Télécharger
Partager
Imprimer la page
IKEA VARMFRONT Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Blocs d'alimentation
  5. VARMFRONT
  6. Manuel d'instructions
IKEA VARMFRONT Manuel D'instructions

IKEA VARMFRONT Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour VARMFRONT:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VARMFRONT

Publicité

loading

Manuels Connexes pour IKEA VARMFRONT

Sommaire des Matières pour IKEA VARMFRONT

  • Page 1 VARMFRONT...
  • Page 4 Max 300 mm (max 1')
  • Page 5 English Français Español...
  • Page 6 English Functions 1. POWER button 2. LED indicators 3. USB-C (charging and supply power) 4. USB-A (only supply power) Charging power bank • Connect the USB-C cable to the USB-C port of the power bank first and then connect the USB cable to a USB-charger or USB-outlet that can provide sufficient power to charge the power bank.
  • Page 7 • The LED indicators will display the remaining charge in the power bank during discharging. Check power status • Click once on the POWER button and the LED indicators will light up and indicate the remaining power status. • If the USB cable is not disconnected while the charging process finishes, push the POWER button first to restart the charging.
  • Page 8 Power button function (E2038)
  • Page 9 Good to know • You can charge up to 3 devices at the same time since the charger has 2 USB-A ports and 1 USB-C port. (Power Delivery and Quick Charge) • The USB-C port is compatible with the Power Delivery (PD) 3.0 standard and Quick Charge (QC) 3.0 standard.
  • Page 10 • Unplug the power bank from the power source before cleaning and when it is not in use. • Power bank should not be left discharged for a longer period. • Power bank should not be charged while in contact with flammable materials like textiles.
  • Page 11 • Children should be supervised to ensure they do not play with the product. • Do not short-circuit the product or its cells. • In the event of a cell leaking, do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes.
  • Page 12 12.0Vdc, 1.5A, 18.0W (USB-C QC&PD, USB-A QC) When two or three ports output at the same time, they share 5.0V/3.0A. For indoor use only Rechargeable Li-Ion battery cell inside. Manufacturer: IKEA of Sweden AB Address: Box 702 SE-343 81 Älmhult SWEDEN...
  • Page 13 This device complies with Part 15 of the FCC Rules/Innovation Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Page 14 Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Page 15 By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
  • Page 16 Français Fonctions 1. Bouton de marche 2. Voyants LED 3. Port USB-C (chargement et alimentation électrique) 4. Port USB-A (alimentation électrique uniquement) Chargeur universel • Connecter d’abord le câble USB-C au chargeur USB-C du chargeur universel puis connecter le câble USB à un chargeur USB ou à...
  • Page 17 Alimentation des appareils • Connecter le câble USB au port USB-C ou USB-A du chargeur universel puis connecter le câble USB à l’appareil à recharger. • Le chargeur détecte les nouveaux appareils branchés et se met automatiquement en charge. • Les voyants LED affichent alors le niveau d’autonomie du chargeur.
  • Page 18 Mode d'alimentation en courant faible intensité • Appuyez sur le bouton POWER pendant 8 secondes lorsque votre appareil est en cours de chargement. • Cette fonction est principalement utilisée pour charger certains appareils électroniques portables. Lorsque vous chargez un appareil qui nécessite un courant de charge inférieur à...
  • Page 19 Fonction du bouton d'alimentation (E2038)
  • Page 20 Bon à savoir • Vous pouvez charger 3 appareils en même temps car le chargeur est doté de 2 ports USB-A et d'un port USB-C. (Power Delivery et Quick Charge) • Le port USB-C est compatible avec la norme Power Delivery (PD) 3.0 et la norme Quick Charge (QC) 3.0.
  • Page 21 • Température de fonctionnement du chargeur: 0°C à 40°C (32 °F à 104 °F ). • Débrancher le chargeur de la source d’alimentation avant de le nettoyer et lorsqu’il n’est pas utilisé. • La batterie ne doit pas être laissée déchargée trop longtemps.
  • Page 22 • Tenir à l’écart des flammes et des rayons du soleil pour éviter toute surchauffe. • Tenir à l’écart d’appareils à haute tension. • Les enfants doivent être surveillés afin de veiller à ce qu'ils ne jouent pas avec le produit.
  • Page 23 (USB-C QC&PD, USB-A QC) Lorsque deux ou trois ports sont utilisés en sortie en même temps, ils partagent 5.0V/3.0A. Pour un usage intérieur uniquement Batterie rechargeable Li-ion incluse. Fabricant: IKEA of Sweden AB Adresse: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈDE...
  • Page 24 Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC, ainsi qu’aux normes d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est autorisé aux deux conditions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage, (2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si cela...
  • Page 25 REMARQUE: Cet appareil a été testé et il est conforme aux exigences relatives aux appareils électroniques de classe B, selon la section 15 des règles de la FCC (Commission fédérale des communications). Ces exigences sont prévues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cas d’une installation domestique.
  • Page 26 d’essayer de remédier à ce problème en suivant l’une des procédures suivantes: • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. • Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur. • Brancher l’appareil à une prise placée sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est raccordé.
  • Page 27 En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.
  • Page 28 Español Funciones 1. Botón de encendido 2. Indicadores LED. 3. USB-C (carga y alimentación) 4. USB-A (solo alimentación) Carga del cargador portátil • Conecta en primer lugar el cable USB-C al puerto USB-C del cargador portátil y después conecta el cable USB a una toma USB con suficiente potencia para cargar el cargador portátil.
  • Page 29 • Los indicadores LED mostrarán el nivel de autonomía del cargador portátil. Comprobación del nivel de carga • Haz clic en el botón de encendido y se iluminarán los indicadores LED e indicarán el nivel de carga restante. • Si el cable USB no se desconecta al finalizar el proceso de carga, pulsa el botón de encendido primero para reiniciar la carga.
  • Page 30 Funcionamiento del botón de encendido (E2038)
  • Page 31 Información útil • Puedes cargar hasta tres dispositivos a la vez, ya que el cargador cuenta con 2 puertos USB-A y otro puerto USB-C. (Power Delivery y Quick Charge) • El puerto USB-C es compatible con la norma Power Delivery (PD) 3.0 y la norma Quick Charge (QC) 3.0.
  • Page 32 • Temperatura de funcionamiento del cargador portátil: de 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F ). • Desenchufa el cargador portátil de la fuente de alimentación antes de limpiarlo y cuando no se utilice. • El cargador portátil no debe dejarse descargado durante mucho tiempo.
  • Page 33 con demasiada humedad o con una cantidad excesiva de polvo. • Mantén el producto alejado de llamas o de la luz directa del sol para evitar que se recaliente. • Mantén el producto alejado de aparatos de alta tensión. • Es necesario que un adulto supervise y se asegure de que los niños no juegan con el producto.
  • Page 34 (USB-C QC&PD, USB-A QC) Cuando se utilizan dos o tres puertos al mismo tiempo, comparten 5.0 V/3.0 A. Solo para uso en interiores Batería recargable de iones de litio incluida. Fabricante: IKEA of Sweden AB Dirección: Box 702 SE-343 81 Älmhult SUECIA...
  • Page 35 Este aparato es conforme al artículo 15 del reglamento de la FCC, así como a las normas de Innovación, Ciencia y Desarrollo económico de Canadá aplicables a los aparatos de radio exentos de licencia. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) El aparato no debe producir interferencias dañinas y (2) el aparato debe aceptar cualquier...
  • Page 36 NOTA: Este equipo ha sido probado para comprobar que cumple los límites establecidos en los dispositivos digitales de Clase B, según el apartado 15 del reglamento FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación doméstica.
  • Page 37 Para más información, ponte en contacto con tu tienda IKEA.
  • Page 40 Venustiano Carranza, C.P. 15530, Ciudad de México. Tel. 55-8310-8310. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad y operación antes de usar este producto/Para uso Interior/Consulte Especificaciones eléctricas en el etiquetado del producto. © Inter IKEA Systems B.V. 2022 AA-2383323-2...