Page 3
Table des matières Table des matières Remarques générales..........................5 1.1 Informations complémentaires..................... 6 1.2 Conventions typographiques......................6 1.3 Symboles et mots-indicateurs....................... 7 Consignes de sécurité..........................9 Performances............................12 Installation et mise en service......................13 Connexions et éléments de commande..................15 Utilisation..............................
Page 5
Nos produits et notices d’utilisation sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de cette notice d’utilisation disponible sous www.thomann.de. DDS-405 LC DMX 4 Ch. Dimmer Bloc de puissance graduable...
Page 6
Remarques générales 1.1 Informations complémentaires Sur notre site (www.thomann.de) vous trouverez beaucoup plus d'informations et de détails sur les points suivants : Téléchargement Cette notice d'utilisation est également disponible sous forme de fichier PDF à télécharger. Recherche par Utilisez dans la version électronique la fonction de recherche pour mot-clé...
Page 7
Remarques générales Inscriptions Les inscriptions pour les connecteurs et les éléments de commande sont entre crochets et en italique. Exemples : bouton [VOLUME], touche [Mono]. Affichages Des textes et des valeurs affichés sur l'appareil sont indiqués par des guillemets et en italique. Exemples : «...
Page 8
Remarques générales Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement : tension électrique dangereuse. Avertissement : emplacement dangereux. DDS-405 LC DMX 4 Ch. Dimmer Bloc de puissance graduable...
Page 9
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil sert à régler la clarté des phares connectés. Toute autre utilisation, de même qu’une utilisation sous d’autres conditions de fonctionnement, sera considérée comme non conforme et peut occasionner des dommages corporels et matériels. Aucune responsabilité ne sera assumée en cas de dommages résultant d’une utilisation non conforme.
Page 10
Consignes de sécurité Sécurité DANGER ! Dangers pour les enfants Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ils ne doivent pas se trouver à proximité de bébés ou de jeunes enfants. Danger d’étouffement ! Veillez à ce que les enfants ne détachent pas de petites pièces de l'appareil (par exemple des boutons de commande ou similaires).
Page 11
Consignes de sécurité REMARQUE ! Conditions d’utilisation L’appareil est conçu pour une utilisation en intérieur. Pour ne pas l’endommager, n’exposez jamais l’appareil à des liquides ou à l’humidité. Évitez toute exposition directe au soleil, un encrassement important ainsi que les fortes vibrations. Utilisez l’appareil seu‐ lement sous les conditions d’environnement indiquées dans le chapitre «...
Page 12
Performances Performances 4 canaux graduables Sorties : 4 prises de terre encastrable Contrôle via DMX 512 Adressage DMX individuel par canal Fonction par canal sélectionnable Modes de fonctionnement : – – Automatique – Commande par la musique Protection du canal individuel DDS-405 LC DMX 4 Ch.
Page 13
Installation et mise en service Installation et mise en service Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dommage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entreposage afin de protéger l’ap‐ pareil des secousses, de la poussière et de l’humidité...
Page 14
Installation et mise en service Connexions en mode DMX Raccordez l'entree DMX de l'appareil à la sortie DMX d'un contrôleur DMX ou d'un autre appa‐ reil DMX. Raccordez la sortie du premier appareil DMX à l'entrée du second appareil et ainsi de suite.
Page 15
Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande Face avant ö C C H H 1 1 C C H H 2 2 C C H H 3 3 C C H H 4 4 DDS-405 LC DMX 4 Ch. Dimmer D D M M X X A A U U T T O O S S O O U U N N D D...
Page 16
Connexions et éléments de commande 1 [CH1]…[CH4] | sorties gradateur, 4 prises de terre 2 [AUTO] | s'allume lorsque l'appareil fonctionne en mode automatique 3 Écran 4 [DMX] | s'allume lorsque l'appareil fonctionne en mode DMX. 5 [SOUND] | s'allume lorsque l'appareil fonctionne en mode commande par la musique. 6 [Down] | diminue la valeur affichée d’une unité...
Page 17
Connexions et éléments de commande Arrière PUSH PUSH P P o o w w e e r r I I n n 3 3 P P D D M M X X I I n n 5 5 P P D D M M X X I I n n 3 3 P P D D M M X X O O ut 5 5 P P D D M M X Out 1 1 0 0 0 0 - - 2 2 4 4 0 0 V V ~ ~...
Page 18
Utilisation Utilisation Mise en marche de l’appareil Branchez l’appareil sur le secteur pour le faire démarrer. L’appareil est immédiatement prêt à fonctionner. Débranchez la fiche secteur de l'appareil afin de l'éteindre complètement hors tension. DDS-405 LC DMX 4 Ch. Dimmer Bloc de puissance graduable...
Page 19
Utilisation Menu principal Appuyez sur [Mode] pour activer le menu principal. Utilisez [Up] et [Down] pour sélectionner un sous-menu. Lorsque l’écran affiche le sous-menu souhaité, appuyez sur [Setup] pour l’ouvrir. Pour refermer le menu principal, appuyez sur [Mode]. Le tableau ci-après présente les possibilités de réglage dans le menu. Menu principal Niveau de menu 2 Niveau de menu 3...
Page 20
Utilisation Menu principal Niveau de menu 2 Niveau de menu 3 Niveau de menu 4 Signification « SP.01 » … « SP.FL » Vitesse de défilement « FS.00 » … « FS.99 » Effet stroboscopique « CoLr » Réglage de la luminosité à l’aide des curseurs (fader). L’écran affiche la dernière valeur réglée à l’aide d’un fader.
Page 21
Utilisation Menu principal Niveau de menu 2 Niveau de menu 3 Niveau de menu 4 Signification « Set » Fonctions particulières « rSt » Réinitialisation « -yes » Déclencher « no » Ne pas déclencher « d-CU » Sélection d’une courbe de gradateur «...
Page 22
Utilisation Menu principal Niveau de menu 2 Niveau de menu 3 Niveau de menu 4 Signification « -CoL » Les luminosités définies sous « –CoL » (contrôle manuel) sont utilisées. « -PRO » Le programme est lancé. DDS-405 LC DMX 4 Ch. Dimmer Bloc de puissance graduable...
Page 23
Utilisation Vue d’ensemble du menu AUTO CoLr Soud d.--- SLAV Pr.01 SU.00…SU.31 Addr -.OFF d.001…d.512 -yes CHAd -.ALL 1.001…1.512 -1-- d-CU 2.001…2.512 dCu1…dCu4 -2-- O-di 3.001…3.512 -3-- O-on 4.001…4.512 -4-- FAIL FS.00…FS.99 Pr.02…Pr.10 SP.01…SP.FL Hold FS.00…FS.99 -CoL -PRO DDS-405 LC DMX 4 Ch. Dimmer Bloc de puissance graduable...
Page 24
Données techniques Données techniques Principe de contrôle Redressement en entrée de phase Type de gradateur Gradateur à quatre canaux Connexions d'entrée Alimentation électrique Power Twist, monophasée, max. 16 A Entrée de signal DMX 512 via prise XLR à 3 ou 5 pôles Connexions de sortie 4 prises à...
Page 25
Câbles et connecteurs Câbles et connecteurs Préambule Ce chapitre vous aide à choisir les bons câbles et connecteurs et à raccorder votre précieux équipement de sorte qu'une expérience lumineuse parfaite soit garantie. Veuillez suivre ces conseils, car il est préférable d'être prudent, particulièrement dans le domaine des sons et lumières.
Page 26
Câbles et connecteurs Connexions DMX Une prise XLR à cinq pôles sert de prise DMX, une fiche XLR à cinq pôles d’entrée DMX. Le dessin et le tableau ci-dessous montrent le brochage d’une prise adaptée. Brochage masse (blindage) signal inversé (DMX–, « cold ») signal (DMX+, «...
Page 27
Protection de l’environnement Protection de l’environnement Recyclage des emballages Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales. Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plas‐ tique et des emballages. Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recyclés. Tenez compte des remarques et des symboles sur l’emballage.