Sommaire des Matières pour auer Thorix EVOLUTION Serie
Page 1
Thorix EVOLUTION Equipement hydraulique pour la régulation d’un 2ème circuit de chauffage Pour couplage à tout type de générateur Notice technique d’installation Thorix EVOLUTION Réf. 411002 Thorix EVOLUTION 1C Réf. 411005 HRC 2 circuit basse température Réf. 751014 Fabrication française Ref.
Page 2
SOMMAIRE 1 - A LIRE IMMEDIATEMENT ....... 4 3.2 - Raccordements hydrauliques ............9 3.2.1 - Volume tampon sur le retour du générateur..........9 1.1 - Remarques importantes ..............4 3.2.2 - Raccordement au circuit primaire et aux circuits chauffage ....9 1.2 - Prescriptions consignes de sécurité ..........4 1.3 - Conditions générales de livraison ............4 3.2.3 - Mise en place de l’option vanne 2 voies motorisée ........
Page 3
4.4 - Purge ......................16 6 - MAINTENANCE 4.5 - Consigne manuelle ou automatique du circuit n°2 mélangé ..17 ET DEPANNAGE VERROUILLAGE DU CLAVIER ..29 4.6 - Réglages ....................17 6.1 - Aides à la maintenance du menu installateur ......29 4.6.1 - Paramètres généraux ....................17 6.1.1 - Accès aux mesures (températures, contact) et aux informations 4.6.2 - Paramètres du circuit n°1 direct ................19 de fonctionnement (circulateur et vanne 3 voies) ........29...
Page 4
1.2 - Prescriptions 1 - A LIRE IMMEDIATEMENT Consignes de sécurité Thorix EVOLUTION doit être exclusivement installé à l’intérieur, 1.1 - Remarques importantes dans un local protégé des intempéries et du risque de gel. La présente notice technique d’installation fait partie intégrante des •...
Page 5
2 - PRÉSENTATION 2.3 - Caractéristiques techniques Caractéristiques dimensionnelles Thorix EVOLUTION assure la gestion d’un circuit de chauffage mélangé (circuit n°2) en fonction de la température extérieure et Hauteur 286 mm en option d’un circuit chauffage direct (circuit n°1) contrôlé par Largeur 420 mm thermostat ou sonde d’ambiance à...
Page 6
Cette configuration permet un démarrage simplifié. Elle peut être 2.3.2 - Caractéristiques dimensionnelles avec modifiée pour répondre à des installations plus complexes ou 1 circuit mélangé n°2 et option vanne spécifiques. 2 voies motorisée pour 2ème circuit de Ces réglages sont accessibles dans le menu installateur. chauffage direct n°1 2.6 - Recommandations relatives à...
Page 7
2.7 - Schémas de principe hydraulique 2.7.2 - Circuit mélangé (circuit n°2) + circuit direct 2.7.1 - Circuit mélangé (circuit n°2) générateur (circuit n°1) générateur avec 1 circulateur avec 1 circulateur chauffage et 1 circulateur chauffage et 1 circulateur eau chaude eau chaude sanitaire sanitaire OBLIGATOIRE...
Page 8
2.7.4 - Circuit mélangé (circuit n°2) + circuit direct 2 . 7 . 3 - C i r c u i t m é l a n g é ( c i r c u i t n ° 2 ) (circuit n°1) générateur avec 1 circulateur générateur avec 1 circulateur chauffage chauffage et 1 vanne 3 voies directionnelle...
Page 9
3.2.2 - Raccordement au circuit primaire et 3 - INSTALLATION aux circuits chauffage Le raccordement au réseau primaire chaudière et aux circuits de chauffage doit être réalisé au tube PER 25, acier 3/4’’ ou Cu 22-1 à 3.1 - Emplacement l’aide des raccords tournants à joint plat 3/4’’ . Thorix EVOLUTION doit être installé...
Page 10
3.2.5 - Caractéristiques du by-pass avec clapet 3.3 - Traitement de l’eau du circuit de chauffage Le débit maximum circulant dans le by-pass est fonction de la hauteur manométrique imposée par le circulateur chaudière : Prendre OBLIGATOIREMENT connaissance du document additionnel concernant la qualité...
Page 11
- Rincer correctement l’installation jusqu’à ce que l’eau soit claire 3.3.4 - Dégazage de l’installation et exempte de toute impureté. L’oxygène présent dans l’air est très corosif. Ainsi, pour qu’un - Protéger l’installation contre la corrosion avec un inhibiteur. dégazage permanent de l’installation puisse s’effectuer, placer des Exemple : SENTINEL X100 ou contre la corrosion et le gel avec purgeurs automatiques ou manuels de dégazage à...
Page 12
3.4.2 - Schéma de principe électrique PH-N Alimentation 230V + terre de la carte électronique Fusible de protection 6A Option vanne 2 voies motorisée Circ. Circulateur à vitesse variable (signal PWM2) avec vanne 3 voies mélangeuse (V3V 2) Tv3v Sonde départ vanne 3 voies mélangeuse Sonde extérieure Amb1 Thermostat ou sonde d’ambiance circuit 1...
Page 13
Ne pas le placer au-dessus d’une source de chaleur (radiateur, 3.4.6 - Utilisation de la fonction «assistance au insert...) ni sur un mur derrière lequel se trouve une cheminée. dégivrage pompe à chaleur» Ne pas le placer sous l’influence du rayonnement solaire ou d’un éclairage de puissance.
Page 14
3.4.8 - Chaudière ou pompe à chaleur avec 3.4.7.2 - Chaudière avec alimentation > 4A ou 2 circuits plancher chauffant pompe à chaleur haute température Si le circuit n° 1 est également un plancher chauffant il est obligatoire (>65°C) ou pompe à chaleur avec d’ajouter une sécurité...
Page 15
Affichage à l’arrêt : 4 - MISE EN SERVICE • Les montages effectués sur les circuits d’eau ainsi que sur les 2 2:17 installations électriques doivent être réalisés en conformité avec Rétro-éclairage et led du bouton marche/arrêt éteints. la réglementation en vigueur par une personne qualifiée. •...
Page 16
Effectuer les réglages suivants : 4.4 - Purge Configuration du circuit 1 Effectuer la purge complète (tourner la molette pour sélectionner le type de circuit) : Accès au menu Installateur : RA D I AT EU R Menu • Appuyer sur la touche « »...
Page 17
4.5 - Consigne manuelle ou automatique du 4.6 - Réglages circuit n°2 mélangé 4.6.1 - Paramètres généraux P201 - Présence sonde extérieure raccordée sur Thorix EVOLUTION Accès au menu Installateur : P202 - Température extérieure maximum (TEMA) P203 - Température extérieure minimum (TEMI) Menu •...
Page 18
Condition Pas de Réglage Paramètres Désignation Plage Unité d'affichage réglage usine Sonde extérieure P201 oui ; non 11 à 25 Température extérieure maximum °C P202 (TEMA) = • entrer dans le réglage du 30 à 10 paramètre Température extérieure minimum (TEMI) °C P203 •...
Page 19
La température extérieure est alors déduite de la température lue par la sonde «Tchaud» selon l’exemple suivant : La chaudière doit rester IMPERATIVEMENT en fonctionnement en mode vacances ou en mode hors-gel. Pour que celle-ci puisse TEMAg TEMIg TCMAg...
Page 20
4.6.3 - Paramètres du circuit n°2 mélangé P250 - Modulation de vitesse pour circuit 2 Voir § «Réglage des débits» pour explication du fonctionnement selon le réglage du paramètre P250. - P250 = 0 = Vitesse constante - P250 = 1 = Débit constant - P250 = 2 = Perte de charge constante Pas de Réglage...
Page 21
4.6.3.1 - Courbe de chauffe du circuit 4.7 - Réglage des débits (fonction mélangé «Equilibrage») Exemple de courbes de chauffe avec les paramètres ci-dessous : Le débit du circuit mélangé doit être adapté selon l’utilisation. ...
Page 22
4.9 - Affichage L’écran suivant apparaît pendant Voir § «Dépannage» : «accès aux mesures de températures et des lequel le circulateur adapte sa vitesse E N C O U R S informations sur les circulateurs et les vannes 3 voies». pour obtenir le débit souhaité...
Page 23
5.2 - Programmation des plages de confort 5 - UTILISATION Il est possible de programmer pour chaque jour et chaque circuit des plages horaires avec des niveaux de confort différents. 5.1 - Réglage de la date et de l’heure L’installation suivra automatiquement les niveaux programmés. •...
Page 24
5.2.1 - Créer un programme Soit par exemple le programme suivant à créer pour un lundi 1 8 3 0 - 2 4 0 0 Régler le niveau de confort durant la 4 plage horaire (ECO) ème E C O Un message confirme la prise o k l u n d i en compte du programme du...
Page 25
5.2.3 - Modifier un programme 5.2.2.2 - Copie d’un programme pré-enregistré Soit par exemple la modification du programme du lundi. Soit par exemple le programme 1 à copier sur celui du mardi. L U N D I Sélectionner le jour à modifer m a r d i Sélectionner le jour à...
Page 26
5.3.1.2 - Réglage de la consigne d’Ambiance ECO 1 ou 2 1 8 3 0 - 2 4 0 0 • Appuyer sur : l’écran suivant apparait : Visualisation des horaires et du mode de confort de la E C O plage ème R E G L A G E...
Page 27
5.3.4 - Dérogation temporaire au mode de 5.3.2 - Réglage d’une période vacances confort prévu par la programmation La fonction vacances permet de maintenir l’ambiance hors- horaire gel lors d’une absence prolongée et de programmer le jour du Il est possible de déroger au niveau de confort programmé, par retour en mode confort.
Page 28
5.3.5 - Sélection du mode été / hiver 5.3.7 - Accès aux mesures (températures, contact) et aux informations de fonctionnement Le sous-menu ETE/HIVER permet de passer manuellement : (circulateur et vanne 3 voies) - en mode HIVER (tous les circuits installés sont actifs) - en mode ETE (les circuits utilisés pour le chauffage sont mis •...
Page 29
6 - MAINTENANCE 6.1.2 - Consultation des compteurs ET DEPANNAGE Accès au menu Installateur : VERROUILLAGE DU CLAVIER • Appuyer sur la touche • Tourner la molette jusqu’à ce que l’écran affiche MENU. INSTA. « » 6.1 - Aides à la maintenance du menu installateur Réglage horloge •...
Page 30
6.2 - Verrouillage du clavier 6.2.2 - Verrouillage = auto Si «verrouillage auto» est paramétré : Le symbole apparaît en haut à droite de l’écran quand le clavier est verrouillé. • Le verrouillage du clavier est automatique au bout de 30 sec. Il y a 3 niveaux de verrouillage : •...
Page 31
6.3 - Signalement des défauts Les défauts sont signalés par un rétro-éclairage clignotant de l’écran. S’il s’agit d’un défaut à réarmement automatique : - la résolution du problème à l’origine de ce défaut suffira à le faire disparaître. S’il s’agit d’un défaut à réarmement manuel : - résoudre le problème, - appuyer sur la molette pour faire disparaître le défaut.
Page 32
6.4 - Courbes de correspondance des sondes température valeur de 6.4.1 - Sondes chaudière, retour, départ V3V, ECS sonde en °C en kOhms 351,078 kΩ 251,577 182,451 133,827 99,221 74,316 56,202 42,894 33,024 25,607 °C 20,017 15,768 12,513 kΩ 10,000 8,045 6,514 5,306...
Page 33
6.4.2 - Sonde extérieure 6.5.1 - Circuit d’eau Le contrôle des circuits d’eau se limite à l’inspection des filtres et Temp. Résistance Temp. R Ohms aux fuites éventuelles. Nettoyer et remplacer les filtres encrassés. °C °C Ω Ω 171 800 24 947 161 817 23 853...
Page 35
- Non emploi de pièces détachées d’origine constructeur Les produits AUER ne sont pas garantis contre la salissure, la - Carrosserie et enveloppe soumises à des contraintes crasse, les tâches, la rouille, la graisse ou les tâches qui ont brûlé...
Page 36
Site Industriel et de développement Rue de la République CS 40029 80210 Feuquières-en-Vimeu Service pièces détachées Tél. : 03 22 61 21 21 Fax : 03 22 61 33 35 E-mail : pieces@auer.fr Service technique* E-mail : sav@auer.fr *assistance technique réservée aux professionnels...