INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
enD of insTAllATion
Letthefinishrosetteslideuptotheceiling.Fastenitwiththespecialscrewandinsertthefinishplugtocomplete
the installation. Remove the adhesive strip that protects the gasket inserted in the top connection of the shower
headandfastenitonitssupporttighteningtheringnutfirmly(forthisoperationusea7/8"[22mm]wrench).
fin De l'insTAllATion
Fairecoulisserlarosacedefinitionjusqu'auplafond.Lafixeraveclavisprévueàceteffetetinsérerlebouchon
de finition pour compléter l'installation. Enlever le ruban adhésif qui protège la gaine insérée à l'intérieur du
raccord supérieur de la pomme et le fixer à son support vissant avec force la virole (en s'aidant dans cette
opérationavecunecléde7/8"[22mm]).
finAliZACión De lA insTAlACión
Hagan deslizar el florón de acabado hasta el techo. Fíjenlo con el correspondiente tornillo e introduzcan el
tapóndeacabadoparaacabarlainstalación.Quitenlatiraadhesivaqueprotegelajuntaintroducidaalinterior
delracorsuperiordelpomodeduchayasegurenelmismoasusoporteatornillandoconfuerzalavirola(conla
ayudadeunallavede7/8"[22mm]).
17