Page 1
MARQUE: DE DIETRICH REFERENCE: DFF 910JE CODIC: 3104664...
Page 2
GEBRUIKSAANWIJZING DFF910JE EN INSTRUCTIONS FOR USE FR GUIDE D'INSTALLATION & D'UTILISATION DE BEDIENUNGSANLEITUNG PT MANUAL DE INSTRUCOES ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Vriezer Freezer Congélateur Gefriergerät Congelador Congelador LES NOUVEAUX OBJETS DE VALEUR...
Page 3
Sommaire Consignes de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Bandeau de commande Première utilisation Caractéristiques techniques Utilisation quotidienne Installation Conseils En matière de sauvegarde de Entretien et nettoyage l'environnement Sous réserve de modifications Consignes de sécurité Pour votre sécurité et garantir une utilisation •...
Page 4
• Le circuit de refroidissement de l'appareil Utilisation quotidienne contient de l'isobutane (R600a), un gaz • Ne posez pas d'éléments chauds sur les naturel offrant un haut niveau de compati- parties en plastique de l'appareil. bilité avec l'environnement mais qui est •...
Page 5
• Il est conseillé d'attendre au moins quatre • Cet appareil ne doit être entretenu et ré- heures avant de brancher l'appareil pour paré que par un Service après-vente au- que le circuit frigorifique soit stabilisé. torisé, exclusivement avec des pièces •...
Page 6
2. Le voyant s'éteint. Le voyant de congélation rapide s'éteint. Réglage de la température Alarme température excessive La température régnant à l'intérieur de l'ap- Le voyant Alarme clignote et un signal sonore pareil est commandée par un dispositif de retentit lorsque la température s'élève anor- réglage de la température situé...
Page 7
Au bout de 24 heures, une fois le processus qu'il n'est indiqué à la rubrique "temps de congélation terminé, revenez à la tempé- d'augmentation" dans la section rature requise (voir "Réglage de la tempéra- Caractéristiques techniques, consommez ture"). les aliments décongelés le plus rapidement possible ou recongelez-les après les avoir Conservation des aliments congelés cuits (une fois refroidis).
Page 8
• vérifiez régulièrement les joints de porte et 5. Le dégivrage terminé, épongez l'eau qui nettoyez-les en les essuyant pour éviter s'est écoulée dans le petit panier du bas toute accumulation de déchets et séchez bien l'intérieur. • rincez et séchez soigneusement. Branchez l'appareil sur une prise murale et tournez la manette du thermostat sur une Important Ne pas tirer, déplacer ou...
Page 9
En cas d'anomalie de fonctionnement Avertissement Avant d'intervenir sur Important Certains bruits pendant le l'appareil, débranchez-le. fonctionnement (compresseur, circuit de La résolution des problèmes, non men- réfrigérant) sont normaux. tionnés dans la présente notice, doit être exclusivement confiée à un électricien qualifié...
Page 10
Anomalie Cause possible Remède La température du produit est Laissez le produit revenir à tempé- trop élevée. rature ambiante avant de le ranger dans l'appareil. Trop de produits ont été intro- Introduisez moins de produits en duits simultanément. même temps. Les produits sont trop près les Stockez les produits de façon à...
Page 11
murale n'est pas mise à la terre, branchez Le fabricant décline toute responsabilité en l'appareil sur une prise de terre conformé- cas d'incident suite au non-respect des con- ment aux normes en vigueur, en demandant signes de sécurité sus-mentionnées. conseil à un électricien qualifié. Cet appareil est conforme aux directives communautaires.
Page 12
Service Consommateurs De Dietrich BP 9526 95069 CERGY PONTOISE CEDEX Tel : +33 (0) 892 02 88 04 *0,34 Eur TTC / min à partir d’un poste fixe • Service fourni par FagorBrandt SAS, locataire-gérant, Etablissement de Cergy, • 5/7 avenue des Béthunes, 95 310 Saint Ouen L’Aumône...
Page 13
FagorBrandt SAS, locataire-gérant - SAS au capital social de 20 000 000 euros RCS Nanterre 440 303 196. 211621071-00-102009...