Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

PSM
Antenna Combiner
®
PA411
USER GUIDE
Pengguna Panduan
ユーザーガイド
사용자 안내서
用户指南
取扱説明書
© 2014 Shure Incorporated
27A23051 (rev. 1)
Printed in China
All manuals and user guides at all-guides.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Shure PA411

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Antenna Combiner ® PA411 USER GUIDE Pengguna Panduan ユーザーガイド 사용자 안내서 用户指南 取扱説明書 © 2014 Shure Incorporated 27A23051 (rev. 1) Printed in China...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 14. REFER all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the ap- paratus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been READ these instructions.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 중요 안전 지침 14. 모든 서비스는 자격을 갖춘 서비스 전문가에게 의뢰하십시오. 전원 코드나 플러그 가 손상된 경우, 기기 안으로 액체가 들어가거나 물건을 떨어뜨린 경우, 기기가 비나 물에 젖은 경우, 기기가 정상적으로 작동하지 않는 경우 또는 기기를 떨어뜨린 경우 1.
  • Page 4 ® significantly reduces the amount of antennas and power supplies needed 2. Connect the 1-to-4 power cable to the DC power output on the PA411. when using multiple systems. 3. Connect a power terminal from the 1-to-4 power cable to each P3T transmitter power input.
  • Page 5 1/2 wave antenna (626-698 MHz) UA8-626-698 FCC ID: DD4PA411A. IC: 616A-PA411A. 1/2 wave antenna (638-698 MHz) UA8-638-698 The CE Declaration of Conformity can be obtained from Shure Incorporated 1/2 wave antenna (670-742 MHz) UA8-670-742 or any of its European representatives. For contact information please visit 1/2 wave antenna (710-790 MHz) UA8-710-790 www.shure.com...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Specifications Power Requirements 15V DC DC Output 12V DC (x4) Output Current Combined total from all DC outputs 1.4 A, maximum Operating Temperature Range −18°C to 63°C Dimensions 42 x 177 x 198 mm (H x W x D) Net Weight 1.32 kg (2.9 lbs) RF Input...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Deskripsi Umum Sambungan Daya dan FR Pemadu Antena Shure PA411 mendistribusikan daya DC dan sinyal FR 1. Sambungkan catu daya PS45 Shure ke stopkontak dan input daya pada untuk maksimal empat pemancar PSM 300 Shure. Sistem separuh rak PA411.
  • Page 8 Antena gelombang 1/2 (774-865 MHz) UA8-774-865 FCC ID: DD4PA411A. IC: 616A-PA411A. "EU Declaration of Conformity" (Pernyataan Kesesuaian UE) dapat diperoleh dari Shure Incorporated atau sebagian perwakilannya di Eropa. Untuk informasi kontak silahkan kunjungi www.shure.com Sertifikasi Pernyataan Kesesuaian CE bisa diperoleh di: www.shure.com/europe/...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Spesifikasi Persyaratan-Persyaratan Daya 15 V DC Output DC 12 V DC (x4) Arus Output Total gabungan dari semua output DC 1,4 A, maksimum Jarak Suhu Kerja −18°C dengan 63°C Dimensi 42 x 177 x 198 mm (H x W x D) Berat Netto 1,32 kg (2,9 lbs) Input FR...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 概要 電源とRF接続 Shure PA411アンテナコ ンバイナーは最大4台のShure PSM 300送信機にDC電流 1. Shure PS45の電源をコ ンセン ト、 それからPA411の電源入力に接続。 ® とRF信号を分配します。 コ ンパク トなハーフラ ッ クシステムは、 複数のシステムを 2. 電源4分配ケーブルをPA411のDC電源出力に接続。 使用する場合に必要なアンテナ数と電力供給量を大幅に削減します。 3. 電源4分配ケーブルの電源端子をPST送信機の各電源入力に接続。 4. アンテナをPSTアンテナ出力のフロン トパネルに接続。 使用可能なアンテ ナ : P3T送信機に付属の¼波アンテナ、 または470-865 MHz周波数帯域に対応...
  • Page 11 Fax: 49-7262-92 49 11 4 Eメ ール : EMEAsupport@shure.de 認証 ライセンスについて 許可免許 : 本機器操作の際、 行政上の認可免許が特定地域で要求され る場合があり ます。 考えられる必要条件については国内当局にお問い合 わせください。 本機器の変更 ・ 改造は、 Shure Incorporated によって書面 で認可されたものを除き、 装置の使用の権限を無効にする場合があり ま す。 Shureワイヤレスマイクロホン装置のライセンス獲得は使用者の責任 であり、 ライセンス取得に関しては使用者の分類とアプリ ケーシ ョ ン、 選択 周波数によって異なり ます。 適正な許可免許に関する情報を得るために、 また標準とは異なる周波数を選択する場合は前もって、 必ず適切な通信...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 仕様 使用電源 15V DC DC出力 12V DC (x4) 出力電流 全DC出力合計 1.4 A, 最大 動作温度範囲 −18° C ~ 63° C 寸法 42 x 177 x 198 mm (高さ ×幅×奥行き) 質量 1.32 kg (2.9 lb) RF入力 コネクターの種 RF周波数範囲 470 ~...
  • Page 13 전원 및 RF 연결 Shure PA411 안테나 결합기는 최대 4대의 Shure PSM 300 송신기에 대해 1. Shure PS45 전원 공급 장치를 콘센트 및 PA411의 전원 입력 장치에 ® DC 전원 및 RF 신호를 분배합니다. 컴팩트한 하프 랙 시스템으로서 다중 연결합니다.
  • Page 14 1/2 파장 안테나(710-790 MHz) UA8-710-790 FCC ID: DD4PA411A. IC: 616A-PA411A. 1/2 파장 안테나(740-814 MHz) UA8-740-814 "CE Declaration of Conformity (CE 적합성 선언)"은 Shure Inc. 또는 그 유럽 1/2 파장 안테나(750-822 MHz) UA8-750-822 대리점에서 구할 수 있습니다. 연락처 정보는 www.shure.com 사이트에...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 사양 전력 사양 15V DC DC 출력 12V DC (x4) 출력전류 모든 DC 출력을 조합한 합계 1.4 A, 최대 작동 온도 범위 −18°C ~ 63°C 크기 42 x 177 x 198 mm (높이 x 폭 x 깊이) 순중량...
  • Page 16 1. 将 Shure PS45 电源连接至电源插座和 PA411 上的电源输入。 Shure PSM 300 发射机。这一紧凑的半机架系统大大减少了使用多系统时所 ® 2. 将 1 至 4 电源线缆连接至 PA411 上的直流电源输出。 需的天线和电源数量。 3. 将 1 至 4 电源线缆的电源端子连接至各个 P3T 发射机电源输入。 4. 将天线连接至前面板的 P3T 天线输出。可接受天线包括 P3T 发射机随附 的 ¼ 波天线或可覆盖 470-865 MHz 的任何 Shure 天线。...
  • Page 17 访问 www.shure.com 1/2 波长天线 (596-714 MHz) UA8-596-714 可从以下地址获得“CE 符合性声明”:www.shure.com/europe/compliance 1/2 波长天线 (600-666 MHz) UA8-600-666 授权的欧洲代表: 1/2 波长天线 (626-698 MHz) UA8-626-698 Shure Europe GmbH 1/2 波长天线 (638-698 MHz) UA8-638-698 欧洲、中东、非洲总部 1/2 波长天线 (670-742 MHz) UA8-670-742 部门:欧洲、中东、非洲批准部 Jakob-Dieffenbacher-Str.12 1/2 波长天线 (710-790 MHz) UA8-710-790 75031 Eppingen, Germany 1/2 波长天线...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 规格 电源要求 15伏(直流) 直流输出 12伏(直流) (x4) 输出电流 所有 DC 输出总值 1.4 A, 最大值 工作温度范围 −18°C 到 63°C 外观尺寸 42 x 177 x 198 毫米 (高度 x 宽度 x 深度) 净重 1.32 公斤 (2.9 磅) RF 输入...
  • Page 19 1. 將 Shure PS45 電源連接至電源插座和 PA411 上的電源輸入。 Shure PSM 300 發射機。這一緊湊的半機架系統大大減少了使用多系統時所 ® 2. 將 1 至 4 電源線纜連接至 PA411 上的直流電源輸出。 需的天線和電源數量。 3. 將 1 至 4 電源線纜的電源端子連接至各個 P3T 發射機電源輸入。 4. 將天線連接至前面板的 P3T 天線輸出。可接受天線包括 P3T 發射機隨附 的 ¼ 波天線或可覆蓋 470-865 MHz 的任何 Shure 天線。...
  • Page 20 請存取 www.shure.com 1/2 波長天線 (596-714 MHz) UA8-596-714 可從以下地址獲得“CE 符合性聲明”:www.shure.com/europe/compliance 1/2 波長天線 (600-666 MHz) UA8-600-666 1/2 波長天線 (626-698 MHz) UA8-626-698 歐盟授權代表: Shure Europe GmbH 1/2 波長天線 (638-698 MHz) UA8-638-698 歐洲、中東、非洲總部 1/2 波長天線 (670-742 MHz) UA8-670-742 部門:歐洲、中東、非洲批准部 1/2 波長天線 (710-790 MHz) UA8-710-790 Jakob-Dieffenbacher-Str.12...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com 規格 電源要求 15伏(直流) 直流輸出 12伏(直流) (x4) 輸出電流 所有 DC 輸出總值 1.4 A, 最大值 工作溫度範圍 −18°C 到 63°C 外觀尺寸 42 x 177 x 198 毫米 (高度 x 寬度 x 深度) 淨重 1.32 公斤 (2.9 磅) RF 輸入...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Europe, Middle East, Africa: PT. GOSHEN SWARA INDONESIA Kompleks Harco Mangga Dua Blok L No. 35 Jakarta Pusat I.16.GSI31.00501.0211...