Publicité
L'usage de cet ascenseur est réservé à des personnes formées à son utilisation.
Ce manuel doit être accessible au personnel à tout moment de l'installation et de l'utilisation.
Des copies supplémentaires peuvent être obtenues auprès du fabricant sur simple demande.
Toutes les mesures sont fournies à titre indicatif uniquement et sont sujettes à modification sans préavis.
Table des matières
Manuel d'utilisation
1. Garantie limitée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Explications des symboles utilisés dans ce manuel
3. Règles de prudence
4. Description de l'équipement
4.1 Objectif
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Fonction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Modèles d'ascenseur de service
4.4 Température
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Accesories
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Composants
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.1 Présentation de la cabine
4.6.2 Cabine avec dispositif anti-chute, treuil de traction,
armoire électrique et commande mobile.
4.6.3 Données techniques pour l'ascenseur de service M, L et XL
4.6.4 Système d'entraînement, dispositif anti-chute et dispositifs de commande
4.6.5 Câble d'entraînement, câble de sécurité et câble de guidage.
4.7 Dispositifs de sécurité
4.7.1
Frein de sécurité
4.7.2 ARRET D'URGENCE
4.7.3
ARRET D'URGENCE résolu.
4.7.4
Bouton Ignorer le mode de « fonctionnement automatique ».
4.7.5
Limiteur de force du levage mécanique
4.7.6
Relais de surveillance de phase
4.7.7
Arrêt de sécurité supérieur (Facultatif)
4.7.8
Gyrophare jaune (Facultatif)
4.7.9
Feu de secours ascenseur (Facultatif)
4.7.10 Bouton d'arrêt de la porte
4.7.10.1 Porte coulissante:
4.7.10.2 Porte double:
4.7.10.3 Porte roulante coupée:
4.7.11 Système de verrouillage à clé captive (Facultatif):
4.7.12 Bouton d'arrêt limite
4.7.12.1 Bouton d'arrêt limite supérieure
4.7.12.2 Bouton d'arrêt limite supérieure d'urgence
4.7.12.3 Arrêt de sécurité en partie basse
4.7.12.4 Arrêt de sécurité supérieur (Facultatif)
4.8
Dispositifs de sécurité pour barrières avec porte
4.8.1 Système de verrouillage de garde
4.8.2 Système de verrouillage à clé captive
5. Inspection quotidienne par le superviseur
5.1 Ascenseur de service
5.2 Plage de fonctionnement
5.3 Fonctions de commande
5.4 Test de fonctionnement automatique
5.5 Commande de fonctionnement à distance
5.6 Dispositif anti-chute
5.7 Câbles et suspension
6. Fonctionnement - Mode ascenseur
6.1 Entrée et sortie
6.2 Arrêt/ARRET D'URGENCE
6.3 Fonctionnement normal
6.4 Automatique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Fonctionnement à distance
4
Ascenseur de service AVANTI pour turbines d'éolienne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
6
7
8
9
9
9
9
9
9
10
10
13
14
16
. . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . .
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
19
20
20
20
20
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22
Publicité
