ASSEMBLAGE / PRE-UTILISATION
INSTALLER LA BARRE DE COMMANDE D'ENTRAÎNEMENT
PAR TRACTION (Voir les Figs. 3 et 4)
La barre de commande d'entraînement par traction possède, tel
que démontré, une grande boucle sur le bout du ressort.
1. Glisser le manchon en caoutchouc sur la barre et accrocher le
bout du ressort dans le support à pivot avec la boucle ouvrant
vers le haut tel que démontré.
2. Avec l'embout du haut de la barre positionnée en dessous
du côté gauche du tableau de bord, appuyer sur la barre et
insérer l'embout du haut de la barre dans le trou du support
de commande d'entraînement. Attacher à l'aide du ressort
de retenue.
D'ENTRAÎNEMENT
SUPPORT
À PIVOT
LEVIER DE
COMMANDE
D'ENTRAÎNEMENT
PAR TRACTION
BARRE
DE COMMANDE
D'ENTRAÎNEMENT PAR TRACTION
BARRE DE
COMMANDE
PAR TRACTION
MANCHON EN
CA OUTCH OUC
BOUCLE
OUVRANT
VERS LE
HAUT
FIG. 3
RESSORT DE
RETENUE
SUPPORT
DE COMM-
ANDE D'EN-
TRAÎNEMENT
FIG. 4
INSTALLER LA BARRE DE COMMANDE DE LA TARIÈRE
(Voir les Figs. 5 et 6)
La barre de commande de la tarière possède, tel que démontré,
une petite boucle sur le bout du ressort.
1. Glisser le manchon en caoutchouc sur la barre et accrocher
le bout du ressort dans le bras de contrôle avec la boucle
ouvrant vers le haut tel que démontré.
2. Avec l'embout du haut de la barre positionnée en dessous du
côté droit du tableau de bord, appuyer sur la barre et insérer
l'embout du haut de la barre dans le trou du support du contrôle
de la tarière. Attacher à l'aide du ressort de retenue.
BARRE DE
COMMANDE
DE LA TARIÈRE
MANCHON EN
CA OUTCH OUC
BRAS DE
CONTRÔLE
BARRE DE
COMMANDE
DE LA TARIÈRE
RESSORT DE RETENUE
6
BOUCLE
OUVRANT
VERS LE
HAUT
FIG. 5
LEVIER DE
COMMANDE
DE LA TARIÈRE
SUPPORT
DU CONTRÔLE
DE LA TARIÈRE
FIG. 6