Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Akuvox IT83 Serie
Sommaire des Matières pour Akuvox IT83 Serie
- Page 1 Version : 1.0|Date:Feb.2021 Version : 1.0|Date : Avril.2021...
- Page 2 A propos de ce manuel Nous vous remercions d'avoir choisi le moniteur intérieur Akuvox de la série IT83/IT82/C317/C315. Ce manuel est destiné aux administrateurs qui doivent configurer correctement le moniteur intérieur. Ce manuel s'applique à version 83.30.2.808, 82.30.2.622, 117.30.2.905, 115.30.2.827, et il fournit toutes les configurations pour les fonctions et caractéristiques...
- Page 3 Introduction des icônes et des Attention : Respectez toujours ces informations afin d'éviter que les personnes ne se blessent. Attention : Respectez toujours ces informations afin d'éviter d'endommager l'appareil. Note : Informations et conseils sur l'utilisation efficace de l'appareil. Conseil : ...
- Page 4 Documentation connexe Il est conseillé de se référer aux documents connexes pour plus d'informations techniques via le lien ci-dessous : http://wiki.akuvox.com...
- Page 5 Table des matières 1. Aperçu du produit....................8 2. Journal des modifications ..................9 3. Différence de modèle ..................10 4. Introduction au menu de configuration ............11 5. Accéder à l'appareil ....................13 5.1. Démarrage de l'appareil Sélection du réseau ........13 5.2.
- Page 6 9.2.3. Réglage de la liste de blocage sur l'interface Web ....37 9.2.4. Contact Display ..............38 Vous pouvez configurer l'ordre d'affichage des contacts et contrôler l'affichage ou non du dispositif de découverte sur le dispositif ..38 9.2.5. Importation et exportation de contacts sur l'interface Web ..39 10.
- Page 7 12.2. Configurer le message vocal (MWI) ..........67 13. Configuration des codecs audio et vidéo pour les appels SIP ....... 68 13.1. Configuration du codec audio ............68 13.2. Configuration du codec vidéo ............69 14. Sécurité .......................71 14.1. Moniteur et image................71 14.1.1.
- Page 8 19.3. Programme Autop ............... 102 19.4. Configuration du provisionnement DHCP ........103 19.5. Configuration de l'approvisionnement statique ......105 20. Assistant vocal ....................108 21. Journal des appels ..................114 22. Déboguer ......................116 22.1. Journal du système pour le débogage ........116 22.2.
- Page 9 1. Aperçu du produit La série IT8/IT82/C317/C3153 est un SIP basé sur Android avec un écran tactile intérieur lisse. Il peut être connecté avec la porte Akuvox téléphone pour la communication audio/vidéo, le déverrouillage et la surveillance. Les résidents peuvent communiquer avec les visiteurs par appel audio/vidéo, et il permet de déverrouiller la porte à...
- Page 10 Guide de l'administrateur du moniteur 2. Journal des Le journal des modifications sera mis à jour ici en fonction des changements apportés à la nouvelle version du logiciel. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 11 Ethernet Ethernet Ethernet -Ethernet Entrée d'alarme Sortie relais Installation Encastré/M Montage Montage Montage encastré/mura encastré/mura encastré/mur Montage sur l/d'esk l/d'esk al/d'esk bureau Opération -10°C ~ -10°C ~ -10°C ~ -10°C ~ Température +45°C +45°C +45°C +45°C AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 12 Guide de l'administrateur du moniteur Opération 10~90% 10~90% 10~90% 10~90% Humidité Dimensions 251x182.5x 232 x x160 251x182.5x2 200 x x132 (L x H x P) 29,75 mm 21 mm 9,75 mm 17.5 mm AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 13 Armement : Cette section couvre la configuration, notamment le réglage de la zone d'armement, le mode d'armement, le code de désarmement et l'action de l'alarme. Sélection du mode : Mode découverte : Il s'agit d'un mode de configuration plug and play. Les AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 14 Ce mode ne nécessite aucune configuration préalable par l'administrateur. Mode cloud : Akuvox SmartPlus est un système de gestion tout-en-un. Akuvox Cloud est le service mobile qui permet l'accès audio, vidéo et à distance. AKUVOX SMART...
- Page 15 à distance, etc. 2. Outil de mise à niveau Akuvox : mise à niveau des dispositifs Akuvox par lots sur un réseau local (LAN).
- Page 16 Guide de l'administrateur du moniteur 5. FacePro : gère les données du visage en lot pour le portier sur un réseau local. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 17 Guide de l'administrateur du moniteur 5. Accéder à l'appareil Les paramètres du système de surveillance intérieure Akuvox sont accessibles soit directement sur l'appareil, soit sur l'interface web de l'appareil. 5.1. Démarrage de l'appareil Sélection du réseau Les paramètres du système de surveillance intérieure Akuvox sont accessibles soit directement sur l'appareil, soit sur l'interface Web de l'appareil.
- Page 18 Guide de l'administrateur du moniteur 5.2. Sélection du type d'écran d'accueil de l'appareil Le moniteur d'intérieur Akuvox prend en charge deux modes d'affichage différents de l'écran d'accueil- Liste d'appels simple, classique. Choisissez un mode adapté à vos scénarios. AKUVOX SMART...
- Page 19 Plus > Paramètres. Accéder à la configuration avancée de l'appareil 5.3.2. Pour accéder aux paramètres avancés, appuyez sur Setting puis sur Advanced Settings. icône. Appuyez sur le mot de passe (123456par défaut) pour accéder au paramètre avancé. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 20 Vous pouvez également saisir l'adresse IP de l'appareil sur le navigateur Web afin de vous connecter à l'interface Web de l'appareil avec le nom d'utilisateur et le mot de passe admin/admin où vous pouvez configurer et régler les paramètres, etc. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 21 Guide de l'administrateur du moniteur Vous pouvez également obtenir l'adresse IP du dispositif en utilisant le scanner IP Akuvox pour vous connecter à l'interface web du dispositif. Veuillez consulter l'URL ci-dessous pour l'application du scanner IP : http://wiki. akuvox. com/doku. php ? id=tool:ip_scanner& s[]=ip&...
- Page 22 Le paramètre de langue peut être configuré sur l'appareil et sur l'interface Web de l'appareil qui vous permet de sélectionner ou de modifier la langue d'affichage de l'écran selon vos préférences. Pour configurer la langue d'affichage sur l'appareil Paramètres > Écran de langue. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 23 L'heure peut être configurée sur l'appareil et sur l'interface web de l'appareil en termes de fuseau horaire, de format de date et d'heure, etc. Réglage de l'heure sur l'appareil 6.2.1. Pour configurer le réglage de l'heure sur l'appareil Écran Setting > Time. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 24 Y-M-D, Y/M/D, D-M-Y, D/M/Y, M-D-Y, M/D/Y. Format de l'heure : sélectionnez le format de l'heure 12ou de la date24 que vous souhaitez. NTP Server : entrez le serveur NTP que vous avez obtenu dans le champ NTP server. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 25 NTP afin que ce dernier puisse synchroniser le réglage du fuseau horaire de votre appareil. Réglage des paramètres : NTP Server : entrez le serveur NTP que vous avez obtenu dans le champ NTP server. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 26 7.1. Réglage de l'affichage de l'écran sur l'appareil Vous pouvez configurer diverses caractéristiques de l'affichage de l'écran en termes de luminosité, d'économiseur d'écran et de taille de police, etc. Vous pouvez effectuer cette configuration dans le menu Paramètres de l'appareil > Écran d'affichage. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 27 : Images SDMC, Images locales, Images SDMC+Locales, Vidéos SDMC, Vidéos locales, Vidéos SDMC+Locales, Horloge. Les détails des types d'économiseur d'écran sont indiqués ci-dessous : Type Description du type d'écran de veille SDMC Affichez les images du SDMC comme économiseur Photos d'écran. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 28 Guide de l'administrateur du moniteur Photos Affichez l'image téléchargée sur le moniteur intérieur locales comme écran de veille. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 29 à nettoyer l'écran. Cela vous permet d'éviter les changements indésirables dans les paramètres engagés pendant que vous nettoyez l'écran. Taille de la police : sélectionnez la taille de la police parmi les quatre options "Small", "Normal", "Large", "Huge" en fonction de vos besoins. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 30 Pour configurer l'économiseur d'écran sur l'appareil Setting > Display screen. Réglage des paramètres : Durée de verrouillage de l'économiseur d'écran : définissez la durée de l'économiseur d'écran parmi 4 options : "30 minutes", "1 heure", "2 AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 31 Guide de l'administrateur du moniteur heures", "Jamais". Par exemple, si vous sélectionnez "Jamais", l'économiseur d'écran restera allumé en permanence. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 32 Note : Les images précédentes avec un ordre d'identification spécifique seront écrasées lorsque la désignation répétitive d'images avec le même ordre d'identification se produit. Les photos téléchargées doivent être au format JPG avec 2M maximum. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 33 > Status Bar. Choisissez le mode personnalisé puis ajustez la valeur RVB de la barre d'état. 7.6. Télécharger l'image d'amorçage du dispositif Vous pouvez télécharger l'image de démarrage qui s'affichera pendant le processus de démarrage de l'appareil si nécessaire sur l'interface Web de l'appareil Phone > Logo. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 34 More pour faciliter votre utilisation sur l'interface Web de l'appareil Phone > Key/Display. Cet article vous aide à configurer correctement l'affichage des icônes sur les écrans en fonction de vos préférences. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 35 Label : cliquez pour renommer l'icône si nécessaire, alors que l'icône DND ne peut pas être renommée. Icônes : cliquez pour sélectionner l'image à télécharger comme icône à afficher. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 36 Guide de l'administrateur du moniteur Note : Vous pouvez configurer les icônes4 dans la zone et1,2,3, sur4 l'écran d'accueil. Note : Vous pouvez configurer les icônes6 sur l'écran Plus. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 37 Guide de l'administrateur du moniteur 8. Configuration du son et du volume Les moniteurs d'intérieur Akuvox de la série IT83/IT82/C317/C315 vous offrent plusieurs types de configuration de sonnerie et de volume : volume du micro, volume de la sonnerie, volume de la conversation, volume de la tonalité...
- Page 38 Guide de l'administrateur du moniteur Volume du micro : réglez le volume de votre voix pour qu'elle soit entendue. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 39 Web de l'appareil, Téléphone > Audio. Note : Les fichiers de sonnerie de porte et de sonnerie d'alarme à télécharger doivent être au format .WAV ou MP3. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 40 Réglage des paramètres : Nom du contact : entrez le nom et enregistrez. Numéro : entrez le numéro IP ou SIP à sauvegarder. CameraUrl : entrez l'URL RTSP pour la prévisualisation de la vidéo. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 41 Sélectionnez le contact sortant et cliquez sur Modifier pour le modifier. Paramètres de la liste de blocage sur l'appareil 9.1.3. vous pouvez choisir dans la liste de contacts le contact que vous voulez ajouter à la liste de blocage AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 42 Tous les contacts ou sur l'écran Liste de blocage 9.2. Interface PhoneBookConfigurationontheWeb Configuration des contacts 9.2.1. Pour effectuer la configuration des contacts sur l'interface Web Contacts > Local Contacts. Les contacts existants apparaîtront dans la liste ci-dessous AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 43 Guide de l'administrateur du moniteur après avoir été ajoutés. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 44 Groupe : sélectionnez le groupe par défaut ou le groupe de la liste de blocage. Compte : sélectionnez Compte1 ou Compte2. Gestion des contacts 9.2.2. Vous pouvez rechercher, afficher, modifier et supprimer les contacts de votre liste de contacts sur l'interface Web Contacts > Local Contacts. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 45 Réglage de la liste de blocage sur l'interface Web 9.2.3. Vous pouvez définir la liste de blocage directement dans la liste de contacts sur l'interface Web Contacts > Local Contacts > Contacts List Setting ou la définir lors de la modification d'un contact. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 46 Vous pouvez configurer l'ordre d'affichage des contacts et contrôler l'affichage ou non du dispositif de découverte sur l'appareil. Configuration des paramètres : Contacts triés par : Il existe trois modes d'affichage de la liste des contacts par défaut, parcode ASCIIet par temps créé. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 47 Guide de l'administrateur du moniteur Afficher les contacts locaux uniquement : si cette fonction est activée, les contacts de l'appareil seront affichés. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 48 Contacts > Contacts locaux. Note : Le fichier de contact ne peut être importé ou exporté qu'au format .xml ou .csv. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 49 Configuration de la connexion réseau sur l'appareil 10.1.1. Pour vérifier et configurer la connexion réseau sur l'appareil Avancez l'écran Paramètres > Réseau. Réglage des paramètres : DHCP : sélectionnez le mode DHCP en déplaçant le commutateur à AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 50 Le mode DHCP est la connexion réseau par défaut. Si le mode DHCP est activé, le portier se verra attribuer par le serveur DHCP une adresse IP, un masque de sous-réseau, une passerelle par défaut et une adresse de serveur DNS. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 51 Réseau dans l'écran Paramètres pour vérifier l'état du réseau de l'appareil. Le code système par défaut est "123456". Configuration de la connexion réseau du dispositif 10.1.2. sur l'interface Web Pour vérifier le réseau sur l'interface web Status > Network information. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 52 Masque de sous-réseau : configurez le masque de sous-réseau en fonction de votre environnement réseau actuel. Passerelle par défaut : configurez la passerelle par défaut correcte en fonction de l'adresse IP de la passerelle par défaut. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 53 DNS alternatif lorsque le serveur DNS préféré n'est pas disponible. 10.2. Déploiement des dispositifs dans le réseau Les moniteurs intérieurs de la série Akuvox IT83/IT82/C317/C315 doivent être déployés avant de pouvoir être correctement configurés dans l'environnement réseau en termes d'emplacement, de mode de fonctionnement, d'adresse et de numéros de poste, contrairement à...
- Page 54 Guide de l'administrateur du moniteur informations localisation dispositif de gauche à droite : Communauté, Unité, Escalier, Étage, Pièce en séquence. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 55 UDP Alive Msg Interval : définit l'intervalle de temps d'envoi des messages entre 5 et 60 secondes, la valeur par défaut est secondes30. RPort : vérifiez le RPort lorsque le serveur SIP est en WAN (Wide Area Network). AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 56 Bluetooth sur l'écran Paramètres de l'appareil > Bluetooth, ils peuvent être associés à d'autres appareils via Bluetooth. Transmission de données Bluetooth du dispositif 10.4.2. Pour transférer des données via Bluetooth, appuyez sur Jumeler un nouveau dispositif. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 57 Guide de l'administrateur du moniteur Note : Une fois le couplage Bluetooth réussi, la transmission des données peut être effectuée. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 58 Guide de l'administrateur du moniteur 10.5. Paramètres Wi-Fi de l'appareil En plus de la connexion filaire, l'appareil prend également en charge la connexion Wi-Fi. Vous pouvez définir l'écran Wi-Fi sur l'appareil Paramètres avancés > WLAN. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 59 1 à 65535. Si vous entrez une valeur dans la plage autre que "", 5060,vous devez vérifier si la valeur entrée correspond à la valeur correspondante sur le dispositif avec lequel vous souhaitez établir une transmission de données. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 60 11.3. Enregistrement du compte SIP Les moniteurs intérieurs de la série Akuvox IT83/IT82/C317/C315 prennent en charge deux comptes SIP qui peuvent tous être enregistrés en fonction de vos applications. Vous pouvez par exemple basculer entre les deux comptes SIP.
- Page 61 Le serveur SIP peut être configuré pour le dispositif afin de réaliser une session d'appel via le serveur SIP entre les dispositifs d'intercom. Pour effectuer le paramétrage du compte SIP sur l'interface Web Account > Basic > SIP Account. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 62 Pour configurer le serveur Proxy sortant sur l'interface Compte > Basique > Serveur Proxy sortant. Réglage des paramètres : Outbound Enable : activez ou désactivez le serveur proxy sortant. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 63 La fonction DND est désactivée par défaut. Code de retour en cas de DND : sélectionnez le code à envoyer au dispositif appelant via le serveur SIP. pour 404"Not found" ; pour 480"Temporary unavailable" ; pour 486"busy here". AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 64 Guide de l'administrateur du moniteur Programme：enable DND schedule pour votre moniteur intérieur. Pour configurer une heure spécifique pour activer la fonction DND. Si vous choisissez Schedule for DND, l'onglet Whole Day est disponible. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 65 : UDP (User Datagram Protocol), TCP (Transmission Control Protocol), TLS (Transport Layer Security) et DNS-SRV. Entre-temps, vous pouvez également identifier le serveur d'où proviennent les données. Pour ce faire, il faut configurer l'interface Web Account > Basic > Transport Type. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 66 Pour activer ou désactiver l'interface Web Account > Advanced > Call > Auto Answer. Et configurer les paramètres de réponse automatique correspondants sur l'interface Web Phone > Call Feature > Others. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 67 Mode de réponse automatique intérieur : activez la fonction de réponse automatique pour les appels provenant d'autres moniteurs intérieurs en cochant la case. Paramètres de la liste d'autorisations pour les 11.9.2. réponses automatiques La réponse automatique ne peut s'appliquer qu'aux numéros SIP ou IP qui sont AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 68 Guide de l'administrateur du moniteur déjà ajoutés dans la liste des réponses automatiques autorisées de votre moniteur intérieur. Par conséquent, AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 69 Les fichiers de numéros SIP/IP à importer ou à exporter doivent être au format .xml ou .csv. Les numéros SIP/IP doivent être configurés dans le répertoire téléphonique du moniteur intérieur avant d'être valides pour la fonction de réponse automatique. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 70 Configuration des appels intercom Si vous souhaitez voir l'image de la station de porte avant de répondre à l'appel entrant, vous pouvez activer la fonction de prévisualisation de l'interphone dans Web Phone > Call Feature > Intercom interface. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 71 SDP dans le 200 OK, et envoie finalement la durée de conditionnement du média, c'est-à-dire la valeur ptime. Réglage des paramètres : PTime : vous pouvez désactiver la fonction PTime. Ou la configurer de à 10secondes60. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 72 L'appel d'urgence est utilisé pour appeler trois contacts d'urgence lorsque vous êtes dans un état urgent. Spécialement pour les personnes âgées et les enfants. Appuyez sur la touche SOS, le téléphone lance automatiquement les numéros SOS cibles. Affichage du numéro SOS 11.13.1. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 73 Délai d'appel : configurez le délai d'appel pour chaque numéro. Une fois que les utilisateurs appellent, si l'autre partie ne répond pas dans le délai imparti, les moniteurs intérieurs continueront à appeler le numéro suivant. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 74 Guide de l'administrateur du moniteur Loop Times : pour configurer les temps de boucle d'appel. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 75 Aucune action est la valeur par défaut. Appui long : si vous choisissez l'option Déverrouillage1/2/3 pour un appui long, cela signifie que si vous appuyez sur le pendentif pendant 3 secondes, il enverra un signal de déverrouillage au portier pendant un appel. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 76 Le moniteur intérieur établit des appels multidestinataires vers d'autres moniteurs intérieurs qui font partie du groupe multidestinataire. Liste d'écoute : pour remplir les paramètres du groupe d'écoute. Le moniteur intérieur recevra des appels multicast si certains moniteurs AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 77 Guide de l'administrateur du moniteur intérieurs appellent le groupe d'écoute. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 78 En général, le renvoi d'appel a trois modes : Renvoi permanent/ Renvoi sans réponse/Renvoi d'occupation. Configuration du renvoi d'appel sur l'appareil 11.16.1. Pour effectuer la configuration sur l'interface Device Settings > Call Feature. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 79 Numéro cible : Pour entrer le numéro de transfert spécifique si le X933 active la fonction. Renvoi permanent / Renvoi sur occupation / Renvoi sur non-réponse. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 80 Numéro de transfert d'appel désigné：Pour entrer le numéro de transfert spécifique si le X933 active le transfert permanent / le transfert d'appel occupé / le transfert sans réponse. Durée du transfert d'appel sans réponse（Sec）：pour définir AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 81 Guide de l'administrateur du moniteur l'intervalle de temps sans réponse de 0 à 120 secondes avant que l'appel ne soit transféré vers un numéro désigné. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 82 Nouveau : appuyez sur cette icône pour créer un nouveau message. Supprimer : appuyez sur cette icône pour effacer les messages qui ont été sélectionnés. Annuler : appuyez sur cette icône pour annuler l'action que vous effectuez. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 83 MWI Subscribe : cochez la case pour activer la fonction MWI. Période d'abonnement MWI ： configure l'intervalle entre les messages d'abonnement MWI. Numéro de messagerie vocale： entrez le numéro de messagerie vocale pour accéder à vos messages vocaux. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 84 SIP 13.1. Configuration du codec audio Le moniteur intérieur Akuvox prend en charge sept types de codecs (iLBC_13_3, iLBC_15_2, L16, PCMU, PCMA, G729, G722) pour coder et décoder les données audio pendant la session d'appel. Chaque type de codec varie en termes de qualité...
- Page 85 H264, H265 qui offre une meilleure qualité vidéo à un débit binaire beaucoup plus faible avec une qualité vidéo et une charge utile différentes. Pour effectuer la configuration sur l'interface Web Account > Advanced > Video Codecs. Choisissez un codec vidéo disponible et configurez les paramètres des codecs. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 86 Alors que le débit binaire par défaut du code est 2048. Charge utile : sélectionnez le type de charge utile (de 90 à 118) pour configurer le fichier de configuration audio/vidéo. La charge utile par défaut est 104. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 87 Monitor. Entrez le numéro IP/SIP du téléphone de porte dans Numéro de l'appareil et remplissez le nom de l'appareil. Configurez ensuite l'adresse RTSP. Le format RTSP du portier Akuvox est rtsp://deviceIP/live/ch00_0. Vous pouvez activer ou désactiver l'affichage dans l'appel. S'il est activé, lorsqu'il y a un appel entrant du moniteur, la vidéo sera affichée.
- Page 88 Vous pouvez également importer ou exporter la liste des moniteurs par lots dans la même interface. Le fichier d'importation ne peut supporter que le format .xml. Capture d'images vidéo 14.1.2. Pour capturer une image vidéo en appuyant sur Capturer pendant le moniteur ou un appel vidéo. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 89 La fonction d'alarme est utilisée pour connecter certains dispositifs de détection d'alarme afin de protéger la sécurité de votre maison. Les moniteurs d'intérieur Akuvox prennent en charge les 8connecteurs d'alarme, ce qui signifie que vous pouvez connecter 8 capteurs d'alarme différents dans différentes pièces de votre maison.
- Page 90 Pour configurer le code d'armement et de désarmement sur l'écran Paramètres avancés > Code d'armement/désarmement du dispositif. Modifiez le mot de passe actuel et enregistrez-le. Pour vérifier l'état de la zone sur l'écran Armement > État de la zone. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 91 Pour configurer un capteur d'alarme basé sur l'emplacement sur l'interface web du dispositif Armement> Réglage de la zone > Réglage de la zone. Réglage des paramètres : Emplacement : configurez l'emplacement en fonction de l'endroit où le capteur d'alarme est calé. Vous pouvez choisir parmi dix types AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 92 Guide de l'administrateur du moniteur d'emplacement : "Chambre à coucher", "Porte", AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 93 24 heures sans avoir besoin de régler à nouveau l'alarme manuellement après qu'elle ait été désarmée. Configurer l'alarme basée sur la localisation 14.2.3. Configurez le capteur d'alarme de la même manière que vous le faites sur l'interface Web. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 94 Une fois le capteur d'alarme configuré, vous êtes autorisé à personnaliser le texte d'alarme qui s'affiche à l'écran lorsqu'une alarme est déclenchée sur l'interface Web Armement> Réglage de la zone > Alarme personnalisée. Saisissez le texte d'alarme pour l'alarme de chaque emplacement en fonction de vos besoins. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 95 Guide de l'administrateur du moniteur Configurer le mode d'armement 14.2.5. Pour changer de mode d'armement, désarmez l'alarme sur l'écran d'armement en appuyant sur leurs icônes respectives. Appuyez sur l'icône Désarmer si vous souhaitez effacer le mode d'armement. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 96 Configurer la sonnerie de l'alarme 14.2.6. Vous pouvez télécharger une sonnerie d'alarme personnalisée en choisissant le fichier audio local dans l'interface Web Phone-Audio-Alarm Ringtone Upload. Note : Le format de fichier de la sonnerie personnalisée doit être .wav. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 97 HTTP, de message SIP, d'appel, de relais local à des fins de sécurité différentes. 14.2.7.1. Sélectionnez les types d'action d'alarme Pour sélectionner et configurer des actions sur l'interface Web Armement > Action d'alarme. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 98 Guide de l'administrateur du moniteur AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 99 Pour configurer l'action Commande HTTP, vous pouvez cliquer sur "Activer" dans le champ Envoyer HTTP pour activer les actions pour le capteur d'alarme installé à différents endroits. Saisissez ensuite la commande HTTP fournie par le fabricant du dispositif sur lequel l'action doit être exécutée. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 100 14.2.7.4. Configurer l'action d'alarme via un appel SIP Pour configurer l'action d'appel, vous pouvez saisir le numéro SIP ou IP du dispositif à appeler comme action, puis activer la sirène d'alarme pour la zone d'armement si nécessaire. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 101 Guide de l'administrateur du moniteur Vérifier le journal des alarmes 14.2.8. Pour vérifier le journal des alarmes sur l'écran Paramètres de l'appareil > Journal des alarmes. Pour supprimer le journal des alarmes existant en cliquant sur l'icône d'opération du côté droit. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 102 Vous pouvez activer la fonction de verrouillage de l'écran directement sur l'appareil Paramètres > Affichage écran. L'écran de l'appareil sera verrouillé pendant la période de sommeil. Vous devez réveiller l'appareil en utilisant la reconnaissance faciale (Face ID) ou un mot de passe. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 103 Vous pouvez déverrouiller l'écran de votre appareil en scannant le visage préconfiguré. Pour enregistrer le visage sur l'appareil Avancez Settig > Face ID. Cliquez sur Ajouter et acceptez l'accord de confidentialité. Regardez ensuite l'appareil photo pour placer votre visage dans le cadre sur l'écran pour l'enregistrer. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 104 Guide de l'administrateur du moniteur Déverrouillage de l'écran par code PIN 14.3.2. Vous pouvez déverrouiller l'écran de l'appareil en saisissant le code PIN préconfiguré lorsque l'écran est verrouillé. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 105 La fonction de cryptage vous offre une plus grande sécurité pour l'appel intercom. La série X933 prend en charge trois modes de cryptage de la voix : SRTP(obligatoire), SRTP(optionnel), ZRTP(optionnel) sur l'interface web Account > Advanced > Encryption. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 106 La fonction de commande à distance permet de configurer un serveur spécifique pour envoyer des commandes ou des requêtes HTTP au moniteur intérieur afin qu'il effectue une action spécifique sur l'interface Web Phone > Call Feature > Remote Control. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 107 15.1. Réglage du commutateur de relais Réglage du relais local 15.1.1. Les relais locaux du moniteur intérieur Akuvox peuvent être utilisés pour déclencher un relais pour l'accès à la porte et déclencher la sonnerie du carillon selon les besoins dans différents scénarios. Vous pouvez effectuer cette configuration sur l'interface Web Phone >...
- Page 108 Guide de l'administrateur du moniteur carillon sonne. Porte ouverte : lorsque vous appuyez sur l'icône de déverrouillage, le relais local s'ouvre. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 109 En plus du relais connecté au moniteur intérieur, vous pouvez également contrôler l'accès à la porte à l'aide du relais Web basé sur le réseau. Pour ce faire, configurez l'interface Web Phone > Relay > Web Relay. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 110 étant facultatif. Et veuillez vous référer à l'exemple ci-dessous : http://admin:admin@192.168.1.2/state.xml?relayState=2. 15.3. Configuration du déverrouillage des portes AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 111 Guide de l'administrateur du moniteur Déverrouillage de porte par code DTMF 15.3.1. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 112 DTMF, sinon le code DTMF ne peut pas être appliqué. Déverrouillage de la porte par commande HTTP 15.3.2. Vous pouvez déverrouiller la porte à distance sans vous approcher physiquement du dispositif pour l'accès à la porte en tapant la commande AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 113 Guide de l'administrateur du moniteur HTTP (URL) créée sur le navigateur web pour déclencher le relais lorsque vous n'êtes pas disponible près de la porte pour AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 114 HTTP pour déclencher le relais local. Veuillez vous référer à l'exemple suivant : http://192.168.35.127/fcgi/do?action=OpenDoor&UserName=admin&Passw ord=12345&DoorNum=1 Note : DoorNum dans la commande HTTP ci-dessus fait référence au numéro de relais #1 à déclencher. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 115 Pour configurer la clé de déverrouillage tactile dans l'IT82X pour le déverrouillage sur le Web Téléphone >Key/Display interface. Déverrouillage par appel SOS 15.3.4. Pour choisir le type de relais comme Action SOS sur l'interface Web Phone > Relay. Lorsque vous appelez le numéro SOS, le relais se déclenche. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 116 Statut : cliquez pour activer ou désactiver le bouton lift1. Icône : cliquez pour sélectionner l'icône du bouton. Label : saisissez le titre du bouton. Commande HTTP : sélectionnez http:// ou https:// comme tête de la commande http et entrez la commande http. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 117 Web Phone > Lift> Hints. Modifiez le code d'état HTTP, le code de retour de la carte de contrôle de l'ascenseur. S'il y a une grande quantité de messages à ajouter, vous pouvez cliquer sur Exporter. pour exporter un modèle, après l'avoir modifié pour l'importer/exporter. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 118 Les firmwares de différentes versions pour le moniteur intérieur peuvent être > Basic de l'appareil. mis à niveau sur l'interface webUpgrade Note : Les fichiers du micrologiciel doivent être au format . zip pour la mise à niveau. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 119 Guide de l'administrateur du moniteur 18. Sauvegarde Les fichiers de configuration peuvent être importés ou exportés de l'appareil vers votre PC local sur l'interface Web de l'appareil Mise à niveau > Avancé > Autres, si nécessaire. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 120 à niveau les appareils par lots via des serveurs tiers. DHCP, PNP, TFTP, FTP, HTTPS sont les protocoles utilisés par les dispositifs d'interphonie Akuvox pour accéder à l'URL de l'adresse du serveur tiers qui stocke les fichiers de configuration et les firmwares, qui seront ensuite utilisés pour mettre à...
- Page 121 Note : Si un serveur possède ces deux types de fichiers de configuration, les périphériques IP accéderont d'abord aux fichiers de configuration générale avant d'accéder aux fichiers de configuration basés sur le MAC. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 122 Guide de l'administrateur du moniteur 19.3. Programme Autop Akuvox vous propose différentes méthodes d'auto-approvisionnement qui permettent à l'appareil de surveillance intérieure d'effectuer lui-même l'approvisionnement à un moment précis, selon votre programme. Pour configurer le calendrier sur l'interface web du dispositif Upgrade > Advanced > Automatic Autop.
- Page 123 Guide de l'administrateur du moniteur que l'appareil effectue une opération automatique toutes les heures. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 124 DHCP pour un code d'option DHCP spécifique. Si vous souhaitez utiliser l'option personnalisée telle que définie par les utilisateurs avec un code d'option compris entre 128 et 255, vous devez configurer l'option personnalisée DHCP sur l'interface Web Upgrade > Advanced > Automatic Autop. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 125 DHCP. Cette opération 43.est effectuée dans le logiciel et l'utilisateur n'a pas besoin de la spécifier. Pour que cela fonctionne, vous devez configurer le serveur DHCP pour l'option 43 avec l'URL du serveur de mise à jour. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 126 à un moment précis selon le calendrier d'auto-opération que vous avez configuré. En outre, TFTP, FTP, HTTP et HTTPS sont les protocoles qui peuvent être utilisés pour mettre à niveau le micrologiciel et la configuration du dispositif. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 127 MAC. Note : AES est un type de cryptage, il doit être configuré uniquement lorsque le fichier de configuration est crypté avec AES, sinon laissez le champ vide. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 128 HTTP : http://192.168.0.19/ (utilisez le port 80 par défaut) • http://192.168.0.19:8080/ (utilisez d'autres ports, tels que 8080) • Conseil : Akuvox ne fournit pas de serveur spécifié par l'utilisateur. Veuillez préparer vous-même le serveur TFTP/FTP/HTTP/HTTPS. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 129 30 secondes sans que vous ayez besoin d'appeler " Albert " à nouveau pour réveiller l'assistant vocal, alors que si vous le désactivez, l'assistant vocal sera réveillé à chaque commande vocale. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 130 ! C'est fait, bonne nuit • Bien sûr, le mode veille • est activé OK, lancez le mode • veille, passez une bonne nuit. Très bien,le mode sommeil estouvert, faites de beaux rêves. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 131 OK, lancez le mode • d'armement mode veille, passez veille. bonne nuit. Très bien, le mode • sommeil est ouvert, faites de beaux rêves. C'est fait, bonne nuit • C'est parti, mon chou. • AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 132 Bien sûr, la porte est • ouverte. quand vous La porte est ouverte • ouvrez la pour vous porte. Pas de problème, • ouvrez la porte. Ouvert, toujours là • pour toi Yep, la porte est ouverte maintenant AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 133 12 aidez-moi ibid ibid 13 gestionn utilisez-le lorsque vous Veuillez en choisir un • aire voulez appeler pour l'appel d'appels "manager" vous Désolé, je n'ai pas • compris. nommez dans le répertoire téléphonique AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 134 • est désactivée. er la lorsque vous souhaitez Muteisclosed, • sourdin désactiver votre voix sur pour se mêler au le moniteur intérieur afin monde que l'appelant ou l'appelant Bienvenue, la sourdine • puisse vous entendre. est désactivée. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 135 Correspondance floue des appels : Activez cette option pour permettre la correspondance floue du nom du contact, par exemple, si vous avez Tom et Tomy dans votre répertoire, Tomy apparaîtra également lorsque vous appelez " Tom ", et vous devrez sélectionner le bon contact manuellement. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 136 Paramètres du dispositif > Assistant vocal, vous pouvez cocher la case pour activer la fonction d'assistant vocal. Passez ensuite à la section Voice Command Setting pour choisir le relais spécifique qui sera déclenché par l'assistant vocal. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 137 Contacts > Journaux des appels et exporter le journal des appels de l'appareil si nécessaire. Réglage des paramètres : Délai de capture : définissez l'heure de début de la capture d'image lorsque l'appareil passe en prévisualisation vidéo. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 138 Lorsque la capacité est atteinte, les captures d'écran précédentes sont écrasées. Historique des appels : sélectionnez l'historique des appels parmi quatre options : "Tous", "Composés" " Reçus" " Manqués" pour le type spécifique de journal d'appels à afficher. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 139 Réglage des paramètres : LogLevel : sélectionnez les niveaux de journalisation de 1 à 7 niveaux. Le personnel technique d'Akuvox vous indiquera le niveau de journal spécifique à saisir à des fins de débogage. Le niveau de journal par défaut est 3"".
- Page 140 Akuvox. 22.2. PCAP pour le débogage Le PCAP du moniteur intérieur Akuvox est utilisé pour capturer le paquet de données entrant et sortant des appareils à des fins de débogage et de dépannage. Vous pouvez configurer correctement le PCAP sur l'interface web de l'appareil Mise à...
- Page 141 Guide de l'administrateur du moniteur 22.3. Agent de l'utilisateur L'agent utilisateur est utilisé à des fins d'identification lorsque vous effectuez une analyse du paquet de données SIP. Pour effectuer cette configuration sur l'interface web Account > Advanced. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 142 APK par des opérations cachées. Pour effectuer la configuration sur l'interface Paramètres de l'appareil > Info système. Vous pouvez appuyer 10 fois sur le mode utilisateur et appuyer sur "Admin Mode" et appuyer sur "Confirmation" pour la confirmation. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 143 Key/Display > Third Party APK Control, vous pouvez cliquer sur le champ App Name pour sélectionner le nom spécifique des fichiers APK installés pour la configuration. Cochez ensuite les cases de chaque champ pour la configuration spécifique dont vous avez besoin. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 144 APP Keep-Alive : cochez la case si vous souhaitez que l'application continue de fonctionner sans être désactivée. Retourner l'application après un appel : cochez la case si vous voulez que l'application revienne automatiquement après un appel (cette fonction s'applique à toutes les applications). AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 145 Guide de l'administrateur du moniteur Afficher l'icône de l'application : cochez la case si vous souhaitez que l'icône de l'application s'affiche à l'écran. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 146 Ce mot de passe est utilisé pour accéder aux paramètres avancés de l'appareil, notamment les paramètres de mot de passe, les numéros de compte, les numéros SOS, les paramètres réseau, etc. Pour modifier le mot de passe des paramètres avancés sur l' écran AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 147 Guide de l'administrateur du moniteur Paramètres avancés > Code de paramétrage de l'appareil . Le mot de passe par défaut est 123456. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 148 Cliquez sur l'onglet Modifier le mot de passe pour modifier le mot de passe. Note : Il y a deux comptes, l'un est admin, son mot de passe est admin, l'autre est user, son mot de passe est user. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 149 Ce mot de passe est utilisé pour verrouiller le navigateur sur l'appareil en cas d'échec de l'opération. quelqu'un abuse du navigateur pour une application non désirée. Vous pouvez effectuer cette configuration sur l'écran Paramètres avancés de l'appareil > App ProtectedCode Le mot de passe par défaut est 123456. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 150 Activez la fonction PBX sur l'écran Paramètres avancés > PBX de l'appareil pour vérifier et gérer les comptes SIP. Activer le service PBX 25.1.1. Dans l'interface du PBX, cliquez sur Setting dans le coin supérieur droit pour activer AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 151 Guide de l'administrateur du moniteur le PBX. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 152 Guide de l'administrateur du moniteur Gérer les comptes PBX 25.1.2. Vous pouvez vérifier les informations de base du PBX comme le serveur et le port du PBX et le statut des comptes. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 153 Numéro de l'appelant : le numéro de l'appelant. Gérer les groupes du PBX 25.1.3. Cliquez sur Groupe dans le coin supérieur droit pour ajouter un nouveau groupe de sonneries ou modifier le groupe existant. Un même numéro peut être AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 154 Guide de l'administrateur du moniteur ajouté dans plusieurs groupes de sonneries. Une fois que AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 155 Si vous recevez un appel entrant, les numéros d'un groupe sonneront en même temps. Réglage des paramètres : Nom du groupe : le nom d'un groupe d'anneaux. Numérotation rapide : un numéro de ce groupe de sonneries. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 156 Guide de l'administrateur du moniteur 25.2. Configuration du PBX sur l'interface Web Vous pouvez effectuer lamême configuration sur l'interface web PBX > Basic et PBX > Ring Group. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 157 Si vous souhaitez réinitialiser le système de l'appareil, vous pouvez le faire directement sur l'écran de réglage de l'appareil ou sur l'interface Web de l'appareil. Pour réinitialiser les paramètres du système sur l'écran Paramètres de l'appareil >Redémarrage. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 158 à partir de l'interface Web de l'appareil, Mise à niveau > Basic. En outre, vous pouvez définir un calendrier pour le redémarrage du dispositif. Pour configurer le calendrier de redémarrage du dispositif sur l'interface Web Upgrade > Advanced > Reboot Schedule. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 159 Reset Config To Factory Setting (Réinitialiser la configuration aux paramètres d'usine). Réinitialisation sur l'interface Web 26.2.2. Le système de l'appareil peut également être réinitialisé sur l'interface Web de l'appareil Upgrade > Basic sans approcher l'appareil. Si vous souhaitez AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 160 Guide de l'administrateur du moniteur uniquement réinitialiser le fichier de configuration aux paramètres d'usine, vous pouvez cliquer sur Reset Config sur la même page. AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 161 Guide de l'administrateur du moniteur AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 162 Modulation par code d'impulsions de type µ PCAP : Capture de paquets PNP : Plug and Play RFID : Identification par radiofréquence RTP : Protocole de transport en temps réel RTSP : Real Time Streaming Protocol MPEG : Moving Picture Experts AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 163 Group MWI : Indicateur de message en attente NO : Ouverture normale NC : Connexion normale NTP : Network Time Protocol (protocole de temps réseau) NAT : traduction d'adresses de réseau NVR : enregistreur vidéo en réseau AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 164 Security TFTP : Trivial File Transfer Protocol UDP : User Datagram Protocol (protocole de datagramme utilisateur) URL : Localisateur de ressources uniformes VLAN : Réseau local virtuel WG : Wiegand 28. FAQ Q1 : Comment obtenir l'adresse IP du X933 ? AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 165 Akuvox dans le même réseau LAN. Q2 : Les appareils Akuvox supportent-ils le codec opus ? A2 : Pour l'instant, seul le téléphone vidéo IP Android R48G d'Akuvox peut supporter le codec audio Opus. Le portier et le moniteur intérieur ne sont toujours pas compatibles.
- Page 166 Guide de l'administrateur du moniteur Q7:Puis-je communiquer avec d'autres moniteurs intérieurs ? AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 167 Guide de l'administrateur du moniteur A7:Les appareils Akuvox peuvent communiquer entre eux, qu'il s'agisse d'un moniteur intérieur, d'un portier ou d'un téléphone IP. Bien sûr, le moniteur intérieur peut appeler un autre moniteur intérieur, et si vous le souhaitez, vous pouvez configurer un autre moniteur intérieur en mode de réponse...
- Page 168 Guide de l'administrateur du moniteur www.akuvox.com ou n'hésitez pas à nous contacter par AKUVOX SMART www.akuvox.com...
- Page 169 Guide de l'administrateur du moniteur Courriel de vente : sales@akuvox.com Courriel du support technique : support@akuvox.com Téléphone : +86-592- 2133061 ext.7694/8162 Nous apprécions grandement vos commentaires sur nos produits. AKUVOX SMART www.akuvox.com...