Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CDC1
WICHTIG: Lesen Sie die Be-
dienungs-anleitung bevor Sie den
Regler instalieren und Verdrah-
ten.
24 V AC
Systemnull
Sollwert
P-band
0...10 V aus
Signalnull
Ext.setp. / SPC
Function
+10 V DC aus
Change-over
Signalnull
Ausgang
Fig 1
SAP-NTC15-01-3
CDC1
Fig 2
AB Industrietechnik Srl
Via Julius Durst, 70 - 39042 Bressanone (BZ) - Italy
Tel. +39 0472/830626 - Fax +39 0472/831840
www.industrietechnik.it - info@industrietechnik.it
BEDIENUNGSANLEITUNG
Kanalregler mit einem 0...10 V Ausgang
Der CDC1 ist ein im Kanal montierter Regler mit einem 0...10 V Aus-
gang. Er kann zur Heizung oder Kühlung mittels Ventilatoren oder
in Lüftungsanlagen eingesetzt werden. Der Regler kann als P oder
PI-Regler verwendet werden und hat eine Sommer- Winterumschal-
tung mittels cahnge-over zwischen heizen und kühlen.
Einbau
Montieren Sie den Regler an einer exponierten Stelle im Luftkanal.
Umgebungstemperatur, Betrieb
Umgebungsfeuchte
Schutzart
Verdrahtung
Versorgungsspannung
24 V AC ±15%, 50...60 Hz. Leistungsaufnahme 2 VA
Klemme 1 24 V AC
Klemme 2 24 V AC Systemnull
Ausgangssignal
0...10 V DC, 1 mA
Eingangswiderstand, Minimum 10 kOhm
Klemme 3 0...10 V DC
Klemme 4 Signalnull
Sollwertschiebung / SPC
Der CDC1 hat einen Eingang der für einen externen Sollwert oder
Sollwertschiebung (SPC) mittels einem externem Poti oder einem
0...10 V DC Signal geeignet ist. Der jumper BY3 verstellt die Funk-
tion des Einganges.
Wird der jumper auf int. Sollwert gesetzt, kann der Eingang als SPC
(Sollwertschiebung) verwendet werden. D. h. der Sollwert kann zwi-
schen ±15K geschoben werden. Mittels SAP-NTC15-01-3 Poti oder
mittels 0...10 V Signal. 5 V gibt keine Schiebung, 0 V gibt eine -15K
Schiebung und 10 V gibt eine +15K Schiebung.
Klemme 5 0...10 V Eingang = 0...30°C (Sollw.) oder ±15K (SPC).
Klemme 6 +10 V DC Ausgang für ein ext. Potentiometer.
Change-over Funktion
Der CDC1 hat einen Eingang für eine change-over Funktion welche
den Ausgang auf heizen (steigendes Signal bei fallender Tempera-
tur) oder kühlen (umgekehrt) setzt. Der Eingang kann entweder an
einen AB Industrietechnik NTC Fühler, z.B. SCC-NTC15-01 oder an
einen pot. freien Schließerkontakt angeschlossen werden.
Bei geschlosenem Kontakt gilt heizen, bei offenem kühlen.
Wenn der Fühler eingesetzt wird, muß er im Vorlauf angebracht wer-
den. Steigt die Temperatur über 22°C ist der Ausgang heizen, unter
18°C wird auf kühlen gestellt.
Wichtig 1 Für die richtige Funktion muß eine konstante Vorlauf-
temperatur gewährleistet sein
Wichtig 2 Wird die change-over Funktion nicht genutzt gilt: Kon-
takt geschlossen ist heizen, Kontakt offen kühlen.
Klemme 7 Change-over Fühler oder pot. freier Schließer
Klemme 8 Signalnull
Sollwert
0..+50°C
0...30°C
max 90% RH
Kann als interner Sollwert über das Poti, als externes Soll-wert-
IP65
poti oder als externes 0...10V Signal eingestellt werden.
Verdrahtung über externes Poti siehe Figur 2.
Verwenden Sie jumper BY3 um zwischen int. oder ext. Sollwert
zu wechseln.
P-Band
0.5...50K
Heizen/Kühlen change-over
Siehe oben, unter "Verdrahtung, N.B. 2"
Jumpers
Jumper BY1 Geschlossen = I-Zeit ist 2 Minuten
Jumper BY2 Geschlossen = P-Regelung
Jumper BY3 Geschlossen = Interner Sollwert und SPC
Der AL24A1 hat eine rote LED für die Ausgangsspannung (Y1).
Die Helligkeit ist direkt prop. zum Ausgangssignal. Weiters ein
LED Paar. Grün heißt kühlen, rot heizen.
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der EMV-Richtlinie
2004/108/EG durch Erfüllung der Normen EN 61000-6-1 und
EN 61000-6-3.
Diese Produkt entspricht den Anforderungen der Richtlinie
2011/65/EU des europäischen Parlamentes und des Rates.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Einstellungen
Offen = I-Zeit ist 20 Minuten
Nur aktiv, wenn jumper BY2 auf PI-Regelung
Offen = PI-Regelung
Offen = externer Sollwert
Meldeleuchten
Konformitätserklärung
Elektromagnetische Verträglichkeit
RoHS
Publicité
