Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung Timer digital IP55
Art. Nr. 60 00046
V-20022022
Funktionen
Zufallsgenerator
Sicherheitshinweise
•
Aus Sicherheitsgründen nur Geräte anschliessen, welche für den unbeaufsichtigten Betrieb
vorgesehen sind. Der Timer ist nicht geeignet für: Heizgeräte, Fernseher.
•
Der Stromverbrauch der angeschlossenen Elektrogeräte darf maximal 2300W betragen.
•
Die Zeitschaltuhr ist nur in Verwendung mit IP55 gekennzeichneten Steckern und Steckdosen
gegen Staub und Strahlwasser geschützt.
•
Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht einer erwachsenen Person betreiben.
•
Defektes Gerät vor dem Entsorgen unbrauchbar machen und umweltgerecht entsorgen.
•
Technische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Gerät keinesfalls aufschrauben.
Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen.
Beschreibung des Gerätes
Zum Öffnen –
beidseitig gleichzeitig drücken
Inbetriebnahme
1.
Stecken Sie die Zeitschaltuhr für 1 Stunde in die dafür vorgesehene Netzsteckdose.
2.
Danach drücken Sie bitte vorsichtig den Knopf ° „MASTERCLEAR" mit einer Büroklammer (oder ähnlichem). Achten Sie darauf, dass der Knopf sich nicht ver-
klemmt und nach dem Drücken wieder an der gleichen Position steht wie zuvor. Die Uhr beginnt bei 0:00 Uhr zu laufen und ist bereit für Ihre Einstellungen.
Einstellung der Uhrzeit
1.
Um den aktuellen Wochentag einzustellen, halten Sie die Taste „CLOCK" gedrückt und gleichzeitig wählen Sie mit der „WEEK" Taste den Wochentag aus, in dem
Sie mehrmals auf die Taste drücken, bis der aktuelle Wochentag erscheint. Anschliessend lassen Sie beide Tasten los, damit werden die Daten gespeichert.
2.
Um die Stunden einzustellen, halten Sie die Taste „CLOCK" gedrückt und gleichzeitig wählen Sie mit der „HOUR" Taste die Ziffer der Stunde aus, in dem Sie mehr-
mals auf die Taste „HOUR" drücken, bis die aktuelle Stunde erscheint. Anschliessend lassen Sie beide Tasten los, damit werden die Daten gespeichert.
3.
Um die Minuten einzustellen, halten Sie die Taste „CLOCK" gedrückt und gleichzeitig wählen Sie mit der „MINUTE" Taste die Ziffern der Minuten an, in dem Sie
mehrmals auf die Taste „MINUTE" drücken, bis die aktuelle Minute erscheint. Anschliessend lassen Sie beide Tasten los, damit werden die Daten gespeichert.
Sommerzeit/Winterzeit
•
Halten Sie die Taste „CLOCK" gedrückt und gleichzeitig wechseln sie die Jahreszeit in dem Sie die Taste mehrmals mit „ON/AUTO/OFF" drücken.
Bei der Sommerzeitanzeige erscheint oberhalb der Sekundenanzeige „S" und die Uhr stellt sich automatisch eine Stunde vor.
•
Um in die Wintereinstellung zurückzukehren, drücken Sie die beiden Tasten erneut. Die Uhr wird um 1 Stunde zurückgestellt und das Symbol „S" verschwindet in
der LCD-Anzeige.
10
Schaltprogramme
MASTERCLEAR:
Löschung aller ge-
speicherten Daten.
WEEK: Einstellen der
Woche.
HOUR: Einstellen der
Stunde.
CLOCK: Einstellen
der aktuellen Zeit.
TIMER: Einstellen
der Zeit.
Berührungsschutz
Technische Angaben
Netzspannung
Maximale Belastung
Betriebstemperatur
Schutzart
Einstellzeit
www.steffen.ch
230V~ / 50Hz
10A ohmische Last, 2A
induktive Last / 2300W
-10° bis + 40° Celsius
IP55
in 1-Minuten-Schritten
MINUTE: Einstellen
der Minute.
RST/RCL: Wie-
derherstellen oder
Abrufen von ON/
OFF-Programmen.
RANDOM: Zufalls-
funktion ein oder
ausschalten.
ON/AUTO/OFF: Aus-
wahl der Betriebsar-
ten des Timers.
1
Publicité
Manuels Connexes pour Steffen 60 00046
Sommaire des Matières pour Steffen 60 00046
- Page 1 Bedienungsanleitung Timer digital IP55 Art. Nr. 60 00046 www.steffen.ch V-20022022 Funktionen Zufallsgenerator Schaltprogramme Berührungsschutz Sicherheitshinweise Technische Angaben Netzspannung 230V~ / 50Hz • Aus Sicherheitsgründen nur Geräte anschliessen, welche für den unbeaufsichtigten Betrieb Maximale Belastung 10A ohmische Last, 2A vorgesehen sind. Der Timer ist nicht geeignet für: Heizgeräte, Fernseher.
- Page 2 Drücken Sie die Taste „RANDOM“, während sich die Uhr im Modus „CLOCK“ befindet und in der LCD-Anzeige erscheint das Symbol «R». Wenn die Zufallsfunktion aktiviert ist, wird der Timer in der Zeitspanne von 18:00 bis 6:00 Uhr morgens zufällig für 10-31 Minuten eingeschaltet. Drücken Sie die Taste „RANDOM“ erneut, wird diese Funktion deaktiviert. A. Steffen AG Limmatstrasse 8 CH-8957 Spreitenbach...
- Page 3 Notice d’emploi Timer Digital IP55 Réf. art. 60 00046 www.steffen.ch V-20022022 Fonctions programmes de Générateur Protection contre les commutation aléatoire contacts Consignes de sécurité Caractéristiques techniques Tension de secteur 230V~ / 50Hz • Pour des raisons de sécurité, branchez uniquement des appareils prévus pour un fonctionnement non...
- Page 4 Si la fonction aléatoire est activée, le minuteur est activé pour une durée de 10 à 31 minutes à des instants aléatoires entre 18:00 et 06:00. Appuyez une nouvelle fois sur la touche « RANDOM » pour désactiver cette fonction. A. Steffen AG Limmatstrasse 8 CH-8957 Spreitenbach www.steffen.ch...
- Page 5 Istruzioni per l‘uso timer digitale IP55 Art. N. 60 00046 www.steffen.ch V-20022022 Funzioni Generatore 10 programmi di Protezione da casuale commutazione contatto Istruzioni di sicurezza Specifiche tecniche Tensione di rete 230V~ / 50Hz • Per motivi di sicurezza, collegare solo dispositivi progettati per il funzionamento non presidiato. Il...
- Page 6 Se la funzione casuale è attivata, il timer si accende in modo casuale per 10-31 minuti nell‘intervallo di tempo compreso tra le 18:00 e le 6:00 del mattino. Premere nuovamente il tasto „RANDOM“ per disattivare questa funzione. A. Steffen AG Limmatstrasse 8 CH-8957 Spreitenbach www.steffen.ch...