Page 1
Manuel d'utilisation du moniteur d'intérieur C313...
Page 2
À propos de ce manuel Merci d'avoir choisi le moniteur d'intérieur de la série C313 d'Akuvox. Ce manuel est destiné aux utilisateurs finaux qui doivent utiliser et configurer le moniteur intérieur. Remarque : Veuillez vous référer au formulaire d'abréviation universelle à la fin du manuel lorsque vous rencontrez une lettre d'abréviation.
Sommaire 1. Présentation du produit......................................1 1.1. Description du produit........................................1 1.2. Introduction aux connecteurs......................................2 2. Utilisation quotidienne....................................... 3 2.1. Commencement..........................................4 2.2. Passer un appel..........................................5 2.2.1. Appeler depuis la liste d'appel....................................5 2.2.2. Appeler depuis Appel......................................5 2.2.3. Appeler depuis Appel Manqué.....................................6 2.2.4.
Page 4
2.4.1. Vérification du moniteur.....................................10 2.5. Message............................................10 2.5.1. Message texte........................................11 2.5.1.1. Créer un message texte................................... 12 2.5.1.2. Supprimer un message texte..................................13 2.5.2. Message audio........................................13 2.5.2.1. Créer un message audio................................... 15 2.5.2.2. Supprimer un message audio...................................16 2.6. Armement............................................ 17 2.6.1. Mode armement........................................ 17 2.6.2.
Manuel d'utilisation 1. Présentation du produit 1.1. Description du produit C313 est un moniteur d'intérieur à écran tactile fluide basé sur Linux SIP. Il peut être connecté au portier Akuvox pour la communication audio / vidéo, le déverrouillage et la surveillance.
C313 Manuel d'utilisation 1.2. Connexion électrique Ethernet (POE) : Connecteur Ethernet mois de l’énergie et une connexion réseau. RJ45(PON) : Il s’agit d’un connecteur spécial pour fournir de l’énergie et du réseau pour la série E10. 12V/GND : Terminal externe d’alimentation électrique si PoE n’est pas Figure 1.2-1 C313X interface...
Mode découverte: il s'agit d'un mode de configuration plug and play. Les appareils Akuvox se configureront automatiquement lorsque les Figure 2.1-2 Device mode selection utilisateurs les mettent sous tension et les connectent au réseau.
Page 8
Ce mode n'a pas besoin d'être configuré auparavant par l'administrateur. Mode Cloud : Akuvox Cloud est un système de gestion tout-en- un. Akuvox Cloud est le service mobile qui permet le contrôle d'accès audio, vidéo et à distance entre les téléphones intelligents et les interphones Akuvox.
C313 Manuel d'utilisation 2.2. Émettre un appel Il existe 6 façons d'établir des appels VOIP par C313. 2.2.1. Appel depuis la liste d'appel Sur la page d'accueil, choisissez un numéro dans la liste d'appels pour passer un appel. • Faites défiler la liste d'appels vers le haut ou vers le bas pour Figure 2.2.1 Appeler depuis la liste d'appel...
C313 Manuel d'utilisation • Appuyez sur l'icône Tous les appels pour appeler d'autres moniteurs d'intérieur qui sont définis dans le même groupe de multidiffusion. 2.2.3. Appeler depuis Appel Manqué Dans la page d'accueil, l'appel manqué indique le nombre d'appels manqués par les utilisateurs (1 appel manqué par exemple). Un appel manqué...
C313 Manuel d'utilisation 2.2.4. Appeler depuis un appareil Il affichera les appareils connectés avec C313sur l'interface de contact. Sur l'appareil, accédez à Plus - Contact - Appareil. • Cliquez sur Mettre à jour ① pour synchroniser automatiquement le contact • Choisissez un appareil ② que les utilisateurs souhaitent appeler.
Figure 2.2.6 Appeler depuis le clavier 2.3. Recevoir un appel 2.3.1. Recevoir un appel entrant C313 prend en charge la prévisualisation de l'appelant lorsqu'il reçoit un appel entrant d'un interphone. Appuyez sur Répondre pour prendre l'appel entrant. Figure 2.3.1 Appel entrant...
Appuyez sur Attente pour mettre l'appel en cours en attente. L'appel peut être repris ou annulé plus tard. Appuyez sur Muet pour éliminer la voix du côté du C313. 2.4. Moniteur La fonction de surveillance permet aux utilisateurs de visualiser la vidéo en temps réel des caméras IP ou des interphones à...
C313 Manuel d'utilisation 2.4.1. Verification du moniteur Choisissez les appareils extérieurs dans la liste. La vidéo en temps réel de l'interphone ou de la caméra IP s'affichera à l'écran. • Appuyez sur Capture pour prendre une capture d'écran de l'interface actuelle.
C313 Manuel d'utilisation 2.5. Messages Message ① indique le nombre de messages non lus (deux messages non lus par exemple). Ou entrez directement dans l'interface de messagerie à gérer. 2.5.1. Message texte Figure 2.5 Messages • Appuyez sur Message ① sur l'interface principale pour afficher les messages non lus.
C313 Manuel d'utilisation 2.5.1.1. Créer un message texte Appuyez sur la touche Nouveau ① pour créer un nouveau message texte. Entrez le numéro de destination manuellement ② ou sélectionnez rapidement l'appareil dans la liste ci-dessous ③. Saisissez le contenu du message que les utilisateurs souhaitent ...
C313 Manuel d'utilisation 2.5.1.2. Supprimer un message texte Appuyez sur Effacer ① et sélectionnez d'abord le message texte ②. Cliquez sur Sélectionner tout ③ pour sélectionner tous les messages dans les listes de messages. Cliquez sur Supprimer ④ pour supprimer les messages ...
C313 Manuel d'utilisation 2.5.2. Message audio Appuyez sur Family MSG ① pour afficher les messages audio des membres de la famille qui enregistrent directement dans C313 dans les détails. Figure 2.5.2 Message audio...
C313 Manuel d'utilisation 2.5.2.1. Création d'un message audio • Appuyez sur la touche Nouveau ② pour créer un nouveau message audio. • Appuyez sur la touche Enregistrer ③ quels membres de la famille souhaitent rappeler aux utilisateurs. • Appuyez sur la touche Test ④ pour vérifier que le message audio est complet, et la touche Volume ⑤...
C313 Manuel d'utilisation 2.5.2.2. Supprimer un message audio Appuyez sur Effacer ① et sélectionnez d'abord le message audio ②. Cliquez sur Sélectionner tout ③ pour sélectionner tous les messages dans les listes de messages. Cliquez sur Supprimer ④ pour supprimer les messages sélectionnés.
«Armement» sur la page d'accueil / plus, veuillez vous référer au chapitre 3.4.12 sur le réglage de l'affichage des fonctionnalités. Le C313 prend en charge 4 modes, dont le mode maison, le mode nuit, le Figure 2.6 Armement mode absent et le mode désarmé.
C313 Manuel d'utilisation • Pour configurer le délai d'alarme. Cela signifie que lorsque le capteur s'est déclenché, il y aura un délai de 90 secondes pour annoncer la notification. • L'état dans la zone correspondante indique si la zone est disponible ou non.
C313 Manuel d'utilisation Entrez le mot de passe de confirmation pour confirmer. Appuyez sur la touche Enregistrer pour enregistrer la modification Sur le portail Web, les utilisateurs peuvent accéder à Armement - Code de désarmement pour configurer. Figure 2.6.2-2 Désarmer le mot de passe 2.6.3.
C313 Manuel d'utilisation 2.6.4. Statut Sur l'appareil, accédez à Armement - État pour accéder à l'interface d'état de la zone. Les utilisateurs peuvent vérifier l'état des zones, y compris «emplacement», «type zone», «mode déclenchement» et «état». Figure 2.6.4 Zone des statuts...
C313 Manuel d'utilisation Abbréviations ACS : Serveur de configuration automatique DNS-SRV : Enregistrement de service dans le système de noms Auto : Automatique de domaine AEC: Annulateurs d'écho acoustiques et de ligne FTP : Protocole de transfert de fichier configurables...
Page 26
C313 Manuel d'utilisation SIP : Séance d'initiation au protocoles PCAP : Capture de paquet SNMP : Protocole de gestion de réseau simple PNP : Brancher et utiliser STUN : Utilitaires de traversée de session pour NAT RFID : Identification radiofréquence SNMP : Protocole de transfert de courrier simple RTP : Protocole de transport en temps réel...
Pour plus d'informations sur le produit, vous pouvez visiter notre site internet www.akuvox-france.fr, nous contacter par mail à l'adresse suivante : contact@akuvox-france.fr ou bien nous appeler au +33 (0) 9 81 24 00 06. Nous apprécions grandement vos commentaires sur nos produits.