Page 1
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ATTENTION: NUMÉRO DE MODÈLE: Lisez soigneusement le man uel du pro- PP11530ES priétaire suivez tous les aver tis se ments et les in struc tions de sécurité. Les bles- sures sérieuses peuvent en résulter si vous ne lisez pas ces aver tis se ments SOUFFLEUSE À...
Page 2
IMPORTANT Procédures de Fonctionnement Sécuritaire pour les Souffleuses à Neige Promanade Arrière Cette souffleuse à neige est capable d’amputer les mains et les pieds, ainsi que de projeter des objets. Le manquement à suivre les instructions de sécurité pourrait résulter en de sérieuses blessures. Ce symbole signale les points importants AVERTISSEMENT: Les souffleuses à...
Page 3
Lorsque vous faites le nettoyage, des réparations ou une 16. Éviter de toucher à un moteur ou un tuyau d’échappement inspection de la souffleuse à neige, arrêtez le moteur et as- chaud. surez-vous que toutes les commandes sont désengagées et que la collecteur/turbine et toutes les pièces mobiles ont cessé...
Page 4
LES PIÈCES ONT ÉTÉ EMBALLÉES À PART DANS LE CARTON...
Page 5
ASSEMBLAGE / PRE-UTILISATION Lisez complètement ces instructions et ce manuel dans sa totalité avant de tenter de monter ou d’utiliser votre nouvelle BARRE DE chasse-neige. La lecture du manuel vous familiarisera avec COMMANDE l’unité, ce qui vous aidera avec le montage, l’opération et DE VITESSE l’entretien du produit.
Page 6
ASSEMBLAGE / PRE-UTILISATION INSTALLER LA BARRE DE COMMANDE D’ENTRAÎNEMENT INSTALLER LA BARRE DE COMMANDE DE LA TARIÈRE PAR TRACTION (Voir les Figs. 3 et 4) (Voir les Figs. 5 et 6) La barre de commande d’entraînement par traction possède, tel La barre de commande de la tarière possède, tel que démontré, que démontré, une grande boucle sur le bout du ressort.
Page 7
ASSEMBLAGE / PRE-UTILISATION INSTALLER LA GOULOTTE D’ÉVACUATION / TÊTE DE RO- TA TION DE LA GOULOTTE (Voir la Fig. 7) RESSORT BOULON À DÉFLECTEUR DE NOTE: La clé polyvalente fournie dans votre sac de pièces peut ÉPAULEMENT LA GOULOTTE 1/4-20 être utilisée pour installer la tête de ro ta tion de la goulotte.
Page 8
UTILISATION CONNAISSEZ VOTRE SOUFFLEUSE À NEIGE LISEZ CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER VOTRE SOUFFLEUSE À NEIGE. Comparez les illustrations ci-dessous à celles de votre souffleuse à neige afin de vous mettre au courant avec les différentes commandes et des différents réglages.
Page 9
UTILISATION LEVIER DE LEVIER DE COMMANDE DE LA BOUGIE D’ALLUMAGE BOUCHON D’HUILE LEVIER DE COMMANDE GOULOTTE D’ÉVACUATION DE MOTEUR AVEC CLÉ DE CON- COMMANDE DE LA TARIÈRE LA JAUGE LEVIER DE COMMANDE À DE VITESSE TACT SÉCURI- DIS TANCE DU DÉFLECTEUR BOUCHON DE TAIRE REMPLISSAGE...
Page 10
UTILISATION L ’utilisation d’une tondeuse à gazon présente le POUR UTILISER LA COMMANDE DE L ’ENRICHISSEUR risque de pro jec tion des particules dans les yeux (Voir la Fig. 13) qui peuvent causer des blessures sérieuses. Portez L ’enrichisseur est situé sur le moteur. Utiliser l’enrichisseur à toujours des lu nettes de sécurité...
Page 11
UTILISATION POUR PROJETER LA NEIGE (Voir la Fig. 15) DÉPLACEMENTS VERS L ’AVANT ET VERS L ’ARRIÈRE (Voir la Fig. 17) La rotation de la tarière est contrôlée par le levier de commande de la tarière située sur la poignée du côté droit. Les mouvements de marche avant et arrière par PROPULSION AUTOMATIQUE de la souffleuse à...
Page 12
UTILISATION POUR AJUSTER LES PLAQUES DE PROTECTION (Voir la Fig. 19) BOÎTIER DE LA TARIÈRE NOTE: La clé fournie dans votre sac de pièces peut être utilisée pour ajuster les plaques de protection. Les plaques de protection sont situées de chaque côté du boîtier POSITION COUPEUR D'ENTREPOSAGE...
Page 13
UTILISATION Permettre au moteur de se réchauffer pendant quelques min utes. AVERTISSEMENT: Essuyer toutes les Le moteur ne développera pas sa puissance maximale jusqu’à ce dégoulines d’huile ou d’essence. Ne qu’il ait atteint sa température normale de fonctionnement. pas entreposer, répandre ou utiliser DÉMARRAGE À...
Page 14
• Ajuster les plaques de protection à la bonne hauteur relative • Nettoyer la souffleuse à neige entièrement et minutieusement aux conditions de neige actuelle. Consulter “POUR AJUSTER après chaque usage. Assécher la souffleuse à neige pour LES PLAQUES DE PROTECTION” dans cette section du qu’elle soit prête pour l’usage suivant.
Page 15
ENTRETIEN COURROIES EN V • Soyez certain que la souffleuse à neige est sur une surface de terrain plat. Faire l’inspection des courroies en V pour la détérioration et l’usure après chaque tranche de 50 heures de fonctionnement et les rem- •...
Page 16
REVISIONS ET RÉGLAGES AVERTISSEMENT: Pour éviter de sérieuses blessures, avant de per form er tout genre d’entretien ou d’ajustement, veillez à: 1. Vous assurez que la commande du volet de départ est à la position ARRÊT (STOP). 2. Retirer la clé de contact sécuritaire. 3.
Page 17
REVISIONS ET RÉGLAGES POUR REMPLACER LES COURROIES (Voir la Fig. 24) 8. ALLÉGER LA TENSION SUR LE TENDEUR DE COURROIE DU SYSTÈME D’ENTRAÎNEMENT PAR TRACTION et en- Les courroies de la tarière et du système d’entraînement par trac- lever la courroie du système d’entraînement par traction qui tion ne sont pas ajustables.
Page 18
POUR ENLEVER LES ROUES (Voir la Fig. 25) NOTE: Pour sceller les perforations et prévenir le dégonflement des pneus à cause de fuites lentes, vous pouvez acheter un • Enlever la tige à cliquet et retirer la roue de son essieu. produit anti-fuite chez votre marchant local de pièces.
Page 19
GUIDE DE DÉPANNAGE Voir la section appropriée dans le manuel à moins que dirigé à un centre / department d’entretien qualifiée. PROBLÈME CAUSE SOLUTION Ne démarre pas Le robinet d’arrêt (si équipé Tourner le robinet d’arrêt à la position OUVERTE (OPEN). ainsi) est dans la position FERMÉ...
Page 20
SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PP11530ES (96192001901) PIÈCES DE RECHANGE TARIÈRE / TURBINE...
Page 21
SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PP11530ES (96192001901) PIÈCES DE RECHANGE TARIÈRE / TURBINE RÉF. PIÈCE DESCRIPTION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 182516 Barre, Contrepoids 405973X479 Ensemble de Tarière, C.D. 751153 Écrou à Frein 5/16-18 405974X479 Ensemble de Tarière, C.G. 72110510 Boulon de Chariot 5/16-18 x 1/2...
Page 22
SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PP11530ES (96192001901) PIÈCES DE RECHANGE PLATE DE COMMANDE / GOULOTTE D'ÉVACUATION...
Page 23
SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PP11530ES (96192001901) PIÈCES DE RECHANGE PLATE DE COMMANDE / GOULOTTE D'ÉVACUATION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 414280 Bouton, Levier 17501010 Vis #10-24 x 5/8 198475 Ensemble de la Commande, Déflecteur 73800600 Écrou Frein 3/8-16 19131316 Rondelle Plate 3/8 404974 Tête de Rotation de la Goulotte...
Page 24
SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PP11530ES (96192001901) PIÈCES DE RECHANGE POIGNÉES...
Page 25
SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PP11530ES (96192001901) PIÈCES DE RECHANGE POIGNÉES RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 412682X479 Levier de Commande de la Tarière, C.D. 412681X479 Levier de Commande d’entraînement par Traction, C.G. 169675 Goupille de Retenue 17060408 Vis H 1/4-20 x 3/4...
Page 26
SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PP11530ES (96192001901) PIÈCES DE RECHANGE D'ENTRAÎNEMENT...
Page 27
SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PP11530ES (96192001901) PIÈCES DE RECHANGE D'ENTRAÎNEMENT RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 401619 Chaîne d’entraînement 751153 Écrou Frein 5/16-18 402882 Pince de Fermeture 17490508 Boulon H 5/16-18 x 1/2 408981 Palier à Bride 12000007 Bague en E 402855...
Page 29
SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PP11530ES (96192001901) PIÈCES DE RECHANGE CHASSIS / MOTEUR / POULIES RÉF. PIÈCE DESCRIPTION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 414557 Ressort, Galet-Tendeur par Traction 850263 Rondelle Frein 3/8 180522 Poulie de Galet-Tendeur (2-1/4") 851084 Vis H 3/8-24 x 1-3/8 - - - Moteur, Tecumseh, Numéro de Modèle...
Page 30
SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PP11530ES (96192001901) PIÈCES DE RECHANGE ROUES / DÉCALCOMANIES 15 12...
Page 31
SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PP11530ES (96192001901) PIÈCES DE RECHANGE ROUES / DÉCALCOMANIES RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 196752X421 Ensemble de la Roue, 16", Direction Assistée, C.G. 155443 Tige à Cliquet 1/4 405161 Coverture, Direction Assistée 184471 Vis H #10-24 x 1/2...
Page 32
Si vous auriez aucune question sans réponse concernant cette garantie, s’il vous plaît contactez: en nous donnant le numéro I.D. (complet) du fabricant, le numéro de série, la date d’achat de votre machine ainsi Au Canada: Poulan Pro Poulan Pro Département de Service à la Clientèle Département de Service à...