Publicité
CARACTERISTICAS TECNICAS / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL CHARACTERISTICS / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNISCHE MERKMALE /
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNISCHE KENMERKEN / TEKNISKA EGENSKAPER / TEKNISKE DATA / TEKNISET OMINAISUUDET
ES
FR
EN
PESO NETO
POIDS NET
NET WEIGHT
PESO BRUTO
POIDS BRUT
GROSS WEIGHT
VOLUMEN POR UNIDAD VOLUME PAR UNITÉ
VOLUME PER UNIT
MEDIDAS EMBALAJE
MESURES EMBALLAGE
PACKAGING MEASUREMENTS MEDIDAS EMBALAGEM
3
3
3
UNIDADES/M
UNITÉS/M
UNITS/M
PRESION BAJA
PRESSION BASSE :
LOW PRESSURE
HERBICIDAS
HERBICIDE
HERB.
PRESION ALTA
PRESSION HAUTE :
HIGH PRESSURE
INSECTICIDAS
INSECTICIDE
INSECT.
PRESION DE ENSAYO
PRESSION D'ESSAI
TEST PRESSURE
LITROS/MIN. A 3 BAR
LITRES/MINUTE A 3 BARS LITRES/MINUTE AT 3 BAR
LONGITUD LANZA
LONGUEUR LANCE
LANCE LENGTH
LONGITUD MANGUERA LONGUEUR TUYAU
HOSE LENGTH
LONGITUD CORREA
LONGUEUR COURROIE
STRAP LENGTH
ANCHO CORREA
LARGEUR COURROIE
STRAP WIDTH
ANCHO BOCA
LARGEUR BOUCHE DE
WIDTH OF
LLENADO Ø
REMPLISSAGE Ø
FILLER HOLE Ø
CAPACIDAD UTIL
CAPACITÉ UTILE
USEFUL CAPACITY
CODIGO
CODE
CODE
1 BAR APROX.
1 BAR ENVIRON
1 BAR APPROX.
PT
DE
IT
PESO LÍQUIDO
NETTOGEWICHT
PESO NETTO
PESO BRUTO
BRUTTOGEWICHT
PESO LORDO
VOLUME POR UNIDADE
VOLUMEN PRO STÜCK
VOLUME PER UNITÀ
VERPACKUNGSABMESSUNGEN
MISURE DI IMBALLAGGIO
3
3
3
UNIDADES/M
STÜCKZAHL / M
UNITÀ/ M
PRESSÃO BAIXA
NIEDERDRUCK
PRESSIONE BASSA
HERBICIDAS
HERBIZIDE
ERBICIDI
PRESSÃO ALTA
HOCHDRUCK
PRESSIONE ALTA
INSECTICIDAS
INSEKTIZIDE
INSETTICIDI
PRESSÃO DE ENSAIO
PRÜFDRUCK
PRESSIONE DI COLLAUDO
LITROS/MINUTO A 3 BAR
LITER/MINUTE BEI 3 BAR
LITRI/MINUTO A 3 BAR
COMPRIMENTO LANÇA
LANZENLÄNGE
LUNGHEZZA LANCIA
COMPRIMENTO MANGUEIRA SCHLAUCHLÄNGE
LUNGHEZZA TUBO FLESSIBILE LENGTE SLANG
COMPRIMENTO CORREIA
GURTLÄNGE
LUNGHEZZA CINGHIA
LARGURA CORREIA
GURTBREITE
LARGHEZZA CINGHIA
LARGURA BOCA
BREITE
LARGHEZZA BOCCA
ENCHIMENTO Ø
EINFÜLLÖFFNUNG Ø
DI RIEMPIMENTO Ø
CAPACIDADE ÚTIL
NUTZINHALT
CAPACITÀ UTILE
CÓDIGO
CODE
CODICE
1 BAR APROX.
CA. 1 BAR
1 BAR CIRCA
C/ ANTIGUA, 4 - 20577 ANTZUOLA
Apartado 211 - 20570 BERGARA - GUIPUZCOA - SPAIN
Tel.: 34-943 786000 // Fax: 34-943 766008
goizper@goizper.com // www.goizper.com
NL
SV
DA
NETTOGEWICHT
NETTOVIKT
NETTOVÆGT
BRUTOGEWICHT
BRUTTOVIKT
BRUTTOVÆGT
VOLUME PER EENHEID
VOLYM PR. ENHET
VOLUMEN PR. ENHED
AFMETINGEN VERPAKKING
FÖRPACKNINGENS MÅTT
EMBALLAGENS MÅL
3
3
3
EENHEDEN PER M
ENHETER/M
ENHEDER/M
LAGE DRUK
OGRÄSBEKÄMPNINGSMEDEL LAVTRYK
HERBICIDEN
LÅGT TRYCK
UKRUDSBEKÆMPELSESMIDLER
HOGE DRUK
INSEKTSDÖDANDE
HØJTRYK
INSECTICIDEN
MEDEL HÖGT TRYCK
INSEKFBEKÆMPELSESMIDLER
DRUK BIJ PROEF
PROVTRYCK
PRØVETRYK
LITER PER MINUUT OP 3 BAR LITER/MIN VID 3 BAR
LITER / MINUT VED 3 BAR
LENGTE LANS
LÄNGD SLANGMUNSTYCKE LÆNGDE PÅ SPRØJTEHOVED SUMUTINPUTKEN PITUUS
LÄNGD SLANG
LÆNGDE PÅ SLANGE
LENGTE RIEM
LÄNGD REM
LÆNGDE PÅ REM
BREEDTE RIEM
BREDD REM
BREDDE PÅ REM
BREEDTE
BREDD ÖPPNING
BREDDE PÅ
VULOPENING Ø
FÖR PÅFYLLING Ø
PÅFYLDNINGSMUND Ø
NUTTIGE CAPACITEIT
ANVÄNDBAR KAPACITET
BRUGSKAPACITET
CODE
KOD
KODE
ONGEVEER 1 BAR
UNG. 1 BAR
CA. 1 BAR
FI
KIMA-6
KIMA-9
NETTOPAINO
1,50 kg.
1,75 kg.
BRUTTOPAINO
1,75 kg.
2,10 kg.
YHDEN KAPPALEEN TILAVUUS
3
0,017 m
0,019 m
PAKKAUKSEN MITAT
19 x 19 x 47 cm
19 x 19 x 53 cm
3
KAPPALEITA/M
58
52
ALHAINEN PAINE
KASVIMYRKYILLE
1- 2 bar
1- 2 bar
YLEMPI PAINE
HYÖNTEISMYRKYILLE
1,5 - 3 bar
1,5 - 3 bar
TESTIPAINE
12,5 bar
12,5 bar
L/MIN 3 BAARIN PAINEELLA
0,50 l/m
0,50 l/m
58 + 42 cm
58 + 42 cm
LETKUN PITUUS
1,30 m.
1,30 m.
HIHNAN PITUUS
1,50 m.
1,50 m.
HIHNAN LEVEYS
3,5 cm.
3,5 cm.
TÄYTTÖAUKON
KOKO Ø
17 - 4,3 cm.
17 - 4,3 cm.
TÄYTTÖTILAVUUS
4 l.
6 l.
KOODI
8.38.05
8.38.08
1 BAARI NOIN
1 ATS - 14 psi
1 ATS - 14 psi
D.L/L.G. SS-57-2011
KIMA-12
2,00 kg.
2,40 kg.
3
0,023 m
3
19 x 19 x 63 cm
43
1- 2 bar
1,5 - 3 bar
12,5 bar
0,50 l/m
58 + 42 cm
1,30 m.
1,90 m.
3,5 cm.
17 - 4,3 cm.
8 l.
8.38.12
1 ATS - 14 psi
4/13
Publicité
