Gasolec S Série Mode D'emploi page 28

Type M5 / M8
INSTRUCTIES INSTRUCTIONS
VOOR HET POUR
BESTELLEN VAN COMMANDER LES
ONDERDELEN: PIÈCES DE
RECHANGE :
Bij bestelling steeds
het type, gasdruk en Lorsque vous passez
gassoort vermelden. commande, veuillez
Voorbeeld: type S8, toujours indiquer le
druk 50-190mBar, type de pièce, la
propaan, onderdeel 9. pression et le type de
gaz utilisés. Exemple
: type S8, pressure
50-190mBar,
propane, pièce 9.
ΟΔΗΓΊΕς ΓΙΑ ΤΗΝ
INSTRUÇÕES PARA
ΠΑΡΑΓΓΕΛΊΑ
PEDIDOS DE
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΏΝ:
ACESSÓRIOS:
Στην παραγγελία
Ao fazer um pedido,
σας πάντα
indique sempre o
αναφέρετε τον
tipo, pressão e a
τύπο, την πίεση
classe de gás.
και τον τύπο
Por exemplo: tipo S8,
αερίου.
pressão 50-190mBar,
Παράδειγμα:
propano, peça 9.
τύπος S8, πίεση
50-190mBar,
προπάνιο,
ανταλλακτικό 9.
INSTRUKTIONEN INSTRUCTIONS
FÜR DAS FOR ORDERING
BESTELLEN VON SPARE PARTS:
ERSATZTEILEN:
When ordering parts,
Beim Bestellen von
always state type,
Teilen, immer den gas pressure and gas
Typ, den Gasdruck type.
und die Gasart Example: type S8,
angeben. pressure
Beispiel: Typ S8, 50-190mBar,
Druck 50-190 mbar, propane, part 9.
Propan, Teil 9.
INSTRUKCJA ИНСТРУКЦИИ ПО
ЗАКАЗУ
ZAMAWIANIA
ЗАПАСНЫХ
CZĘŚCI
ZAMIENNYCH: ЧАСТЕЙ:
W przypadku Заказывая
zamawiania części запасные части,
zamiennych всегда указывайте
prosimy zawsze тип, давление газа
и тип газа.
podać typu
Пример: тип S8,
grzejnika, ciśnienia
gazu i rodzaj gazu. давление 50-190
Przykład: typ S8, мбар, пропан,
ciśnienie 50-190 часть 9.
mBar, propan,
część 9.
28
INSTRUCCIONES
PARA EL PEDIDO
DE PIEZAS DE
REPUESTO:
Al pedir piezas,
indique siempre el
tipo, la presión del
gas y el tipo de gas.
Ejemplo: tipo S8,
presión 50-190mBar,
propano, parte 9.