Page 1
SureCross™ DX80 Modbus RTU, Modbus/TCP, EtherNet/IP Guide de référence de l’ordinateur hôte et configuration 08/08 rév. D 141754...
Page 2
Toutes les spécifications publiées dans ce document sont susceptibles de modification. Banner se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications des pro- duits avant leur commande. Banner Engineering se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier la documentation à tout moment. Pour obtenir la dernière version d’une documentation, rendez-vous sur notre site : www.bannerengineering.com.
Page 3
Configuration du logiciel..................30 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com •...
Page 4
136689 Tout savoir sur la mise en réseau des produits SureCross EtherNet/IP™ est une marque déposée de ControlNet International, Ltd et de Open DeviceNet Vendor Association, Inc. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 141754...
Page 5
à un ordinateur, utilisez un câble croisé. Ce câble est disponible comme accessoire. Pour connaître la liste des accessoires, consultez les chapitres intitulés Accessoires et pièces de rechange. Pour connaître d’autres exemples de configuration de système, consultez le document Banner intitulé DX80 System Layouts (Configurations du système DX80), sous la référence 133601.
Page 7
Nom d’utilisateur : system Mot de passe : admin * Veuillez consulter la notice Banner référence 133116 pour connaître en détail les instructions de configuration de l’adresse IP du réseau de l’ordinateur hôte. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com •...
Page 8
System > Setup > Config File puis cliquez sur le bouton Save. Conseil Les changements effectués en cliquant sur un bouton Update ou Change sont provisoi- res jusqu’à leur sauvegarde dans le fichier de configuration. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 141754 rév. D...
Page 9
à une requête de scrutation. Si le comptage des messages manqués pour un nœud donné dépasse le nombre maximum défini, la passerelle génère une erreur de temporisation au niveau du registre Modbus E/S 8 du nœud concerné. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164...
Page 10
Modbus 15 de la passerelle. * Les erreurs ou avertissements Modbus s’affichent à l’écran LCD du panneau avant de la passerelle. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 12
Spare Word 99 Pour assurer une communication EtherNet/IP appropriée, l’intervalle de transmission mini- Spare Word 100 Spare Word 100 mum doit être de 150 millisecondes. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 13
Pour assurer une communication EtherNet/IP Spare Word 99 Spare Word 99 appropriée, l’intervalle de transmission mini- Spare Word 100 Spare Word 100 mum doit être de 150 millisecondes. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 14
En utilisant l’équation ou le tableau des holding registers Modbus, le numéro de registre du point E/S 15 pour le nœud 7 est 127. Holding registers Modbus Point E/S Passerelle Nœud 1 Nœud 2 Nœud 3 Nœud 4 Nœud 5 Nœud 6 Nœud 7 Nœud 8 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 15
0xC500 – 0xC503 Point d’entrée #5 0xC600 – 0xC603 Point d’entrée #6 0xC700 – 0xC703 Point d’entrée #7 0xC800 – 0xC803 Point d’entrée #8 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 16
étant justifié à droite au sein de chaque octet. Pour chaque registre, le premier octet contient les bits d’ordre supérieur tandis que le deuxième contient les bits d’ordre inférieur. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164...
Page 17
Valeur du registre Octets 4, 5 0x0000 ou 0xFFFF Erreur Code d’erreur Octet 1 0x86 Code d’exception Octet 2 01 ou 02 ou 03 ou 04 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 19
Temporisation de communication hôte. Réglez toutes les sorties de l’appareil sur leurs 18 (0x12) valeurs par défaut. Le flag de perte de communication avec l’hôte doit être configuré de sorte à permettre cette fonctionnalité. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 20
Pour réaliser une fonction de base au niveau du nœud 1 M-GAGE, écrivez dans le registre Modbus 31 (registre 15 du nœud). Reg 31 16 (0x10) 4096 (0x1000) Une fonction de base au niveau du nœud 1 se déclenche. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 21
0x90 Counter Bit Mask Reg nœud 16 Counter Data [15:0] Reg nœud 15 0x8F Counter Bit Mask Reg nœud 7 0x8F Counter Bit Mask Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 23
DX80 alimenté par batterie. Tension de sortie Paramètre Switch Power Voltage - 11 (0x0B) (bits 7:0) 10 V 15 V 20 V 24 V Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 24
Il règle toutes les sorties sur les valeurs par défaut définies par l’utilisateur. Cette fonctionnalité peut être activée ou désactivée pour chaque appareil. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 28
Holding register Modbus de la passerelle Reg. passerelle 7 Total manqués Total manqués Reg. passerelle 8 Total jaunes Total vertes Résultats des exemples Reg. passerelle 7 Reg. passerelle 8 Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 29
RS485 ou au niveau des deux rangées inférieures de broches pour RS232. Broches de communication Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 30
MSG à chaque seconde. Sont également représentés des blocs de deux écritures et deux lectures MSG. Chaque bloc MSG ne peut traiter que 103 mots au maximum. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 31
Cliquez sur l’onglet « MultiHop » puis saisissez l’adresse IP de l’appareil DX80 (paramètre d’usi- ne par défaut 192.168.0.1) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 32
Cliquez sur l’on- glet « MultiHop » puis saisissez l’adresse IP de l’appareil DX80 (paramètre d’usine par défaut 192.168.0.1) Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 33
DX80 via Ethernet/IP lorsque vous utilisez un auto- mate de la gamme ControlLogix, configurez le DX80 comme « Generic Ethernet Module » (Module Ether- net générique) dans le module ENET_MODULE. Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 34
Guide de référence sur Modbus hôte et Annexe A configuration Configurez les propriétés du module Banner Intervalle de données demandé Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 35
Guide de référence sur Modbus hôte et Annexe A configuration Entrées DX80 Banner provenant d’appareils sans fil Sorties DX80 Banner provenant d’appareils sans fil Banner Engineering Corp. • Minneapolis, MN États-Unis www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164 P/N 141754 rév. D...
Page 36
Toutes les spécifications publiées dans ce document sont susceptibles de modification. Banner se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications des pro- duits avant leur commande. Banner Engineering se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier la documentation à tout moment. Pour obtenir la dernière version d’une documentation, rendez-vous sur notre site : www.bannerengineering.com.