Publicité
Liens rapides
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Shear 30T
Poste de cisaillage
Veuillez lire et comprendre toutes les instructions
et tous les renseignements de sécurité du présent
manuel avant d'utiliser cet outil ou d'en effectuer
l'entretien.
52084433 REV5
© 2019 Greenlee Tools, Inc.
11/19
1.800.561.8187
information@itm.com
www.
.com
Publicité
Manuels Connexes pour Greenlee Shear 30T
Sommaire des Matières pour Greenlee Shear 30T
- Page 1 Shear 30T Poste de cisaillage Veuillez lire et comprendre toutes les instructions et tous les renseignements de sécurité du présent manuel avant d’utiliser cet outil ou d’en effectuer l’entretien. 52084433 REV5 © 2019 Greenlee Tools, Inc. 11/19 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
- Page 2 Support du fer d’angle et de la barre d’armature ..... 59 Description Le poste de cisaillage Greenlee est utilisé pour cisailler des supports profilés en U et des produits de fer d’angle et de barre d’armature à tige filetée en acier doux de marque courante.
- Page 3 Shear 30T Poste de cisaillage INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION SYMBOLE Les extrémités des supports profilés D’AVERTISSEMENT en U et des tiges filetées peuvent être tranchantes. Le port de gants est recommandé lors de la manipulation de ces matériaux. Ce symbole met en garde contre les risques ou les pratiques dangereuses pouvant causer des blessures ou des dommages matériels.
- Page 4 Shear 30T Poste de cisaillage Identification 1. Chariot de service 10. Châssis de la cartouche en acier allié 2. Unité de coupe 11. Vérin hydraulique de 30 tonnes avec raccord universel 3. Appui avant du matériel 12. Rails de retenue de la matrice 4.
- Page 5 Shear 30T Poste de cisaillage Montage des roulettes Placer le chariot de service sur son côté. AVERTISSEMENT Le chariot est lourd; on conseille donc deux personnes pour tourner le chariot. Fixer les roulettes rigides et rotatives sur l’étagère inférieure du chariot de service avec la quincaillerie de montage des roulettes.
- Page 6 Shear 30T Poste de cisaillage Chargement/changement de la matrice. Si le logement de matrice est déjà chargé dans l’unité de coupe, tirer le bras pivotant de la matrice mobile et le placer sur l’entretoise de la matrice. Tirer la butée d’extrémité vers l’arrière et sortir la matrice mobile, à...
- Page 7 Shear 30T Poste de cisaillage Réglage de la butée de mesure La butée de mesure peut être réglée pour les coupes répéti- tives ayant des longueurs de 12 à 48 pouces. Tourner le bouton de la butée de mesure tenant la rallonge en sens antihoraire pour le déverrouiller.
- Page 8 Shear 30T Poste de cisaillage Utilisation AVERTISSEMENT Activer les freins des roulettes avant d’utiliser l’unité. Coupe du support profilé en U Lors de la coupe du support profilé en U, la pièce à travailler doit toujours être soutenue par l’appui avant du matériel.
- Page 9 Shear 30T Poste de cisaillage Utilisation (suite) Coupe de tige filetée Pousser la pièce à travailler pour traverser la matrice stationnaire et la matrice mobile jusqu’à la butée de mesure (si utilisée) ou à la longueur décidée. L’appui arrière de tige peut être monté...
- Page 10 Shear 30T Poste de cisaillage Utilisation (suite) AVERTISSEMENT Activer les freins des roulettes avant d’utiliser l’unité. Coupe du fer d’angle (angles d’acier) et de la barre d’armature Remarque : lors de la coupe du fer d’angle et de la barre d’armature, la force de réaction aux extrémités Support arrière...
- Page 11 Shear 30T Poste de cisaillage Entretien Couper l’alimentation de l’unité de coupe avant d’effectuer tout entretien. Changer l’huile hydraulique annuellement, ou après 10 000 cycles. Utiliser de l’huile hydraulique ASTM 215 (ou équivalent). Au moins une fois par mois, nettoyer les portions intérieures des rails du châssis de cartouche et les rails de retenue des matrices.
- Page 12 Shear 30T Poste de cisaillage Matrices offertes (suite) Remarque : la finition galvanisée par immersion à chaud offerte par plusieurs fabricants laissera souvent des perles de finition sur le produit et peut être plus difficile à traverser les matrices. Greenlee Tools, Inc.
- Page 13 Shear 30T Poste de cisaillage Montage de l’unité de coupe Pour monter l’unité de coupe sur une autre surface, commencer par détacher les trois boulons hexagonaux de 3/8-16 par 5/8 po de long sous l’étagère supérieure du chariot de service pour libérer l’unité.
- Page 14 Shear 30T Poste de cisaillage Instructions d’installation – Support du fer d’angle et de la barre d’armature Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour créer les trous de fixation du support arrière. Si votre chariot d’entretien possède déjà des trous percés pour le support arrière, veuillez passer aux instructions de fixation.
- Page 15 Shear 30T Poste de cisaillage Vues éclatées et listes de pièces Vue éclatée – Unité de coupe Remarque : serrer les vis 3/8 à 35 pi-lb et les vis 1/4 à 10 pi-lb. Greenlee Tools, Inc. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
- Page 16 Shear 30T Poste de cisaillage Vues éclatées et listes de pièces (suite) Vue éclatée – Unité de coupe Clé Nº de pièce Description Qté 52084465 Ensemble d’appui du matériel ...............1 Vis d’assemblage à six pans creux, 3/8-16 x 7/8 long......3 Rondelle belleville, diamètre intérieur 0,38 x diamètre extérieur 3/4 ..3...
- Page 17 Shear 30T Poste de cisaillage Vues éclatées et listes de pièces (suite) Vue éclatée – Chariot de service Greenlee Tools, Inc. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
- Page 18 Shear 30T Poste de cisaillage Vues éclatées et listes de pièces (suite) Vue éclatée – Chariot de service Clé Nº de pièce Description Qté 52084468 Ensemble des éléments du chariot ............1 Passe-fil, diamètre intérieur 1-1/2 x diamètre extérieur 2-3/8 ....1 Vis, bêche, 3/8-16 x 3/4 long..............1 Boulon de carrosserie, 3/8-16 x 1 long.
- Page 19 Shear 30T Poste de cisaillage Vues éclatées et listes de pièces (suite) Vue éclatée – Support du fer d’angle et de la barre d’armature Clé N° de pièce Description Qté 52087961 Cadre de support et kit de base (comprend les articles 1 + 2) ....