está teniendo
dificultades para recibir la señal satelital de SiriusXM.
— Verifique que su vehículo esté en el exterior con una vista
clara del cielo sureño.
— Verifique que la antena de montaje magnético SiriusXM
esté sobre una superficie metálica y en el exterior del
vehículo.
— Aleje la antena SiriusXM de cualquier obstrucción.
Sin contenido
TuneScan no está disponible.
— Lleve a cabo la operación con otro canal preestablecido.
Canal no disponible
El canal que ha solicitado no es un canal SiriusXM válido.
— Revise el listado de canales SiriusXM.
Suscripción actualizada Pulse Entrar para continuar
Este producto ha detectado un cambio en su estado de
suscripción de SiriusXM.
— Toque [Entrar] para borrar el mensaje.
Canal no suscrito. Llamar a SiriusXM para suscribir.
El canal que ha solicitado no está incluido en su paquete de
suscripción de SiriusXM.
— Revise el contenido de su paquete de suscripción de
SiriusXM.
Canal bloqueado Favor de introducir el código de bloqueo
Bloqueado por la función de Control Paterno de radio.
— Desbloquee el canal.
Artist Unavailable
No está disponible la función de memorándum de alerta.
— Lleve a cabo la operación con otro canal.
Song Unavailable
No está disponible la función de memorándum de alerta.
— Lleve a cabo la operación con otro canal.
Team Unavailable
No está disponible la función de memorándum de alerta.
— Lleve a cabo la operación con otro canal.
Alert Memory Full You can manage alert memory in the
alert list
La memoria está llena.
— Borre el contenido de la lista de alertas.
Memoria llena
La memoria se llenó mientras la reproducción entraba al
modo de pausa.
— Reanude la reproducción.
Memoria casi llena
La memoria casi se llenó mientras la reproducción entraba
al modo de pausa.
— Reanude la reproducción.
Tune Mix advisory
No hay canales de TuneMix calificados en esta banda.
— Es necesario contar con dos o más canales musicales
calificados para que puedan almacenarse como preesta-
blecidos en la banda actual.
Disco
Error-02-XX/FF-FF
El disco está sucio.
— Limpie el disco.
El disco está rayado.
— Cambie el disco.
El disco está cargado al revés.
— Revise que el disco esté cargado correctamente.
Hay un error eléctrico o mecánico.
— Pulse el botón RESET.
Disco región difer.
El disco no tiene el mismo número de región de este
producto.
— Cambie el DVD por uno que tenga el número de región
correcto.
Disco no reproducible
Este tipo de disco no puede reproducirse en este producto.
— Cambie el disco por uno que pueda reproducirse en este
producto.
Archivo no reprod.
Este tipo de archivo no puede reproducirse en este producto.
— Seleccione un archivo que pueda reproducirse.
Omitido
El disco introducido contiene archivos protegidos mediante
DRM.
— Se omiten los archivos protegidos.
Proteger
Todos los archivos del disco introducido incorporan DRM.
— Cambie el disco.
203
Publicité
