Publicité
Liens rapides
37cc - 1.2kW
355mm
TRONÇONNEUSE THERMIQUE
RÉF : 600932
ATTENTION: Lisez attentivement
le manuel d'instructions avant
d'utiliser l'outil et conservez-le.
Pour tout renseignement,
contactez l'assistance technique :
sav@unipro-group.fr
04 71 61 13 91
La référence 600932 correspond à la tronçonneuse thermique (scie à chaîne) 1,2kW 37 cm³ HELINGTON.
Importé par Unifirst
ZI La Borie - 43120 Monistrol sur Loire - FRANCE
Fabriqué en RPC
Photos non contractuelles
Notice originale (V01)
Publicité
Manuels Connexes pour Helington 600932
Sommaire des Matières pour Helington 600932
- Page 1 : sav@unipro-group.fr 04 71 61 13 91 La référence 600932 correspond à la tronçonneuse thermique (scie à chaîne) 1,2kW 37 cm³ HELINGTON. Importé par Unifirst ZI La Borie - 43120 Monistrol sur Loire - FRANCE Fabriqué en RPC...
- Page 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ trouvent à proximité. l) Des réglementations nationales peuvent limiter ATTENTION : Lors de l’utilisation de l’outil, les l’utilisation de la machine. règles de sécurité doivent être observées. Pour m) Avant d’utiliser la machine et après tout choc, votre propre sécurité...
- Page 3 et les pieds est recommandé. Un vêtement de Le pincement de la chaîne coupante sur la partie protection approprié reduira les accidents corpo- supérieure du guide-chaîne peut repousser bruta- rels provoqués par des debris volants ou un contact lement le guide-chaîne vers l’opérateur. accidentel ave la chaîne coupante.
- Page 4 ter éloignées de la zone de travail de la tronçon- Ravitaillement neuse (en particulier les enfants et les animaux). L’essence est un carburant extrêmement inflam- Ne jamais utiliser la tronçonneuse sur une échelle, mable, il est donc impératif de respecter ces dans un arbre ou dans un endroit instable.
- Page 5 3 – Avant que la chaîne n’entre en contact avec la 3. Carburant et approvisionnement : sécurité de pièce à couper, veillez à bien accélérer le moteur manipulation afin que la chaîne tourne à plein régime. 4 – Veillez au bon affûtage de votre chaîne. •...
- Page 6 • Remplissage du réservoir 5. Urgences a) Nettoyez le pourtour du bouchon de remplissage pour éviter la contamination du carburant. À l’aide du présent manuel d’instructions, familiari- b) Desserrer le bouchon du réservoir lentement sez-vous avec l’utilisation de cet appareil. Assimilez pour relâcher la pression et éviter que le carburant bien les consignes de sécurité...
- Page 7 c) Protégez l’appareil contre l’humidité. L’appareil Symboles sur la machine ne doit être ni humide ni utilisé dans un environne- ment humide. (a) Réservoir du carburant d) Après chaque utilisation, éteignez le moteur et (mélange à 2,5%) laissez-le refroidir. Nettoyez l’extérieur de la ma- (b) Réservoir d’huile de chine en enlevant tous les dépots de graisse ou chaîne...
- Page 8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTION Type moteur Moteur essence 2 temps 10 9 monocylindre refroidi par air Cylindrée 37 cm³ Puissance maximale 1.2 kW / 7500 min Vitesse maximale du moteur 12000/min Vitesse maximale recommandée avec dispositif de coupe 7500 min Vitesse max. de ralenti recommandée 3000 min Démarrage...
- Page 9 La chaîne est très coupante, il faut donc Goujons de Capot de chaîne montage s’équiper de gants de protection avant Lumière toute manipulation de celle-ci : risque du guide de blessures. Pour tout remplacement d’accessoires ou montage, arrêtez impérativement le moteur et débranchez l’anti-parasite de bougie.
- Page 10 Réglage de la tension de la chaîne Lors d’une utilisation intensive, et consécutivement à l’échauffement, la chaîne risque de se détendre Avant tout réglage de la tension de la et de sortir du guide. Vérifier s’il est alors néces- chaîne, assurez-vous toujours que le saire de retendre la chaîne.
- Page 11 tournez la vis du carburateur ‘T’ jusqu’à ce que la UTILISATION chaîne s’arrête. Au cours de la première période d’utilisation Affûtage de la chaîne Jusqu’à épuisement des trois premiers pleins du Votre tronçonneuse fonctionnera beaucoup mieux réservoir, ne pas faire tourner le dispositif à moteur et plus longtemps si vous maintenez la chaîne ai- neuf à...
- Page 12 2 - Appuyez plusieurs fois sur la pompe d’amor- 5 - Poser la tronçonneuse au sol et placer votre çage jusqu’à ce que le carburant soit visible dans la pied dans le trou de la poignée arrière puis tirer 2 membrane transparente.
- Page 13 voir si la lubrification se fait bien comme le montre Molette la figure. L’huile projetée par la chaîne (1) doit for- mer une ligne sur le sol ou tout autre support. On Capot de peut ainsi vérifier la quantité d’huile réglée. filtre à...
- Page 14 Position correcte des mains Position incorrecte Trajectoire de la chaîne Tenue correcte Bras gauche Trajectoire de droit la chaîne Pouce encerclant la poignée Transport Transportez toujours la tronçonneuse par la poi- gnée avant, moteur éteint. Utilisez la protection de Tenue guide pour couvrir le guide et la chaîne.
- Page 15 50mm - 1/10 Trait d’abattage Entaille Corte de apeo Entalladura 50mm Trait d’abattage Corte de apeo Avant de commencer l’abattage, prenez en consi- dération l’inclinaison naturelle de l’arbre, la situa- tion des plus grandes branches et le sens du vent pour évaluer la façon dont l’arbre tombera.
- Page 16 Sens d’abattage 135° Zone de danger 45° 90° 45° Itinéraire 135° Itinéraire d’évacuation d’évacuation Zone de danger Coupe des racines de contrefort Suivez ces instructions simples pour faciliter la Une racine de contrefort est une grosse racine partant coupe : du tronc de l’arbre jusqu’au sol.
- Page 17 sion au niveau des poignées de la scie à chaîne. Si les branches à élaguer sont situées Ne laissez pas la chaîne toucher le sol. Après avoir au-dessus du niveau de la poitrine, accompli la coupe, attendez l’arrêt de la chaîne laissez un professionnel se charger de coupante avant de déplacer la scie à...
- Page 18 en position pour pouvoir exécuter un arrêt immédiat de la chaîne en cas de besoin. - Le nettoyage des pièces en plastique se fait mo- teur éteint et câble d’allumage débranché, à l’aide d’un chiffon doux humide et un peu de savon doux. Ne jamais immerger la tronçonneuse et ne pas employer de détergent, alcool, essence, etc.
- Page 19 Entretien de la chaîne et du guide Nettoyage de la bougie Nettoyer les électrodes de la bougie avec une • CHAÎNE brosse métallique et ajuster l’espacement si néces- saire. Un espace de 0.65 mm est nécessaire pour Pour la sécurité et le rendement dans le travail, les optimiser le démarrage de la tronçonneuse.
- Page 20 Si la chaîne a été affûtée sans la démonter du Arrondir le bord d’attaque des dents pour réduire le guide-chaîne, la graisser abondamment puis la risque de rebond ou de rupture des maillons. faire tourner lentement afin d’éliminer la limaille d’affûtage avant de reprendre le travail.
- Page 21 TABLEAU DE PÉRIODICITÉ DE MAINTENANCE Composant de la Procédure Avant Toutes Toutes Toutes Observation machine utilisa- les 25 les 50 les 100 tion heures heures heures Fuites, débordements Nettoyer / Faire remplacer √ de carburant Solutionner par le SAV si nécessaire Réservoir de carburant, Vérifier ou...
- Page 22 VUE ÉCLATÉE ET PIÈCES DÉTACHÉES - Réf. 600932...
- Page 23 N° Description N° Description Poignée tubulaire Ressort Gâchette de sécurité Ressort Carter arrière Capot de ressort Interrupteur moteur Manchon gauche Goupille Bouclier / frein de chaîne Pompe d’amorçage Ressort Durite d’aspiration Manchon droit Durite de retour Rondelle Capot anti-poussières Support durite Support de bougie d’allumage Durite de carburant Carter supérieur...
- Page 24 VUE ÉCLATÉE ET PIÈCES DÉTACHÉES DU MOTEUR - Réf. 600932...
- Page 25 N° Description N° Description Ecrou Durite de sortie d’huile Silencieux Pompe à huile Joint de silencieux Durite d’entrée d’huile Capot de pompe à huile Cylindre Bougie d’allumage Joint Pignon de pompe à huile Collecteur d’admission Roulement à aiguilles Carburateur Cloche d’embrayage Joint de carburateur Rondelle Pipe d’admission...
- Page 26 GARANTIE Service après-vente : UNIPRO ZI LA BORIE 43120 MONISTROL SUR LOIRE Malgré tout le soin apporté à notre produit et pour le cas FRANCE où vous auriez un besoin quelconque (aide au démar- Tel : 04 71 61 13 91 rage, entretien, conseil, garantie, réparation), nous vous Fax : 04 71 61 06 29 demandons de bien vouloir contacter le service assis-...
- Page 27 Tel : +33.(0)4.71.75.66.10 Fax : +33.(0)4.71.75.66.11 Nous déclarons, sous notre propre responsabilité, que le produit : Type de machine : TRONÇONNEUSE THERMIQUE (SCIE À CHAÎNE) 1.2 kW 37 cm³ HELINGTON Référence : 600932 Est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes :...