4
Steuersinnwechsel
ð
E
A
Changement du sens d'action
ð
E
A
Change control action
ð
E
A
Inversión del control
ð
E
A
Commutazione del senso di
comando
ð
E
A
Ändra gångriktning
ð
E
A
Stuurzin wisseling
ð
E
A
4.1
. . .
4.7
4.2
6
7
5
3
2
4.1a
BUG
BUD
VUD
VUG
BUS/ VUS
mm
40
A
30
25
20
14
0
0
0,3
4.3
0 bar
1
4
2b
max. 1/2
12 Nm
3
4
1
B10856
- 4 -
BUE
BUS
VUE
VUS
1.1b
0,6
0,75
0,9 bar
B10854a
0 bar
2a
25 Nm
5
B10857
4.1b
1.1b
VUP
mm
40
25
20
14
0
0
0,3
0,6
4.4
AVP
S
[mm]
243 F021
20
12
243 F031
30
-
243 F031
40
-
´
244 F021
20
8
244 F031
30
-
244 F031
40
-
2
OK
OK
MV 506013
A
0,9 bar
B10855
´
-
-
´
2
-
´
1
´
2
4.6
4.5
0,2 bar
1
B10858a
./5